Hej gruppe
Jeg har netop sendt nedenstående til vores mand i Italien (eller hvor det nu
lige er at han befinder sig)
Så bliver det spændende at se hvad han svarer. Hvis han svarer. I hører
nærmere...
Hello again Thomas
Here is a new scenario. I´ve got a friend in Østerrich. He is working in
Østerrich until next summer, and know pretty much about motorcycles. I spoke
to him this morning, and he was whilling to drive to Italy at the coming
weekend to look at the bike for me. If the bike is okay, he will then come
and get it at the next friday. I will sendt him the money so that he can pay
you at the place when the deal is done.
So what i need is your adress in Italy. I would like to have your
phonenumber too if he would have to phone you about hes arrival time, and if
he need you to guide him the way.
So if you would please sent me your adress and phonenumber, I will make the
nessesary arrangement. I will then mail you about my friends arrivaltime by
your place in Italy. It might probably be Saturday past midday.
With friendly regards
Ove Fogh Hansen
"B&O" <ofh@email.dk> skrev i en meddelelse
news:48e0ea14$0$5970$ba624c82@nntp06.dk.telia.net...
> Hej Nyhedsgruppe
>
> Jeg har haft kontakt til en mand i det sydlige tyskland pr. email med
> henblik på at købe hans mc.
> Efter hans første svar viser han sig at være italiener som har arbejdet 2
> år i tyskland og købt mc'en der.
> Nu er han efter eget påsagn lige flyttet tilbage til italien, og mc'en
> skulle efter sigende stadig stå ved fragtfirmaet.
> Efter mit spørgsmål om hvordan jeg kan komme til at se mc'en, tilbyder han
> at han kansende den til min adresse med fragtfirmaet.
> Jeg skal betale havdelen af beløbet til fragtfirmaet når fragten
> påbegyndes, og resten når jeg har set cyklen og godkendt den.
> Herefter afregner fragtfirmaet med den tysk-italienske mand, og alt skulle
> være fryd og gammen.....
> Eller hvad synes i andre her på gruppen.
> Det skal nævnes at beløbet for selve cyklen er 4000 euro.
> Jeg har i min sidste mail bedt om at få navnet på fragtfirmaet, men det
> svarer han ikke på.
> De 4000 euro for cyklen er meget billigt hvis altså cyklen er i orden, og
> ikke har kørt mere end de oplyste 7700 km.
> Er der nogen her på gruppen som har prøvet lign. eller som ved noget om
> ovenstående fremgangsmåde.
> Nedenstående er vores korrespondance.
>
>
> Hallo Ich habe den mc angesehen un vollte gern fragen ob du mir ein par
> anderen bilder senden kanst. Ich bin interesiert in kaufen, aber habe ein
> sehr lange fart von
> Danemark bis zum Oberbayern.
>
> Hello,
> I apologize but I am not a very good German speaker even I worked in
> Germany for 2 years, so I hope we will manage to communicate in English.
> So, I bought the bike in Germany. The bike is in excellent condition,
> German papers, never in any accidents, the engine works perfectly, it has
> the technical book and all papers, REAL km. I sell it cheap because I just
> moved to Italy. Here I have a very busy work and I don't have any free
> time for the bike. I cannot afford to have a bike and a car at the same
> time and I need to sell the bike so I can buy me a car. The bike is
> already at the shipping company custody but I can send it to your home
> address in 3-4 working days. I just want to sell my bike as safe as
> possible. If you are interested please reply me so I can give you more
> information.
>
> Hello Thomas
> English is a lot more easy for me too.
> I am very interested in your bike. I dont quite understand where the bike
> is at the moment. (where i can see it) Is it located in Germany or Italy?
> I can drive to the southern Germany, but i'm not sure if i want to drive
> the whole way to Italy to see your bike.
> What do you mean when you say "at the shipping company". Was you about to
> send it to Italy or anywhere else?
> Plaese write me back. Maybe we can figure out, how to make a deal that is
> right for both of us.
>
> Hello,
> The bike is in Italy now. I worked in Germany from where I bought the bike
> but now I just came back home (in Italy)and I bring the bike with me. Like
> I told you the bike is
> already at a shipping company custody but I can send it to your home
> address in 3-4 working days. You will receive the bike and you will have
> 10 days to inspect it and the
> papers. If there is something you don't like about the bike in any way you
> can simply send it back on my expense,(no extra money for you) and you
> will take your money back, but I assure you that this will not going to
> happen. The payment will be done through the shipping company. This
> company works very easy and is very secure. If you agree to it reply me
> with your full name and address where you want them shipped and I will
> start the shipping process.
>
> Hello again
> I dont really know. How and espacially when, do you/The shipping Company
> exspect me to pay for the bike. I don't pay for anything that i havent
> seen and inspected! What is the name of the shipping company?
> If the bike is with the proper papers and without scrathes or any other
> bad things, the motor runs smooth and the bike seems like it is with the
> 7700 km at the tacho, i still want to buy it.
> I just want to be sure how it is done.
> I mean... if you sent it to me and i dont like it, you will still have to
> pay the shipping company for the delivery! So we both want to be sure how
> we do this.
>
>
> Hello,
> Here is how we will do it:
> - you will give me your full shipping name and address;
> - I will contact the shipping company and i will give them the details to
> start the shipping process;
> - they will contact you with the details about the shipping;
> - after the shipping begins, you will have to pay half of the amount to
> the shipping company, to the agent in charge with our deal;
> - the company will validate the payment and they will kept the money in a
> fund until you have received and accepted the bike;
> - if you have accepted the bike you will have to pay the other half and
> the money will be given to me, if you refused the bike, all your money
> will be refunded;
> - You will have 10 days to inspect the bike, after it has arrived to you;
> you can decide if you will keep it or not in this 10 days.
> Tell Me if everything it's clear to you, if so, provide me your full
> shipping name and address and I will start the shipping process.
>
> Hvad synes i?????????????
> Hilsen Ove
>
>
>