Jacob Rasmussen <drebin@diku.dk> wrote in news:43425af2$0$78288$157c6196
@dreader1.cybercity.dk:
> For et års tid siden købte jeg en Audi 100 2.0 fra 1994 (45K km) som
> kommer fra Tyskland, og som derfor har alle papirer på tysk. Nu vil jeg
> gerne finde ud af, om den har fået skiftet tandrem for nyligt, da jeg
> kan forstå, at det er en bekostelig affære, hvis den springer. Men hvad
> hedder en tandrem på tysk?
>
> Har fundet en regning fra november 2001 der bl.a. lyder "Keilriemen aus-
> und eingebaut, 21 euro", men det er vist lidt rigeligt billigt for en
> tandrem selv i Tyskland ikke sandt? :)
Jo, det er kilremmen der er skiftet der, tandrem hedder på tysk Zahnriemen
(tænk det kan være så logisk
Og ja det kan godt være en god ide at få den skiftet sammen med
remstrammeren. Normalt hedder det vist 60 eller 90kkm mellem skift af
tandrem men jeg vil mene din falder på alderen (4 eller 6 år er vist det
anbefalede)
Thomas