"Claus" <4xc@SLETmidtfyn.net> skrev i en meddelelse
news:c41ac$424b2709$3e3d863b$27194@nf4.news-service.com...
> ansen" <perbeerNOSPAM@NOSPAMperbeer.dk> skrev i en meddelelse
> news:SgD2e.233$jl.95@news.get2net.dk...
>> men er efterhånden stødt på mange, som bruger Super-B måden.
>> Selv blandt nogle proffesionelle Skoda folk bruges dette.
>> --
>> Mvh Per
>
> Altså, bilsælgere, magen til folkefærd... Var en gang inde at kigge ved
> Renault i Odense. Yngste mand insisterede på at udtale samtlige
> modelnavne,
> udstyrsversioner, m.m.m. med den franske udtale. Expression = ækspræsjong
> o.s.v. Ikke decideret forkert, men lidt fjollet at høre på. Brugte ca. et
> nummer mindre i sko da vi var færdige med ham.
>
> Er der ikke noget med at en god sælger forsøger at matche kunden for at
> virke sympatisk? Ham her var vist syg første dag på sælgerskolen...
>
> Vh. Claus
> (Som selv beskæftiger sig lidt med salg og som derfor får sig et billigt
> grin ind i mellem)
Jeg kan ikke rigtig se problemet???
Sælgeren sælger franske biler med franske navne. At danskerne generelt er
for platfodede til at forstå at det er sådan er da bare beklageligt. Fordi
Hr. Jensen kun kan Jydsk, så skifter bilmodellen altså ikke navn, og det er
da totalt latterligt at træde ned på kundens sprogniveau og kalde bilen for
noget andet af den grund. Hr Jensen vil sikker heller ikke så gerne omdøbes
til noget andet end Jensen fordi han rejser til Frankrig. At de ikke kan
udtale Jensen rigtigt er jo ingen undskyldning.
Per O.