Hej NG igen igen igen
))
Jeg vil lige høre om der en der hård til tysk som gider oversætte min
lille manual her
1:METHODE :Kleben
Chassis und Bezug an den Kanten etwa handbreit mit
Kleber (Pattex) bestreichen, gut abluften lassen.
Bezug IMMER zuerst vorn und hinten befestigen.
Erst dann gleichmassig an den seiten abspannen.
Kleinere Falten an den Kanten konnen mit einer
Klebepistole angeglichen werden.
__________________U=med u med prikker over og den samme med O/A
1:METHODE:TACKERN/KLAMMERN
Bezug IMMER zuerst vorn und hinten befestigen.
Erst dann gleichmassig an den seiten abspannen.
Hier ist es besonders wichtig, daB die Nahte von
Anfang an richtig verlaufen-jedes unnotige Loch
vermeiden.
Bei der Verwendung von gegebenenfalls beiliegenden
Klammern abschliessend Kader anbringen.
_______________________________også med U-O-A med prikker
NOCH EIN TIP:
Lassen sie sich mit dieser Arbeit genugend Zeit, denn man argert sich
spater immer auf's Neue uber jede vermeidbare Beule oder Falte in der
Sitzbank.
_________________________________________
Jeg håber der der vil hjælpe da jeg Desvære ikke ligger inde med en
Tysk-dansk ordbog.!
Så derfor Takker jeg på Forhånd !!!!!!!!!!!!!!
Mvh.
MCP_Poul-M Olsen
CBX750F 88' som nu har dele men ikke er særlig hård til tysk LoL