|
|
 | Hvad hedder en "stock head" på dansk?
Fra : Jeff Duckett |
Dato : 09-10-01 16:14 |
|
Hej
Er der nogen der kender det danske ord for den del af motoren(?), der på
engelsk hedder en "stock head"?
Tak for hjælpen!
Venlig hilsen
Jeff
| |
 jarnbak (10-10-2001)
| Kommentar
Fra : jarnbak |
Dato : 10-10-01 03:14 |
|
Jeff Duckett wrote:
> Hej
>
> Er der nogen der kender det danske ord for den del af motoren(?), der på
> engelsk hedder en "stock head"?
>
> Tak for hjælpen!
>
> Venlig hilsen
Standard topstykke.
Hej Palle
| |
Jesper Pedersen (09-10-2001)
| Kommentar
Fra : Jesper Pedersen |
Dato : 09-10-01 18:35 |
|
> Er der nogen der kender det danske ord for den del af motoren(?), der på
> engelsk hedder en "stock head"?
Hmm.. aner det ikke, direkte oversat bliver det (bl.a.) til "Lager top",
hvilket kunne være et "lager-vare topstykke", som igen på jævnt dansk ville
være et "Standard topstykke".
| |
Jesper Pedersen (09-10-2001)
| Kommentar
Fra : Jesper Pedersen |
Dato : 09-10-01 18:35 |
|
> Er der nogen der kender det danske ord for den del af motoren(?), der på
> engelsk hedder en "stock head"?
Hmm.. aner det ikke, direkte oversat bliver det f.eks. til "Lager top",
hvilket kunne være et "lager-vare topstykke", som igen på dansk ville blive
kaldt et "Standard topstykke".
| |
|
|