---

Jeg har brug for at abonnere på nyheder fra serveren news.sslug.dk - men
jeg kan åbenbart ikke finde ud af at sætte MacSOUP op dertil! Hvordan
gør man dét?
--
med venlig hilsen,
Hans

---

Hans Henrik Hansen <h2vhspam@webspeed.dk> wrote:

> Jeg har brug for at abonnere på nyheder fra serveren news.sslug.dk - men
> jeg kan åbenbart ikke finde ud af at sætte MacSOUP op dertil! Hvordan
> gør man dét?

Du laver en ny indstillingsfil (Arkiv->Nye indstillinger...). Skift
indstillingfil for at skifte newsserver. Du kan ikke bruge 2 newsservere
samtidig.

Alternativt kan du indstallere leafnode.

--
Mvh./Regards, Niels Jørgen Kruse, Vanløse, Denmark

---

Niels J¸rgen Kruse wrote:
....
>
> Du laver en ny indstillingsfil (Arkiv->Nye indstillinger...). Skift
> indstillingfil for at skifte newsserver. Du kan ikke bruge 2 newsservere
> samtidig.

OK - men de to indstillingsfiler (med forskellige navne) kan åbenbart ikke
ligge i samme mappe?: MacSOUP advarer imod det, og hvis man trodser
advarslen, ser det ud til, at begge bliver 'låst' til samme server!?

Hvordan er det forresten, man får MS til at 'snakke dansk'? Jeg *har* hentet
de dertil h¸rende filer - men de er åbenbart placeret et forkert sted(?)
>
> Alternativt kan du indstallere leafnode.
Ja, men så vil jeg nok foretr¿kke blot at bruge en anden computer til
'sslug.dk'.

--
mvh
Hans

---

Hans Henrik Hansen <h2vhspam@webspeed.dk> wrote:

> Niels Jørgen Kruse wrote:
> ...
> >
> > Du laver en ny indstillingsfil (Arkiv->Nye indstillinger...). Skift
> > indstillingfil for at skifte newsserver. Du kan ikke bruge 2 newsservere
> > samtidig.
>
> OK - men de to indstillingsfiler (med forskellige navne) kan åbenbart ikke
> ligge i samme mappe?: MacSOUP advarer imod det, og hvis man trodser
> advarslen, ser det ud til, at begge bliver 'låst' til samme server!?

Jeg har ikke selv erfaring med fremgangsmåden, det skulle kunne lade sig
gøre.

> Hvordan er det forresten, man får MS til at 'snakke dansk'? Jeg *har* hentet
> de dertil hørende filer - men de er åbenbart placeret et forkert sted(?)

Jeg mener der er en vejledning på mothsoft.dk.

> > Alternativt kan du indstallere leafnode.
> Ja, men så vil jeg nok foretrække blot at bruge en anden computer til
> 'sslug.dk'.

Eller bruge en anden newsreader til sslug.dk.

--
Mvh./Regards, Niels Jørgen Kruse, Vanløse, Denmark

---

Niels Jørgen Kruse <nospam@ab-katrinedal.dk> wrote:

> Hans Henrik Hansen <h2vhspam@webspeed.dk> wrote:

> > Hvordan er det forresten, man får MS til at 'snakke dansk'? Jeg *har* hentet
> > de dertil hørende filer - men de er åbenbart placeret et forkert sted(?)
>
> Jeg mener der er en vejledning på mothsoft.dk.

Der står bla.:
"Når du udpakker Danish.lproj.zip oprettes en mappe "Danish.lproj" i den
samme mappe som zip-arkivet befinder sig i. Herefter markerer du
programsymbolet for det tidligere hentede MacSOUP 2.8.3 ved at
højreklikke én gang på det i Finder. Vælg i genvejsmenuen "Vis indholdet
af pakke". I vinduet som åbnes navigerer du frem til mappen,
"Resources". Her skal de danske ressourcer (Danish.lproj) anbringes i
MacSOUP programpakken, som derefter "taler" dansk, forudsat Dansk er
valgt som systemsprog".

Jeg har forsøgt at placere 'Danish.lproj' i mappen 'programmer', hvor
også MS ligger, men det ser ikke ud til at 'slå igennem'!?

Men muligvis skal placeringen udføres inden MS installeres?

Nå, problemet er overskueligt - jeg kan fint leve med den engelske
version! :)


--
med venlig hilsen,
Hans

---

Hans Henrik Hansen <h2vhspam@webspeed.dk> wrote:

> Niels Jørgen Kruse <nospam@ab-katrinedal.dk> wrote:
>
> > Hans Henrik Hansen <h2vhspam@webspeed.dk> wrote:
>
> > > Hvordan er det forresten, man får MS til at 'snakke dansk'? Jeg *har*
> > > hentet de dertil hørende filer - men de er åbenbart placeret et
> > > forkert sted(?)
> >
> > Jeg mener der er en vejledning på mothsoft.dk.
>
> Der står bla.: "Når du udpakker Danish.lproj.zip oprettes en mappe
> "Danish.lproj" i den samme mappe som zip-arkivet befinder sig i. Herefter
> markerer du programsymbolet for det tidligere hentede MacSOUP 2.8.3 ved at
> højreklikke én gang på det i Finder. Vælg i genvejsmenuen "Vis indholdet
> af pakke". I vinduet som åbnes navigerer du frem til mappen, "Resources".
> Her skal de danske ressourcer (Danish.lproj) anbringes i MacSOUP
> programpakken, som derefter "taler" dansk, forudsat Dansk er valgt som
> systemsprog".
>
> Jeg har forsøgt at placere 'Danish.lproj' i mappen 'programmer', hvor også
> MS ligger, men det ser ikke ud til at 'slå igennem'!?

så har du jo ikke fulgt den ellers ganske udførlige vedlejning som du
selv citerer ...

>
> Men muligvis skal placeringen udføres inden MS installeres?
>

nej, du skal bare gøre som der står skrevet i vejledningen ...

/thomas

---

Thomas von Hassel <thomas@elements.dk> wrote:

....
> så har du jo ikke fulgt den ellers ganske udførlige vedlejning som du
> selv citerer ...

Det kan du have ret i - men det hænger sikkert sammen med, at jeg på
daværende tidspunkt havde særdeles begrænset overblik over
filstrukturen! (Det har jeg iøvrigt stadigt).
....

> nej, du skal bare gøre som der står skrevet i vejledningen ...

ja tak, men det der selvsagt dén, jeg p.t. har lidt besvær med at
udlægge - in casu lokalisere 'Resources'!
Hvis jeg søger efter den, får jeg fornemmelsen af, at der kunne være
tale om denne mappe: /Users/hanshenrikviggohansen/Documents/Incoming
News(?) (peges der på ved søgning efter 'resources').
Der har jeg så placeret 'Danish.lproj' - desværre fortsat uden 'sproglig
effekt'! :(


--
med venlig hilsen,
Hans

---

Hans Henrik Hansen <h2vhspam@webspeed.dk> wrote:

> Thomas von Hassel <thomas@elements.dk> wrote:
>
> ...
> > så har du jo ikke fulgt den ellers ganske udførlige vedlejning som du
> > selv citerer ...
>
> Det kan du have ret i - men det hænger sikkert sammen med, at jeg på
> daværende tidspunkt havde særdeles begrænset overblik over
> filstrukturen! (Det har jeg iøvrigt stadigt).
> ...
>
> > nej, du skal bare gøre som der står skrevet i vejledningen ...
>
> ja tak, men det der selvsagt dén, jeg p.t. har lidt besvær med at
> udlægge - in casu lokalisere 'Resources'!
> Hvis jeg søger efter den, får jeg fornemmelsen af, at der kunne være
> tale om denne mappe: /Users/hanshenrikviggohansen/Documents/Incoming
> News(?) (peges der på ved søgning efter 'resources').
> Der har jeg så placeret 'Danish.lproj' - desværre fortsat uden 'sproglig
> effekt'! :(


Nej, du skal finde selve MacSOUP.app under Programmer, højreklikke, "Vis
indholdet af pakke" og så gå ind i strukturen der.

/thomas

---

Thomas von Hassel <thomas@elements.dk> wrote:

....
> Nej, du skal finde selve MacSOUP.app under Programmer, højreklikke, "Vis
> indholdet af pakke" og så gå ind i strukturen der.

OK - tak; nu funker det!
[Jeg skulle forresten lige først ha' sat musen op til højreklik! :) ]


--
med venlig hilsen,
Hans

---

Hans Henrik Hansen <h2vhspam@webspeed.dk> wrote:

> Thomas von Hassel <thomas@elements.dk> wrote:
>
> ...
> > Nej, du skal finde selve MacSOUP.app under Programmer, højreklikke, "Vis
> > indholdet af pakke" og så gå ind i strukturen der.
>
> OK - tak; nu funker det!
> [Jeg skulle forresten lige først ha' sat musen op til højreklik! :) ]

Hvis du ikke har en højreknap, så kan du bare holde ctrl-tasten nede,
mens du klikker. Ældre Mac-mus har ikke højreknap, og nye er ofte sat op
til ikke at have det.
--
Henrik Münster
Esbjerg
Danmark

---

Henrik Münster <henrik@muenster.dk> wrote:

....
> Hvis du ikke har en højreknap, så kan du bare holde ctrl-tasten nede,
> mens du klikker. Ældre Mac-mus har ikke højreknap, og nye er ofte sat op
> til ikke at have det.

Hej Henrik - tak for info; men for lidt siden fandt jeg ud af at
'forsyne' musen med højreklik: Der er åbenbart løbet en del vand i havet
siden fordums 'glade' Performa 6200/MacOS 7.5/Eudora (mv.)-dage! :)

(Fx. er min yngste søn 'fulgt i dine fodspor' - og blevet læge).


--
med venlig hilsen,
Hans

---

Hans Henrik Hansen <h2vhspam@webspeed.dk> wrote:

> Henrik Münster <henrik@muenster.dk> wrote:
>
> > Hvis du ikke har en højreknap, så kan du bare holde ctrl-tasten nede,
> > mens du klikker. Ældre Mac-mus har ikke højreknap, og nye er ofte sat op
> > til ikke at have det.
>
> Hej Henrik - tak for info; men for lidt siden fandt jeg ud af at
> 'forsyne' musen med højreklik: Der er åbenbart løbet en del vand i havet
> siden fordums 'glade' Performa 6200/MacOS 7.5/Eudora (mv.)-dage! :)

Jeg tænkte, at du ikke var så vant til at have to knapper. Min kone har
stadig den originale trådløse mus fra Apple, som kun har én knap.

> (Fx. er min yngste søn 'fulgt i dine fodspor' - og blevet læge).

Jeg håber, han bliver glad for det. Det kan være utroligt spændende, men
det kan også være meget hårdt. Faktisk er det en utroligt bred
uddannelse, så det gælder om at finde den hylde, hvor man bliver mest
glad for at være. Man kan bliver kirurg og stå i blod til anklerne,
mediciner og behandle indviklede og sjældne sygdomme eller børnelæge.
Man kan bliver arbejdsmediciner eller kommunelæge og aldrig som sådan
behandle sygdom. Man kan bliver patolog, retsmediciner, specialist i
klinisk biokemi eller mikrobiologi og stort set aldrig se en patient.
Der er nok at vælge imellem, så man kan som regel finde et sted, hvor
man har både evner og lyst til at være.
--
Henrik Münster
Esbjerg
Danmark

---

Hans Henrik Hansen <h2vhspam@webspeed.dk> wrote:

> Thomas von Hassel <thomas@elements.dk> wrote:
>
> ...
> > så har du jo ikke fulgt den ellers ganske udførlige vedlejning som du
> > selv citerer ...
>
> Det kan du have ret i - men det hænger sikkert sammen med, at jeg på
> daværende tidspunkt havde særdeles begrænset overblik over
> filstrukturen! (Det har jeg iøvrigt stadigt).
> ...
>
> > nej, du skal bare gøre som der står skrevet i vejledningen ...
>
> ja tak, men det der selvsagt dén, jeg p.t. har lidt besvær med at
> udlægge - in casu lokalisere 'Resources'!
> Hvis jeg søger efter den, får jeg fornemmelsen af, at der kunne være
> tale om denne mappe: /Users/hanshenrikviggohansen/Documents/Incoming
> News(?) (peges der på ved søgning efter 'resources').
> Der har jeg så placeret 'Danish.lproj' - desværre fortsat uden 'sproglig
> effekt'! :(

Det er den "resources", der ligger inden i MacSOUP programmet (og
normalt er skjult).

--
Mvh./Regards, Niels Jørgen Kruse, Vanløse, Denmark

---

Niels Jørgen Kruse <nospam@ab-katrinedal.dk> wrote:

....

> Det er den "resources", der ligger inden i MacSOUP programmet (og
> normalt er skjult).

Ja, og dén kunne jeg ikke finde i første omgang - og bedre blev det
næppe af, at musen som sagt ikke var 'enabled' til højreklik! :)


--
med venlig hilsen,
Hans