/ Forside / Interesser / Fritid / Biler / Nyhedsindlæg
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Biler
#NavnPoint
dova 36582
alimak 21895
EA_HS 19179
refi 16217
transor 15483
Cortina01 14584
pallenoc 13678
3773 13117
geu 12469
10  Nordsted1 11856
Salgsannonce på tysk
Fra : Ukendt


Dato : 14-06-07 16:45

Jeg skal have solgt en bil til export og vil derfor gerne prøve at annoncere
på mobile.de
Meeen, der er der kun den tyske version...
Nå, men jeg har fået hakket mig igennem det meste, men så dukker
spørgsmålene op: Hvordan siger man "udstødning" på tysk?
og hvordan siger man "sænket"? og slutteligt siger man nul rust?
Som den opmærksomme læser har gættet er det en herlig brianbil i god stand,
der er udset til export
Mvh Tommy



 
 
Mogens (14-06-2007)
Kommentar
Fra : Mogens


Dato : 14-06-07 17:07

"TBJ" <bruussnabelaosprikdk> skrev i en meddelelse
news:46716287$0$872$edfadb0f@dread12.news.tele.dk...

> Hvordan siger man "udstødning" på tysk?

Auspuff - alternativt Auspuffsystem

> og hvordan siger man "sænket"?

Tiefer gelegt

> og slutteligt siger man nul rust?

Kein Rost





Martin Johansen [600~ (14-06-2007)
Kommentar
Fra : Martin Johansen [600~


Dato : 14-06-07 17:07

>spørgsmålene op: Hvordan siger man "udstødning" på tysk?

Auspuff

>og hvordan siger man "sænket"? og slutteligt siger man nul rust?

Kein rust und tiefgelegt.

>Som den opmærksomme læser har gættet er det en herlig brianbil i god stand,
>der er udset til export

God fornøjelse :)

--
Martin Johansen [6000]
http://martinlj.blogspot.com
http://picasaweb.google.dk/martinlj

Thore (15-06-2007)
Kommentar
Fra : Thore


Dato : 15-06-07 11:19

On Thu, 14 Jun 2007 18:07:18 +0200, "Martin Johansen [6000]"
<martinlj@tiscali.dk> wrote:

>>spørgsmålene op: Hvordan siger man "udstødning" på tysk?
>
>Auspuff
>
>>og hvordan siger man "sænket"? og slutteligt siger man nul rust?
>
>Kein rust und tiefgelegt.
>
>>Som den opmærksomme læser har gættet er det en herlig brianbil i god stand,
>>der er udset til export
>
>God fornøjelse :)

Viel vergnüg..:)

--
Venlig hilsen / Best regards
Thore Sorensen - DK2700 Brønshøj / DK2620 Albertslund
(Erstat evt .invalid med .dk for direkte mail)

Se min hobbyside: www.RacePhoto.dk

Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177560
Tips : 31968
Nyheder : 719565
Indlæg : 6408942
Brugere : 218888

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste