Bluitgens fine koran-modernisering
Imamer skriver, at den ny bog(som jeg nu har og gerne udlåner) er
unfair og profeten var uselvisk og humanistisk. De våser. Den er alt
alt for positiv
Men der er overraskende fri for kedsommeligt BLOMSTERSPROG, overtro og
nullogik
Ikke børnebog, men moderne og læselig, hvad original ikke er
Læseværdig er Muhameds fortætninger af GammelTestamtent fx om Salomon
og dronningen af Saba. Af historisk interesse er det i nærheden af
saga-læsning - men kedeligt. Og for meget dæmon-snak, selvom dæmoner
jo ikke er spøgelser og ånder idag men projektioner af sindets
gestalter jvf følgende
"Den, som har forkastet sin dæmon, keder os med sine engle.
Henri Michaux
"As every man is hunted by his own dæmon, vexed by his own disease,
this checks all his activity. Emerson
"An artist is a creature driven by demons. He doesn't know why they
choose him and he's usually too busy to wonder why. William Faulkner
1897 - 1962
"Tennessee Williams said if he got rid of his demons, he would lose
his angels. Dakin Williams
" Hvor var Buddha eller Muhammed eller Shakespeare dog
lykkelige, at der ikke var nogle gode slægtninge og læger, som
helbredte dem for deres ekstaser og inspiration. Hvis Muhammed havde
taget ormepulver for sine nerver, kun arbejdet to timer i døgnet og
drukket mælk, så ville der ikke være blevet mere tilbage af dette
enestående menneske end efter hans hund". Tjekov
|