---

Hej!

Jeg har postet et billede i dk.binaer.historie (Emne: Carl Emilius), det er
et gammel fotografi af et dokument. Jeg har ikke været i stand til at tyde
hele dokumentet - kan I hjælpe med resten?

Her er hvad jeg er nået frem til:
"Carl Emilius, Søn af Grena... ...poral Carl Debois
og Hustru Maren Pedersdatter, som efter J..gaard
Hjemmedaab den 7- Januarii 1805 farny... er ...
og(?) ... i Pinse(?) ... 1- Februarii ....
...... .. .. ..aard.
Aalborg den 20- feb- 1879.
Jensen
............... Clauor
Dr. Teol"

Jeg kan regne ud at det må være en dåbsattest. Jeg ved Carl Emilius døde i
1869, så hvorfor mon denne attest er oprettet 10 år efter hans død?

Venlig hilsen
Ole Laursen

---

"Ole Laursen" <nej@nej.nej> skrev i en meddelelse
news:_mGse.55896$Fe7.173534@news000.worldonline.dk...
> Hej!
>
> Jeg har postet et billede i dk.binaer.historie (Emne: Carl Emilius), det
> er et gammel fotografi af et dokument. Jeg har ikke været i stand til at
> tyde hele dokumentet - kan I hjælpe med resten?
>
>Her er hvad jeg er nået frem til:
"Carl Emilius, Søn af Grenadier Corporal Carl Debois
og Hustru Maren Pedersdatter, som efter foregaaet
Hjemmedaab den 7- Januarii 1805 fremstillet til Daaben
og i Budolphi Kirke den 1- Februarii samme ....
..... herved tilstaaet.
Aalborg den 20- feb- 1879.
Jensen
Alg(?)ligheden bevidner Clauor
Dr. Teol"

Mvh.Bodil.

---

Bodil Grove Christensen wrote:

> Alg(?)ligheden bevidner Clauor
> Dr. Teol"
>
> Mvh.Bodil.
--
Jeg tror der skal stå 'Rigtigheden'.
Blæk og papir er nok ved at gå til.

Det er åbenbart fornyelse af en dåbsattest der muligt skulle anvendes i
en arvesag eller lignende.
Bare et gæt
Hilsen Flemming

---

"Flemming Svendsen" <zeus2SLET@SLETmail.dk> skrev i en meddelelse
news:42b3c65c$0$212$edfadb0f@dread12.news.tele.dk...
> Bodil Grove Christensen wrote:
>
>> Alg(?)ligheden bevidner Clauor
>> Dr. Teol"
>>
>> Mvh.Bodil.
> --
> Jeg tror der skal stå 'Rigtigheden'.
> Blæk og papir er nok ved at gå til.

Ja, det kan godt tænkes, at det
skal stå sådan.
Mvh.Bodil.

---

Tak for hjælpen Bodil og Flemming!

Venlig hilsen
Ole Laursen