Der er ikke forskel på om det er en skandinavisk eller engelsk version af
Brothers Keeper - sprog version har KUN indflydelse på hvilket skærm billede
brugeren ser.
Du har ganske ret i at BK anerkender og anvender NON-standard GEDCOM koder -
nemlig de koder der ligger bag egne oprettede begivenheder samt en række
andre GEDCOM koder - disse kan ses på
www.brotherskeeper.dk/gedcom_koder/gedcom-standard.htm i den neders del af
siden.
Efter hver kode er der en parentes f.eks. (BKW6) som dermed angiver at det e
en kode som Brothers Keeper anvender.
På samme måde er beskrevet hvilke GEDCOM koder der er kendte og som anvendes
at andre programmer f.eks. FTM, PAF, Legacy og Anecestral Quest. Og som en
bemærkning, så er alle GEDCOM koder der ikke er vedtaget som en standard
kode, men starter med en _ lovlige.
Herover er alene tale om GEDCOM standard ver. 5.5
Hele problemstillingen ligger i at flytning af slægtsoplysninger fra f.eks.
en Anecestral Quest database til f.eks. Brothers Keeper KUN kan ske gennem
anvendelsen af en GEDCOM eksport/import. Da det er den eneste - kan man også
sige at det er det bedste - men ikke optimalt. Der er gode muligheder for
tab af oplysninger.
Her kan man altid beskylde det ene program for at være for dårlig - jeg er
af den opfattelse at begge programmer har hver sin andel af skylden.
Om der kan blive enighed om en ny standard må tiden vise - men ville være at
foretrække. Nyeste på området er en beta version 6 fra december 2002. Denne
kan ses på
www.familysearch.org/GEDCOM/GedXML60.pdf
Bedste hilsener fra
Chris Gade Oxholm Sørensen
www.brotherskeeper.dk - oxholm@bk6.dk
"H.H Jacobsen" <ahjac@vip.cybercity.dk> skrev i en meddelelse
news:42a1d36d$0$67257$157c6196@dreader2.cybercity.dk...
> BK anerkender non-standard koder, og desværre siger manualen noget andet,
> så jeg er ikke overasket over at det ikke kan lade sig gøre. Det skulle
> dog kun gælde den skandinaviske version.
>