---

I anmærkningen i en lægdsrulle fra 1849 står:
Courth. 1849 - 1 Art. Reg.
mødt 12 decbr. 1848

Jeg mener at vide, hvad resten betyder; men hvad står Courth. for?

mvh
Niels Nybo Jakobsen

---

"Niels Nybo Jakobsen" <nybo.jakobsen@email.dk> skrev i en meddelelse
news:411a299c$0$225$edfadb0f@dread14.news.tele.dk...
> I anmærkningen i en lægdsrulle fra 1849 står:
> Courth. 1849 - 1 Art. Reg.
> mødt 12 decbr. 1848
>
> Jeg mener at vide, hvad resten betyder; men hvad står Courth. for?

Kære Niels!

Mon ikke, at det kunne være et stednavn,
idet Danmark i den periode var i gang med
den første slesvigske krig?

Mvh.Bodil.

---

Kære Bodil.
Tak for ideen; men jeg tillader mig at tvivle.

mvh
Niels


> > I anmærkningen i en lægdsrulle fra 1849 står:
> > Courth. 1849 - 1 Art. Reg.
> > mødt 12 decbr. 1848
> >
> > Jeg mener at vide, hvad resten betyder; men hvad står Courth. for?
>
> Kære Niels!
>
> Mon ikke, at det kunne være et stednavn,
> idet Danmark i den periode var i gang med
> den første slesvigske krig?
>
> Mvh.Bodil.
>
>

---

Undskyld ulejligheden.
Jeg fik nu den ie at søge på "lægdsrulleforkortelser" på Google, hvorefter
jeg røg ind på RA's alfabetiske fortegnelse.
Der findes ingen Courth., men derimod en Constb., som står for Constabel.
Jeg giver mig tilfreds med det.

mvh
Niels Nybo Jakobsen

---

"Niels Nybo Jakobsen" <nybo.jakobsen@email.dk> skrev i en meddelelse
news:411bca27$0$250$edfadb0f@dread14.news.tele.dk...
> Undskyld ulejligheden.
> Jeg fik nu den ie at søge på "lægdsrulleforkortelser" på Google, hvorefter
> jeg røg ind på RA's alfabetiske fortegnelse.
> Der findes ingen Courth., men derimod en Constb., som står for Constabel.
> Jeg giver mig tilfreds med det.

Det lyder fornuftigt, både tilfredsheden og
konstablen....

)

Mvh.Bodil.