/ Forside / Karriere / Uddannelse / Højere uddannelser / Nyhedsindlæg
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Højere uddannelser
#NavnPoint
Nordsted1 1588
erling_l 1224
ans 1150
dova 895
gert_h 800
molokyle 661
berpox 610
creamygirl 610
3773 570
10  jomfruane 570
Hvad hedder det så på dansk - cumene?
Fra : Rømer


Dato : 16-06-04 16:38

jeg sidder og roder med en engelsk tekst.
Der optræder et stof, der er navngivet som 'cumene hydroperoxide'
Fornavnet cumene savner jeg en dansk betegnelse for.
Jeg har fundet en formel, der hedder (CH3)2 CHC6H5 - alle taltegn sænket -
det kunne jo godt ligne noget isopropylbenzen, men jeg har det lidt skidt
med isopropylbenzenhydroperoxid.

Er der nogen der har en god idé til en dansk oversættelse af cumene?



 
 
Martin Larsen (16-06-2004)
Kommentar
Fra : Martin Larsen


Dato : 16-06-04 17:24

"Rømer" <fupkonto@hotmail.dk> skrev i en meddelelse news:40d06a05$0$303$edfadb0f@dread12.news.tele.dk...
>
> Er der nogen der har en god idé til en dansk oversættelse af cumene?
>
Lidt hjælp fra Google siger cumol som det også kaldes på engelsk.

Mvh
Martin



Sybil (16-06-2004)
Kommentar
Fra : Sybil


Dato : 16-06-04 17:26

Hej
Jeg fandt denne side om cumene

http://www.kemikalieberedskab.dk/ikkort/18/ik.kort.[C].182.html

Håber den kan hjælpe.

MK



Is (16-06-2004)
Kommentar
Fra : Is


Dato : 16-06-04 21:12


"Sybil" <kuntaNO@SPAMstarmail.co.za> skrev i en meddelelse
news:rw_zc.14406$Vf.805730@news000.worldonline.dk...
> Hej
> Jeg fandt denne side om cumene
>
> http://www.kemikalieberedskab.dk/ikkort/18/ik.kort.[C].182.html
>
> Håber den kan hjælpe.


Rigtig godt link,
jeg skal til at lave lidt "Arbejdspladsbrugsanvisninger" og har faktisk ledt
lidt efter et sted som dette.


--
Venlig hilsen
Erik Isager



Regnar Simonsen (17-06-2004)
Kommentar
Fra : Regnar Simonsen


Dato : 17-06-04 08:03

Rømer
> Jeg har fundet en formel, der hedder (CH3)2 CHC6H5 - alle taltegn sænket -
> det kunne jo godt ligne noget isopropylbenzen, men jeg har det lidt skidt
med isopropylbenzenhydroperoxid.

Denne formel er ikke rigtig, da en peroxid indeholder 2 oxygen.
Det stof du angiver en formel for hedder iøvrigt 1-fenyl-methyl-ethan

--
Hilsen
Regnar Simonsen



Rømer (17-06-2004)
Kommentar
Fra : Rømer


Dato : 17-06-04 08:34

>
> Denne formel er ikke rigtig, da en peroxid indeholder 2 oxygen.
> Det stof du angiver en formel for hedder iøvrigt 1-fenyl-methyl-ethan

Øh - det var fomlen for cumene, der skulle være den nævnte - ikke for
peroxidet.



Rømer (17-06-2004)
Kommentar
Fra : Rømer


Dato : 17-06-04 08:41

Tak til alle for hjælpen - det var kvikt i mere end en forstand. Tak!



Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177552
Tips : 31968
Nyheder : 719565
Indlæg : 6408849
Brugere : 218887

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste