---

Hej.

Er der nogen, der kender dialekt-ord for rørdrum?

MVH HMH

---

Hej HMH

On Mon, 7 Jun 2004 23:04:48 +0200, "Omnolog HMH"
<hhestbechrouladea@oohay.dk> wrote:

>
>Er der nogen, der kender dialekt-ord for rørdrum?


Ifølge bogen "Folk og Fauna", Bind II kaldes den også rørhejre,
rørtromme (Samsø), kofugl (Sjælland), sumpokse og kropfugl.


med venlig hilsen


Michael Maag
Fjern venligts 'sen' efternavnet fra emailadressen

---

"Vibe Roepstorff" skrev i en meddelelse
> Hej HMH

"Omnolog HMH"wrote:
> >Er der nogen, der kender dialekt-ord for rørdrum?
>
>
> Ifølge bogen "Folk og Fauna", Bind II kaldes den også rørhejre,
> rørtromme (Samsø), kofugl (Sjælland), sumpokse og kropfugl.

Jeg har lige hørt at der er et område i Sønderjylland, hvor den kaldes
en skrannehosse. Og det udtales med rullen på ' r '.

Den har åbenbart mange navne. Men ligefrem at kalde en fugl for en
sumpokse, - har man dog hørt mage!

Ruth

---

Skrannerhoors har vi nu altid brugt om dobbeltbekkasinen.


"Gunilla Cortzen" <gunilla@city.dk> wrote in message
news:ccrlt0$25nm$1@news.cybercity.dk...
>
> "Vibe Roepstorff" skrev i en meddelelse
> > Hej HMH
>
> "Omnolog HMH"wrote:
> > >Er der nogen, der kender dialekt-ord for rørdrum?
> >
> >
> > Ifølge bogen "Folk og Fauna", Bind II kaldes den også rørhejre,
> > rørtromme (Samsø), kofugl (Sjælland), sumpokse og kropfugl.
>
> Jeg har lige hørt at der er et område i Sønderjylland, hvor den kaldes
> en skrannehosse. Og det udtales med rullen på ' r '.
>
> Den har åbenbart mange navne. Men ligefrem at kalde en fugl for en
> sumpokse, - har man dog hørt mage!
>
> Ruth
>
>
>

---

"Omnolog HMH" skrev i en meddelelse

> Skrannerhoors har vi nu altid brugt om dobbeltbekkasinen.

Nå - det må jeg fortælle dem fra Sønderjylland.

Hvad er det for øvrigt med dobbeltbekkasinen? Hvorfor kalder man den
sådan? Der er vel ikke noget, man kalder en enkeltbekkasin? Hvorfor så
en dobbelt.

GCR.


> > > >Er der nogen, der kender dialekt-ord for rørdrum?



> > > Ifølge bogen "Folk og Fauna", Bind II kaldes den også rørhejre,
> > > rørtromme (Samsø), kofugl (Sjælland), sumpokse og kropfugl.
> >
> > Jeg har lige hørt at der er et område i Sønderjylland, hvor den kaldes
> > en skrannehosse. Og det udtales med rullen på ' r '.
> >
> > Den har åbenbart mange navne. Men ligefrem at kalde en fugl for en
> > sumpokse, - har man dog hørt mage!
> >
> > Ruth
> >
> >
> >
>
>

---

Ruth Nielsen wrote:
> "Omnolog HMH" skrev i en meddelelse
>
>> Skrannerhoors har vi nu altid brugt om dobbeltbekkasinen.
>
> Nå - det må jeg fortælle dem fra Sønderjylland.
>
> Hvad er det for øvrigt med dobbeltbekkasinen? Hvorfor kalder man den
> sådan? Der er vel ikke noget, man kalder en enkeltbekkasin?

Jow
Enkeltbekkasin Lymnocryptes minimus
Der er nok ikke nogen dybere logik i navnene.
Der findes også en endnu større bekkasin (end DB) som hedder Tredækker
Gallinago media.

På norsk er det værre endnu.
DB hedder Enkeltbekkasin.
Tredækker hedder Dobbeltbekkasin.
Enkeltbekkasin hedder kvartbekkasin.
Hvad er så en halvbekkasin

Mikkel

---

"Jens Mikkel Lausten" skrev i en meddelelse
> Ruth Nielsen wrote:
> > "Omnolog HMH" skrev i en meddelelse
> >
> >> Skrannerhoors har vi nu altid brugt om dobbeltbekkasinen.
> >
> > Nå - det må jeg fortælle dem fra Sønderjylland.
> >
> > Hvad er det for øvrigt med dobbeltbekkasinen? Hvorfor kalder man den
> > sådan? Der er vel ikke noget, man kalder en enkeltbekkasin?
>
> Jow
> Enkeltbekkasin Lymnocryptes minimus
> Der er nok ikke nogen dybere logik i navnene.
> Der findes også en endnu større bekkasin (end DB) som hedder Tredækker
> Gallinago media.
>
> På norsk er det værre endnu.
> DB hedder Enkeltbekkasin.
> Tredækker hedder Dobbeltbekkasin.
> Enkeltbekkasin hedder kvartbekkasin.
> Hvad er så en halvbekkasin


Det er virkelig interessant, og når man har lige har læst det
en gang til, så er det også ret grinagtigt - ja smile

ruth