/ Forside / Interesser / Andre interesser / Religion / Nyhedsindlæg
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Religion
#NavnPoint
mblm 1770
summer 1170
ans 1142
JanneP 1010
e.p. 880
Rellom 850
Teil 728
refi 645
o.v.n. 630
10  molokyle 587
Bibelen på hverdagsdansk
Fra : Ole


Dato : 06-02-03 18:24

Kan i sige mig hvornår Bibelen på hverdagsdansk
er udgivet?



Ole




 
 
Andreas Falck (06-02-2003)
Kommentar
Fra : Andreas Falck


Dato : 06-02-03 18:29

Ole <ikanikke skrivetilmig@danmark.dk> skrev:

> Kan i sige mig hvornår Bibelen på hverdagsdansk
> er udgivet?

Det nye Testamente af den oversættelse kom i 1985, hvor Gamle Testamente kom kan jeg ikke huske.

--
Med venlig hilsen Andreas Falck - ICQ 108 480 093
Se mit nye forsøg på at lave en kristen hjemmeside :
http://sdanet.dk/ + http://syndflod.dk/
*** Begge med debatforum ***


Andreas Falck (06-02-2003)
Kommentar
Fra : Andreas Falck


Dato : 06-02-03 18:35

Andreas Falck <dewnull@nullspam.invalid> skrev:

>> Kan i sige mig hvornår Bibelen på hverdagsdansk
>> er udgivet?
>
> Det nye Testamente af den oversættelse kom i 1985, hvor Gamle
> Testamente kom kan jeg ikke huske.

Og der findes en online-udgive her:
http://www.udfordringen.dk/bibel/

--
Med venlig hilsen Andreas Falck - ICQ 108 480 093
Se mit nye forsøg på at lave en kristen hjemmeside :
http://sdanet.dk/ + http://syndflod.dk/
*** Begge med debatforum ***


erik larsen (07-02-2003)
Kommentar
Fra : erik larsen


Dato : 07-02-03 08:00


"Andreas Falck" <dewnull@nullspam.invalid> skrev i en meddelelse
news:b1u6b1$1n3$1@dknews.tiscali.dk...
> Andreas Falck <dewnull@nullspam.invalid> skrev:
>
> >> Kan i sige mig hvornår Bibelen på hverdagsdansk
> >> er udgivet?
> >
> > Det nye Testamente af den oversættelse kom i 1985, hvor Gamle
> > Testamente kom kan jeg ikke huske.

Når du husker så godt, kan du så huske hvorfor Romerbrevet skulle undlades
??

ErikL


>
> Og der findes en online-udgive her:
> http://www.udfordringen.dk/bibel/
>
> --
> Med venlig hilsen Andreas Falck - ICQ 108 480 093
> Se mit nye forsøg på at lave en kristen hjemmeside :
> http://sdanet.dk/ + http://syndflod.dk/
> *** Begge med debatforum ***
>



Andreas Falck (07-02-2003)
Kommentar
Fra : Andreas Falck


Dato : 07-02-03 08:04

erik larsen <eriklarsen@oncable.dk> skrev:

[ ... ]
>>> Det nye Testamente af den oversættelse kom i 1985, hvor Gamle
>>> Testamente kom kan jeg ikke huske.
>
> Når du husker så godt, kan du så huske hvorfor Romerbrevet skulle
> undlades ??

Nej, og jeg har faktisk først lige nu opdaget at det ikke er med! -
Gad vide om det er fejl i onlineudgaven, - eller om det også mangler i
den trykte udgave.

--
Med venlig hilsen Andreas Falck - ICQ 108 480 093
Se mit nye forsøg på at lave en kristen hjemmeside :
http://sdanet.dk/ + http://syndflod.dk/
*** Begge med debatforum ***


erik larsen (07-02-2003)
Kommentar
Fra : erik larsen


Dato : 07-02-03 08:13


"Andreas Falck" <dewnull@nullspam.invalid> skrev i en meddelelse
news:b1vlnh$j35$1@dknews.tiscali.dk...
> erik larsen <eriklarsen@oncable.dk> skrev:
>
> [ ... ]
> >>> Det nye Testamente af den oversættelse kom i 1985, hvor Gamle
> >>> Testamente kom kan jeg ikke huske.
> >
> > Når du husker så godt, kan du så huske hvorfor Romerbrevet skulle
> > undlades ??
>
> Nej, og jeg har faktisk først lige nu opdaget at det ikke er med! -
> Gad vide om det er fejl i onlineudgaven, - eller om det også mangler i
> den trykte udgave.

Eller var det fordi Romerbrevet indeholder for mange oplysninger om dåben
(Rom 6) og om Helligåndens gerning (Rom 8), de to emner der skiller mange
kirker og skaber splid ved at blive diskoteret.

Ikke at glemme bedalingen i Rom 16v17

Rom 16v17 Jeg formaner jer, brødre, til at holde øje med dem, der i modstrid
med den lære, I har taget imod, skaber splittelse og fører andre til fald.
Hold jer fra dem! v18 Den slags mennesker tjener ikke vor Herre Kristus,
men deres egen bug, og med søde og indsmigrende ord forleder de troskyldige
mennesker. v19 Men jeres lydighed er kommet alle for øre, så jer glæder jeg
mig over. Jeg vil ønske, at I må have visdom til at gøre det gode og være
for uskyldige til at gøre det onde. v20 Men fredens Gud vil snart lægge
Satan knust under jeres fødder. Vor Herre Jesu nåde være med jer!

Et skriftsted der aldrig kan føre til den Økumeniske enighed.

ErikL


>
> --
> Med venlig hilsen Andreas Falck - ICQ 108 480 093
> Se mit nye forsøg på at lave en kristen hjemmeside :
> http://sdanet.dk/ + http://syndflod.dk/
> *** Begge med debatforum ***
>



Jan-Erik (07-02-2003)
Kommentar
Fra : Jan-Erik


Dato : 07-02-03 12:14

Andreas Falck wrote:
> erik larsen <eriklarsen@oncable.dk> skrev:
>
> [ ... ]
>>>> Det nye Testamente af den oversættelse kom i 1985, hvor Gamle
>>>> Testamente kom kan jeg ikke huske.
>>
>> Når du husker så godt, kan du så huske hvorfor Romerbrevet skulle
>> undlades ??
>
> Nej, og jeg har faktisk først lige nu opdaget at det ikke er med! -
> Gad vide om det er fejl i onlineudgaven, - eller om det også mangler i
> den trykte udgave.

Nej, hele bibelen er skam med i den trykte udgave af
"hverdagsdansk"-oversættelsen.

/Jan-Erik



N/A (10-02-2003)
Kommentar
Fra : N/A


Dato : 10-02-03 11:25



Andreas Falck (10-02-2003)
Kommentar
Fra : Andreas Falck


Dato : 10-02-03 11:25

Stefan Bruhn <spamfilter@bruhn.tk> skrev:

>> Nej, og jeg har faktisk først lige nu opdaget at det ikke er med! -
>> Gad vide om det er fejl i onlineudgaven, - eller om det også
>> mangler i den trykte udgave.
>
> Det er i min trykte udgave af den.

Jeg har nu to gange fået bekræftet fra Udfordringen at det er en fejl
den ikke er kommet med i onlineudgaven, og at de arbejder på at få den
lagt ind!

--
Med venlig hilsen Andreas Falck - ICQ 108 480 093
Se mit nye forsøg på at lave en kristen hjemmeside :
http://sdanet.dk/ + http://syndflod.dk/
*** Begge med debatforum ***


Andreas Falck (07-02-2003)
Kommentar
Fra : Andreas Falck


Dato : 07-02-03 09:02

erik larsen <eriklarsen@oncable.dk> skrev:

[ ... ]
>>> Det nye Testamente af den oversættelse kom i 1985, hvor Gamle
>>> Testamente kom kan jeg ikke huske.
>
> Når du husker så godt, kan du så huske hvorfor Romerbrevet skulle
> undlades ??

Jeg har lige fået melding fra Udfordringen, at Romerbrevet er ved at
blive lagt ud så det også bliver online tilgængelig sammen med den
øvrige del af Bibelen!

--
Med venlig hilsen Andreas Falck - ICQ 108 480 093
Se mit nye forsøg på at lave en kristen hjemmeside :
http://sdanet.dk/ + http://syndflod.dk/
*** Begge med debatforum ***


erik larsen (07-02-2003)
Kommentar
Fra : erik larsen


Dato : 07-02-03 13:55


"Andreas Falck" <dewnull@nullspam.invalid> skrev i en meddelelse
news:b1vp57$k8i$1@dknews.tiscali.dk...
> erik larsen <eriklarsen@oncable.dk> skrev:
>
> [ ... ]
> >>> Det nye Testamente af den oversættelse kom i 1985, hvor Gamle
> >>> Testamente kom kan jeg ikke huske.
> >
> > Når du husker så godt, kan du så huske hvorfor Romerbrevet skulle
> > undlades ??
>
> Jeg har lige fået melding fra Udfordringen, at Romerbrevet er ved at
> blive lagt ud så det også bliver online tilgængelig sammen med den
> øvrige del af Bibelen!

Og det har de haft 17 år til at forberede Hi-Hi-Hi

ErikL


>
> --
> Med venlig hilsen Andreas Falck - ICQ 108 480 093
> Se mit nye forsøg på at lave en kristen hjemmeside :
> http://sdanet.dk/ + http://syndflod.dk/
> *** Begge med debatforum ***
>



Andreas Falck (07-02-2003)
Kommentar
Fra : Andreas Falck


Dato : 07-02-03 15:26

erik larsen <eriklarsen@oncable.dk> skrev:

[ ... ]
>> Jeg har lige fået melding fra Udfordringen, at Romerbrevet er ved
>> at blive lagt ud så det også bliver online tilgængelig sammen med
>> den øvrige del af Bibelen!
>
> Og det har de haft 17 år til at forberede Hi-Hi-Hi

he he - nu er det altså ikke 17 år siden de lagde oversættelsen ud
online

--
Med venlig hilsen Andreas Falck - ICQ 108 480 093
Se mit nye forsøg på at lave en kristen hjemmeside :
http://sdanet.dk/ + http://syndflod.dk/
*** Begge med debatforum ***


Niels Peter (07-02-2003)
Kommentar
Fra : Niels Peter


Dato : 07-02-03 16:21

"Andreas Falck" <dewnull@nullspam.invalid> skrev i en meddelelse
news:b20flf$s2c$1@dknews.tiscali.dk...
> erik larsen <eriklarsen@oncable.dk> skrev:
>
> [ ... ]
> >> Jeg har lige fået melding fra Udfordringen, at Romerbrevet er ved
> >> at blive lagt ud så det også bliver online tilgængelig sammen med
> >> den øvrige del af Bibelen!
> >
> > Og det har de haft 17 år til at forberede Hi-Hi-Hi

Nåe - der er vist gået mere end 17 år, hvis du regner fra
nedskrivningstidspunktet

Niels Peter


Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177552
Tips : 31968
Nyheder : 719565
Indlæg : 6408848
Brugere : 218887

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste