/ Forside / Teknologi / Telekommunikation / Andet telekom. / Nyhedsindlæg
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Andet telekom.
#NavnPoint
refi 3277
severino 2664
transor 1758
Nordsted1 1675
jakjoe 1141
Benjamin... 1084
pallebhan.. 950
miritdk 945
dk 910
10  Kortoverv.. 810
Anrufbeantworter abstellen
Fra : Juergen


Dato : 23-10-02 09:02

Hej!

Unskyld, hvis jeg må skrive på tysk, fordi mit dansk er meget dårligt.

Wie kann man den Anrufbeantworter der Teledanmark abstellen?

In der TDC-Butik wurde mir gesagt, dass muesse man zu Hause am Telefon machen.

Venligst hilsen

Juergen

 
 
Bjarne Kristensen (23-10-2002)
Kommentar
Fra : Bjarne Kristensen


Dato : 23-10-02 13:51


"Juergen" <mkj.travel@gmx.de> wrote in message
news:3183eba1.0210230001.721c64f9@posting.google.com...
> Hej!
>
> Unskyld, hvis jeg må skrive på tysk, fordi mit dansk er meget dårligt.
>
> Wie kann man den Anrufbeantworter der Teledanmark abstellen?
>
> In der TDC-Butik wurde mir gesagt, dass muesse man zu Hause am Telefon
machen.
>
> Venligst hilsen
>
> Juergen

Hej Juergen

Se http://www.teledanmark.dk/menu/sm1314.htm

Med venlig hilsen
Bjarne



ph (26-10-2002)
Kommentar
Fra : ph


Dato : 26-10-02 09:36

"Juergen" <mkj.travel@gmx.de> skrev i en meddelelse
news:3183eba1.0210230001.721c64f9@posting.google.com...

>
> In der TDC-Butik wurde mir gesagt, dass muesse man zu Hause am Telefon
machen.

"müsse" ist nich korrekt!



Tor-Einar Jarnbjo (29-10-2002)
Kommentar
Fra : Tor-Einar Jarnbjo


Dato : 29-10-02 15:52

"ph" <peterhoukjaer@it.dk> wrote in message news:<apdk5g$oe5$1@news.cybercity.dk>...
> "Juergen" <mkj.travel@gmx.de> skrev i en meddelelse
> news:3183eba1.0210230001.721c64f9@posting.google.com...
>
> >
> > In der TDC-Butik wurde mir gesagt, dass muesse man zu Hause am Telefon
> machen.
>
> "müsse" ist nich korrekt!

Müsse er riktigt, men dass er feil:

In der TDC-Butik wurde mir gesagt: "Das müsse man zu Hause am Telefon machen."

eller:

In der TDC-Butik wurde mir gesagt, dass man das zu Hause am Telefon machen muss.


Tor-Einar ;)

Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177558
Tips : 31968
Nyheder : 719565
Indlæg : 6408925
Brugere : 218888

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste