"Larsen" <eriklarsen@oncable.dk> skrev i en meddelelse
news:3dadd815$0$79634$edfadb0f@dspool01.news.tele.dk...
>
> "Gunnar Holm." <gwholm@get2net.dk> skrev i en meddelelse
> news:iyjr9.114040$Qk5.5002060@news010.worldonline.dk...
> >
> > Hvem er Jesus´s fader så ?
>
> Det er vel efter titlen fader, faderen har fået navnet faderen og det
mener
> jeg ikke er et navn ?
Det er korrekt at "fader" ikke er et navn, ganske ligesom "gud" ('ælôhîm) er
det en betegnelse og ikke et navn. Det er særligt Paulus der bruger
betegnelsen "fader". Egennavnet (jhwh) hvis helt sikre udtale med vokaler er
gået tabt, er dog det navn der oftest igennem hele bibelen bruges om gud.
(Jøvnfør iøvrigt Rasmus Underbjerg Pinnerup glimrende udredning her i
tråden)
Forskellen på egennavnet (jhvh) og betegnelsen gud ('ælôhîm) beskrives meget
godt i The Imperial Bible-Dictionary som under opslaget "Jehova" følgende:
"Det er alle steder et egennavn der betegner Gud personligt og ham alene,
hvorimod Elohim mere har karakter af et fællesnavn der som regel, men ikke
nødvendigvis og heller ikke hver gang, betegner den Allerhøjeste. . . .
Hebræeren kan sige Elohim med den bestemte artikel foran og dermed mene den
sande Gud i modsætning til alle falske guder, men han siger aldrig Jehova
med den bestemte artikel foran, for Jehova er navnet på den sande Gud alene.
Han siger igen og igen min Gud . . ., men aldrig min Jehova, for når han
siger min Gud, mener han Jehova. Han taler om Israels Gud, men aldrig om
Israels Jehova, for der er ingen anden Jehova. Han taler om den levende Gud,
men aldrig om den levende Jehova, for han kan ikke forestille sig Jehova som
andet end levende." - Redigeret af P. Fairbairn, London 1874, bd. 1, s. 856
Udtrykket 'ælôhîm (Gud) bruges da også i Bibelen med realtion til andre
guder: 2Kg 19:37; Dom 16:23, 24; 1Sa 5:7)
Mht betegnelsen "fader" er det også tydeligt at det også er en betegnelse
som ikke nødvendigvis er specifikt ifht den eneste sande gud, skaberen, men
altså også er en betegnelse, Se f.eks Jesus ord i Joh 8:44., eller brug blot
din sunde fornuft i almindelighed
Bibelen bruger altså egennavnet "jhwh" (Jehova/Jahve/Jahvæh - eller hvordan
man nu fortrækker det) når den helt specifikt henviser til jhwh og ikke
"blot" bruger titler til at henlede til (og evt. beskrive) vores
gud/fader/almægtige/skaber/suveræne Herre/højeste osv.
TBC
Torben Bojer Christensen