Der er jo en del forskellige dialekter og dertil hørende tegn i Kina, en masse tegn der beskriver situationer og tilstande, steder og andet, disse tegn hører ikke til det almindelige skriftsprog, et sprog som kan opdeles i traditionel, cantonesisk og simplificeret.
Simplificeret kinesisk som (på skrift) er det mest udbredet indeholder ikke flere tegn end vores alfabet