Hej !
Det kommer helt an på hvad maskinen skal bruges til. Som du kan læse virker USB ikke på NT 4.0. Win2k er efterfølgeren til NT4, der nok er DET mest stabile OS fra MS. Generelt kan man sige at NT/Win2k/XPpro er til seriøs brug (til firmaer), mens Win95/ME/Xphome er til familiecomputere.
Hvis det er en familiepc ville jeg holde mig langt væk fra NT/W2k, især hvis man påtænker at spille på den. Det er ikke altid lige nemt at få spil til at fungere bare nogenlunde optimalt. Vælg XP.
Hvis din bror bare skal bruge officepakken eller lign. og ikke får brug for USB i fremtiden overhovedet, er der ikke noget i vejen for at vælge NT, selvom jeg ville foretrække Win2k.
Mit bedste råd: Vælg XP.