undren 08-10-03 18:52 : emesen 08-10-03 18:53 : molokyle 08-10-03 19:58 : Rellom 08-10-03 20:38 : poularne 08-10-03 20:41 : Rellom 08-10-03 20:45 : emesen 08-10-03 20:49 : molokyle 08-10-03 21:29 : Rellom 08-10-03 21:36 : emesen 08-10-03 21:43 : molokyle 08-10-03 22:17 : Rellom 08-10-03 22:22 : Rellom 08-10-03 22:28 : poularne 08-10-03 23:59 : poularne

undren Fra : poularne Vist : 513 gange 20 point Dato : 08-10-03 18:44

-Jeg kunne godt lide at vide hvad "Usenet" står for -Jeg kunne godt lide at vide hvorfor at der står spørgsmål i den ubesvarede kolonne og når man så klikker på dem er der masser af svar. -Hvorfor er der nogle spørgsmål der "afventer"

Kommentar Fra : emesen Dato : 08-10-03 18:52

Usenet - brugernet - et spørgsmål kunne lægges ud til forskellige grupper udenfor Kandu. Ubesvarede sp. mangler at spørgeren accepterer en kommentar som svar. Afventer er et gammelt system hvor der var noget som hed formodet svar. Emesen.

Kommentar Fra : molokyle Dato : 08-10-03 18:53

1. ??? 2. Det er fordi spørgeren ikke har fundet kommentarende gyldige som svar der kan accepteres. 3. Afventende spørgsmål er de der ikke er blevet accepteret inden for et vist tidsrum; 6 mdr. så vidt jeg husker </MOLOKYLE>

Kommentar Fra : Rellom Dato : 08-10-03 19:58

Som emesen skriver, stammer afventende spørgsmå fra dengang, der var noget, der hed "formodet svar". Et spørgsmål er afventende, indtil det formodede svar bliver enten afvist eller accepteret. Så det har altså ikke noget at gøre med, hvor længe spørgsmålet har stået i venteposition.

Kommentar Fra : poularne Dato : 08-10-03 20:38

jeg mangler stadigvæk et svar på hvad "Usenet" betyder, det står ikke i den danske retskrivningsordbog, det er mærkeligt at Kandu bruger sådan et ord, når de slår på at det skal være så nemt og forståligt som overhovedet muligt

Kommentar Fra : Rellom Dato : 08-10-03 20:41

"Usenet" er det, der på dansk hedder "nyhedsgrupperne".

Accepteret svar Fra : emesen Modtaget 20 point Dato : 08-10-03 20:45

Usenet er ikke et dansk ord - men et sammensat engelsk ord. use = bruge net = er en forkortelse af netværk Emesen.

Kommentar Fra : molokyle Dato : 08-10-03 20:49

Rellom -> Er du sikker? Der findes da stadig et punkt der hedder : Afventende spørgsmål? </MOLOKYLE>

Kommentar Fra : Rellom Dato : 08-10-03 21:29

Molokyle -> Det er, fordi der stadig sejler mange formodede svar rundt i systemet og venter på at blive enten afvist eller accepteret. Emesen -> Ja, ordret oversat er usenet = brugernet, men jeg mener bestemt, at det svarer til, hvad vi på dansk kalder "nyhedsgrupperne".

Kommentar Fra : emesen Dato : 08-10-03 21:36

Ja det må det være Rellom. Og han/hun kaldes jo også en nyhedsbruger. Men den Danske retskrivningsordbog, kan nok ikke nå at følge med alle de nye EDB -ord. Usenet er jo heller ikke Dansk. Emesen.

Kommentar Fra : molokyle Dato : 08-10-03 21:43

Relleom -> Så skulle det hedde usernet : brugernet . usenet må retteligt være : Til brug net. Nyhedsgrupper hedder på nydansk Ng'er G´nat </MOLOKYLE>

Kommentar Fra : Rellom Dato : 08-10-03 22:17

Molokyle -> Hvor får du "til" fra? Hvis det skal være en helt ordret oversættelse, må det da hedde "brugenet".

Kommentar Fra : Rellom Dato : 08-10-03 22:22

På den anden side: "Jeg bruger" hedder jo "I use". Så det kan såmænd også godt være brugernet - men altså "bruger" som udsagnsord og ikke som navneord.

Kommentar Fra : poularne Dato : 08-10-03 22:28

nu kommer jeg selv i tanke om noget, kan det være at det meget kort fortalt betyder use-net= brug nettet

Godkendelse af svar Fra : poularne Dato : 08-10-03 23:59

Tak for svaret emesen. hilsen Poul-Arne

Du har følgende muligheder

Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål. Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.