/ Forside/ Interesser / Andre interesser / Smalltalk / Spørgsmål
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Smalltalk
#NavnPoint
ans 29699
molokyle 27260
Nordsted1 27077
Klaudi 21938
o.v.n. 17081
dova 16181
3773 15982
refi 15492
miritdk 13786
10  Camillasm.. 12371
Span Ferkel
Fra : svendgiversen
Vist : 692 gange
85 point
Dato : 29-09-11 16:40

Mine sønderjyske naboer kalder min hunds lille legegris for en Spanferkel,

Ferkel er jo en lille gris på tysk, men Span betyder det ikke at den fastspændt, stege klar?

Min lille Debbie leger med sin Spanferkel på græsplænen,
og den er ikke spændt fast på nogen grill, hvorfor så Spanferkel??

 
 
Kommentar
Fra : svendgiversen


Dato : 29-09-11 16:56

Fandt selv dette og indrømmet:
Den ser sådan ud,men den er stadig ikke stegt/grillet?

http://de.wikipedia.org/wiki/Spanferkel

Kommentar
Fra : svendgiversen


Dato : 29-09-11 17:32

Er det for svært, der er jo kun dialekter her i Vesteuropa:
far father Vater, mor mother Mutter, søn son Sohn, osv usw and so on...

Frieda, Hilfe? Bitte??



Accepteret svar
Fra : piaskov

Modtaget 85 point
Dato : 29-09-11 18:23

Hej Svnd.
Spernferkel betyder jo pattegris...og i mange sammenhæng er det som helstegt...altså på grill.
Synd hvis det skulle spides

Kommentar
Fra : Eyvind


Dato : 29-09-11 18:51

Tror du ikke det er din vovse, som naboerne vil grille på spid.

Kommentar
Fra : gribben1


Dato : 29-09-11 19:08

Vi har da et par eller tre vi gerne ville grille - eller bare få til at holde kæft, når de gøer i ufattelig lang tid, især når jeg gerne vil sove.

Kommentar
Fra : Eyvind


Dato : 29-09-11 20:23



Godkendelse af svar
Fra : svendgiversen


Dato : 30-09-11 13:58

Tak for svaret piaskov.

Du har følgende muligheder
Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål.

Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.
Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177558
Tips : 31968
Nyheder : 719565
Indlæg : 6408921
Brugere : 218888

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste