Betydning af "ord" 25-11-10 21:06 : 3773 25-11-10 21:08 : 3773 25-11-10 21:14 : o.v.n. 25-11-10 21:42 : Camillasmoster 25-11-10 21:45 : 3773 25-11-10 21:45 : o.v.n. 25-11-10 21:48 : 3773 25-11-10 21:50 : berpox 25-11-10 21:54 : berpox 25-11-10 22:13 : o.v.n. 25-11-10 22:18 : Camillasmoster 25-11-10 22:29 : o.v.n. 25-11-10 22:31 : o.v.n. 25-11-10 22:33 : 3773 25-11-10 22:46 : berpox

Betydning af "ord" Fra : o.v.n. Vist : 2447 gange 100 point Dato : 25-11-10 20:56

Ja et ord er det jo ikke men muligvis en forkortelse, de 2 bogstaver er vs og de bruges ofte i forbindelse med boksekampe blandt andet: Brian Nielsen vs (mod) Mikkel Kesler kunne være et eksempel men hvor kommer vs fra? Og er det et ord som er forkortet?

Kommentar Fra : 3773 Dato : 25-11-10 21:06

versus

Accepteret svar Fra : 3773 Modtaget 110 point Dato : 25-11-10 21:08

http://ordnet.dk/ddo/ordbog?aselect=versus&query=hekto-

Kommentar Fra : o.v.n. Dato : 25-11-10 21:14

Tak for hurtig og præcis hjælp, jeg venter lidt inden jeg accepterer dit svar

Kommentar Fra : Camillasmoster Dato : 25-11-10 21:42

Det stammer vel fra engelsk, som har afløst mange danske ord.

Kommentar Fra : 3773 Dato : 25-11-10 21:45

Nemlig http://en.wiktionary.org/wiki/versus

Kommentar Fra : o.v.n. Dato : 25-11-10 21:45

Jeg tror nu svaret er givet, det stammer fra latin som også baggrund for mange danske ord

Kommentar Fra : 3773 Dato : 25-11-10 21:48

MON ikke. Det ser ret latin ud! Er ikke så belæst jeg har haft latin.

Kommentar Fra : berpox Dato : 25-11-10 21:50

Versus er et latinsk adverbium - og betyder helt ordret mod sådan som det også anvendes i adskillige sprog.

Kommentar Fra : berpox Dato : 25-11-10 21:54

Iøvrigt er versus en afledning af verto i betydningen "jeg vender mig" "ændres" og i den dur...

Kommentar Fra : o.v.n. Dato : 25-11-10 22:13

Tak for få betydningen af ordet versus med også berpox

Kommentar Fra : Camillasmoster Dato : 25-11-10 22:18

Og mage ord på engelsk stammer jo også fra latin, og vi skal jo være så internationale idag. Det er, hvad jeg tror, der sker med vores sprog - dansk er ikke smart nok.

Kommentar Fra : o.v.n. Dato : 25-11-10 22:29

Ih hvor er du negativ i dag Camillamoster det ligner slet ikke dig, sproget udvikler sig hele tiden at det går lidt hurtigere i dag end for 100 år siden behøver ikke nødvendigvis at være et onde

Godkendelse af svar Fra : o.v.n. Dato : 25-11-10 22:31

Tak for svaret 3773. du kom først, også en stor tak til Berpox

Kommentar Fra : 3773 Dato : 25-11-10 22:33

Jamen tak som byder ovn

Kommentar Fra : berpox Dato : 25-11-10 22:46

Dansk er skam smart nok - og versus indgår da også i den danske ordbog (fra Politiken) - men her er betydningen "drejet" lidt i forhold til boksekamp-betydningen (hvor det altså er den rene latinske betydning der anvendes) I den danske ordbog beskriver ordet versus modsætningen ml. f.eks. to politiske ideologier (socialisme versus kapitalisme). Vi skal såmænd ikke være så bange for udviklingen i det danske sprog, selvom jeg ofte savner ord som "tølper", "skarnsknægt", "burgøjser" og "charlatan" i nutidens sprog Nu er det hele jo "nar", "homo", "fuck" m.fl. (her kunne jeg så have brugt forkortelsen etc. )

Du har følgende muligheder

Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål. Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.