---

jeg har en vielse i Tjæreby Kirke i Sorø Amt som jeg ikke helt kan tyde.
Det drejer sig om Tjæreby Kirkebog side 29 nr. 12. Opslag 30, 1843-1891.
Jeg får det til:

"
Ungkarl Jørgen Larsen født 31. marts 1833 og døbt 31. maj s.å. vaccineret af distrikslæge Wa? d. 10 april 1833 ? ? d. 10 april 1833. født i ? Baaby, ? ? ?.
Enken Dorthe Kirstine Jensen ? ? Gdm. Jørgen Frederiksen i Vedskølle ? ? født 15/12 1816, døbt d. 22 dec 1816 vaccineret d. 6 august 1817 af Wa?.
Hvem Forlover ere:
Anders Jørgensen
Lars Rasmussen.
"

Håber en kan tyde det manglende.

2601

---

Hej med dig
Har prøvet men der er lidt mangler.
Ungkarl Jørgen Larsen, født 31. marts 1833 og døbt den 31. Maj samme år. vaccinereret af distriktslæge Vendelboe, den 10. august 1833 ? ?? 19. august 1833 Født i ?? Brobye ? hvor ? opholder sig hjemme hos faderen.
Enken Dorthe Jensen enke efter Gmd.Jørgen Frederiksen i Vidskiølle ? er født 15. dec. 1876 døbt 22 dec. 1876, vaccineret 26. aug. 1877 af Vendelboe. Ikke 1816 og 1817 det er et 7 tal.
Håber du komme lidt videre, men kigger lidt mere på det og vender tilbage hvis finder ud af det.
Hilsen Jytte på Falster.

---

Undskyl, det kan jo ikke være 1876 +1877 når de blev viet i 1858.. Fik lige set det men det ligner nu et 7 tal, men det der stå efter Vidskiølle er at hun er boende i Vieskiølle.
Hilsen Jytte

---

Attest Datum 19. aug. 1833.
Lidt mere, Hvor han for tiden opholder sig hjemme hos faderen.
så har du vidst det hele.
Hilsen fra Falster hvor solen skinner lige nu.
Jytte

---

Hej 2601

Jeg har også prøvet at tyde denne vielse, er ret ening med Jyttemor

Ungkarl Jørgen Larsen f. 31 marts 1833 og døbt d. 31 maj s.a. (samme år) vaccineret af Distrikslæge Wendelboe d, 10 august 1833 att: datum 19 august 1833, født i Sørvel ? Braaby, som fortiden opholder sig hjemme hos faderen.
Enken Dorthe Kirstine Jensen, enke efter Gaardmand Jørgen Frederiksen i Vedskølle, boede i Vedskølle, er født 15-12-1816 døbt 22 december 1816 vaccineret d 6 august 1817 af Wendelboe
Anders Jørgensen,
Lars Rasmussen
Viet 6 februar 1858 i Kirken
Skifteattest af 14-12-1857

Hilsen Påsse

---

Til Jytte.
Hej Jytte Jeg er lige kommet hjem efter at have fået synet min 12 år gammel bil og der var intet at bemærke, samtidig lå der et brev fra min bilforsikring at jeg skulle have 1911,- kr tilbage så selv om det regnede er det en god dag. Nu skinder solen og jeg er glad for at du har tydet vielsen.

Jeg vedlægger dåb og konfirmation så du kan se at der står " 6. august 1817).
"
Hjemmedøbt 22 dec. Dåben confirmeret i Kirken 26. januar 1817.
Faddernes Navn, Stand og Opholdssted:
Båret af Gårdmand Hans Olsens Hustru i Baaby.-
Fadderne ? Jacob Nielsen og Jens Larsen ?
Gårdmand Hans Olsen i Baaby.
Anmærkninger:
Vaccineret 6. August af Wendelboe.
"
Vielsen skulle så lyde:
"

Ungkarl Jørgen Larsen, født 31. marts 1833 og døbt den 31. Maj samme år. vaccinereret af distriktslæge Vendelboe, den 10. august 1833 Attest Datum 19. aug. 1833. Født i ?? Brobye Hvor han for tiden opholder sig hjemme hos faderen.
Enken Dorthe Kirstine Jensen enke efter Gmd.Jørgen Frederiksen i Vieskiølle ? er født 15. dec. 1816 døbt 22 dec. 1816, vaccineret 6. aug. 1817 af Vendelboe.
Hvem Forlover ere:
Anders Jørgensen
Lars Rasmussen.
Tjæreby Kirkebog side 29 nr. 12. Opslag 30, 1843-1891.
2

Håber at jeg har forstået det rigtig.

Med venlih hilsen til dig på solskindsøen

2601
Vester Broby Kirkebog side nr.16. Opslag 59, 1814-1832.

Konfirmeret: 1831.
Dom angående Kundskab og Opførelse:
God.
Når og af hvem vaccineret:
do - do ( 6. August 1817 af Wendelboe).
Broby Kirkebog side nr. 4. Opslag 140, 1814-1832.

---

Tak for svaret jyttemor.

---

Til Påsse

Jeg vil gerne sige dig tak for din hjælp.
Se mit svar til Jytte.

2601

PS: Desværre så kan jeg ikke give poin mere en en gang ellers ville jeg også give dig.

med venlig hilsen

2601

Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål.

Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.