---

Jeg har en konfirmation i Tårnby Kirke 1833 som jeg ikke helt kan tyde.
Det er Tårnby Sogn, Sokkelund Herred, Københavns Amt 1831-1837 opslag 205.

Jeg får det til:
"
Konfirmation: 1833
Confirmandens Navn og Opholdssted:
Teresia Ludovica Clemmensen
Forældrenes eller Husbondens, Pleieforældrenes Navn og Bopæl:
? ? ? fra Wittroc paa Fredensborg .
Dom angående Kundskab og opførelse:
udmærket god.
Når og af hvem Vaccineret:
? af 31. august 1818.
Tårnby Kirkebog side 251 nr. 2.
"
Speciel hvem der er Forældrenes eller Husbondens, Pleieforældrenes Navn og Bopæl er meget vigtig at få tydet, men også den der vaccinerede vil jeg gerne have navnet på

Håber en kan hjælpe, om det så blot er et enkel ord vil det hjælpe.
På forhånd tak

2601

---

Er du sikker på Teresia? Teresa er jo mere almindeligt...

Svend, der 137 år senere blev gift i samme kirke med min kone (Bir)Gitte.

---

Til Svendgiversen!

Ja det optræder hun også med dan hun dør 1900 i Fredensborg samt i FT fra Dansk Vestindien hvor hun levede i 30 år.

2601

---

Hej 2601

Jeg læser:
Clemensdatter bor hos Wittroc på Frederiksborg/berg.

Vaccineret af læge Klein

Det var ikke nogen nem opgave, men håber du kan bruge noget af det.

Hilsen Påsse

---

Tak for svaret Påsse.
Her kommer de rigtige svar:

Konfirmation: 1833
Confirmandens Navn og Opholdssted:
Theresia Ludovica Clemensen.
Forældrenes eller Husbondens, Pleieforældrenes Navn og Bopæl:
Plmod. Enkefru Wittrov fra Fredensborg.
Dom angående Kundskab og opførelse:
udmærket god.
Når og af hvem Vaccineret:
Klein d. 31de August 1818.
Tårnby Kirkebog side 251 nr. 2. Opslag 205 1831-1837.

Med venlig hilsen og tak

2601

---

Velbekomme 2601

Hilsen Påsse

Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål.

Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.