|
| translator Fra : khulau | Vist : 547 gange 100 point Dato : 14-09-07 12:30 |
|
For nogle år siden kunne man købe nogle små oversættelsesmaskiner som man kunne bruge på ferierejser. Findes de stadig ? Søger en der kan oversætte russisk/engelsk/dansk.
| |
| Kommentar Fra : Palmen |
Dato : 14-09-07 14:29 |
|
Jeg bruger denne her og vælger oversættelse til engelsk.
Desværre er der ikke mulighed for oversættelse til dansk.
Men den er gratis og udmærket synes jeg.
http://www.freetranslation.com/
| |
| Kommentar Fra : khulau |
Dato : 14-09-07 14:31 |
|
Undskyld det er ikke software jeg søger efter - det var en lille "maskine" på størrelse med en stor lommeregner - hvor man kunne skrive små korte sætninger, der derpå blev oversat.
| |
| Kommentar Fra : pjakobsen |
Dato : 14-09-07 16:27 |
| | |
| Kommentar Fra : pjakobsen |
Dato : 14-09-07 17:42 |
|
Sorry - så ikke dit seneste indlæg.
Sådab gør man i dag - men kender godt de gamle parlører boghandlerne solgte for over 10 år siden - måske der er nogle tilbage endnu? http://www.vejlebib.dk/netnyt/tema.htm
Held og lykke!
Per
| |
| Godkendelse af svar Fra : khulau |
Dato : 14-09-07 18:12 |
| | |
| Kommentar Fra : severino |
Dato : 14-09-07 19:56 |
|
Ja det er en gammel sag, men findes stadig i handlen rundt omkring, og endda med mange flere sprog end de 5 som jeg havde i min.
Det lidt problematiske er dog, at hvis den skal oversætte til arabisk, rusisk, græsk, kinesisk eller japansk; eller andre sprog med krusedulle skrift, ja så er det jo om at vide hvad den skriver.
Men der findes altså stadig nogle af dem i handlen. Spørg når du kommer i byen. De er trods alt blevet meget billigere, end den gang!
| |
| Du har følgende muligheder | |
|
Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål.
Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.
| |
|
|