Jeg har anskaffet et brugt eksemplar af "Black Rain" til DVD, men der er et
lille problem. Uanset hvilken undertekst jeg vælger, så er det den hollanske
(eller polske eller noget andet mærkeligt) der bliver vist. I en normal
amerikansk film ville dette ikke gøre så meget, men i dette tilfælde er det
ret irriterende, da der til tider bliver ført dialog på japansk, og mine
japanskkundskaber er ikke hvad de har været. Er der nogen der ved hvorfor
dvden gør som den gør, og om det evt kan rettes?
Med venlig hilsen
Ulrik
|