On 13-03-2011 22:15, Michel Husted wrote:
> Jeg har som studievært på en lokalradio overvejet et program med
> originalversioner og nye anderledes versioner af originalerne. Og
> alene dette er sikkert nok til, at de fleste vil betegne mig som en
> original. Det er jeg sg. nok også...
Nu "turer jeg jo rundt" i Sverige. Jeg ved ikke om dette kan bruges.
Ligesom her i Danmark, er rigtig mange af datidens svenske slagere, 50.,
60., og 70'erne, et cover af et oprindelig, sædvanligvis amerikansk hit.
Her er nogle få eksempler, men du kan finde mange mange flere.
"När Man Är Ung" - Inger Berggren:
http://www.youtube.com/watch?v=fj72FIyvWfI
"Mina Kärleksbrev Dom Vill Jag Ha Igen" - Peggy Lind:
http://www.youtube.com/watch?v=VTa5ohVpZd4
"Vem Vet" - Lill-Babs:
http://www.youtube.com/watch?v=hgXsxFl7YBU
O.s.v. o.s.v.
Går endnu længere tilbage, før og under WW2, så er rigtig mange svenske
hit oprindelig tyske, f.eks.:
"Mina läppar är röda som blod" med Zarah Leander:
http://www.youtube.com/watch?v=QCrwPvu3s30&feature=related
Den skal jo synges sådan:
http://www.youtube.com/watch?v=3bpXuft8wyo&feature=related
Henning.