Den 04-01-2011 10:31, Hurup skrev:
> Hej alle og godt nytår..
>
> jeg har problemer med at tyde håndskriften på en udsætning fra
> fødselsstiftelsen. Jeg har lagt et billede op på
http://ocom.dk/test/kmp.jpg
> - hvor kmp står for Karen Marie Poulsen, født 1/4-1837.
>
> Et forsøg på læsning giver:
>
> Udleveret de 24 April 1837 til Moderen Karen Jørgensdatter
> ugivt, og før født, 30 Aar, født i Nordrup ved Ringsted, osv osv.
>
> Jeg får forvirrede bidder ud af det, men der er noget om 'barnet udsat
> på hjørnet af Adelgade og ??' og en arbejdsmand Meyer. Jeg ville
> forfærdeligt gerne have den tydet, da lige præcis denne fødsel er den
> værste showstopper jeg endnu har stød på i min eftersøgning.
> mvh Poul Hurup
Hej Poul.
Godt nytår. Her er noget mere:
Karen Jørgensdatter, ugivt, ej her født, 30 Aar, født i Nordrup ved
Ringsted, hvor confirmeret og efter at have tjent forskellige Steder i
Sjelland kommer hun derfra hertil 1 Maj 1836 og tjente stadig --- hos
Assessor Nyland(?) til 1 Feb 1847. Tage(?) som Patient til Frederiks
Hospital, Barnet udsat paa Hjørnet af Adelgade og Hjortelænge No. 252
1ste Sidesahl hos Arbeidsmand Didrick Meyer 1837. D. 2 Sept til Moderen
i Adelgade No. 235 1ste Bagsahl. d. 24 --- til --------- ved Næstved med
Moderen. 1838 d. 30 Marts til Gaardmand Anders Rasmussen i Nestelsøe.
Venlig hilsen
Arne
--
E-mail: Fjern 0 i adresse ved direkte svar.
Hjemmeside/homepage:
http://www.parken52.dk/