Søren skrev:
> Jeg har en kunde som afleverer PDF filer til mig som skal bruges
> til tryk.
Tsk, tsk. På jobbet modtager vi desværre også ofte PDF-filer, som
er lavet i Photoshop (så sent som i sidste uge, sad jeg og kæmpede
med en sådan). Det kan godt lade sig gøre, men de færreste mestrer
det. Ofte ligger teksten i pixels i dem vi får, og det er knap så
heldigt, og da specielt, når det godt kan lade sig gøre at få
tekst ud som vektordata fra Photoshop, hvis bare man indstiller
programmet rigtigt.
> Er der en mulighed for at han kan fortsætte med Photoshop og at
> den PDF jeg får indeholder embedede eller outliniede fonte ?
Jeg har fundet dette gamle screenshot i min gemmer:
<
http://thomasgmadsen.dk/photoshop/7/pdf_vektor.png>.
Han har både mulighed for at integrere tekst som tekst eller lave
det til outline/konturer i PDFen, men for at gøre det, skal han
have flueben i punktet 'Medtag vektordata' (se screenshot), og det
er, så vidt jeg husker, ikke slået til som standard i Photoshop 7.
Når det handler om PDFer til tryk, er det sikkert også en god idé,
at han gemmer til PDF version 1.3 (Acrobat 4), så han undgår at få
transparens, lag og andet gejl med i PDFen, medmindre trykkeriet ikke
har noget imod den slags selvfølgelig.
--
Hilsen
Madsen