"Jesper Lund" <jelu@despammed.com> skrev i en meddelelse
news:411be5b5$0$178$edfadb0f@dtext02.news.tele.dk...
> Jeg tror at man i mange tilfælde kan regne med at videokvaliten på R3 er
> identisk med R1. Jeg har købt et par R3 udgivelser og jeg har ikke noget
> at udsætte på billedkvaliteten der. R3 bruger også NTSC, så hvorfor
> skulle man lave en ny master til R3? Der kan være forskelle i subtitle
> tracks (her er der faktisk den lille fordel at R3 ofte har engelske
> subtitles, mens R1 har engelsk for hørehæmmede/captions).
Billed og lykvaliteten er ofte den samme - specielt hvis der er tale om
"store" titler som Hellboy hvor samme distributør har rettighederne i begge
regioner... Begger er jo NTSC, så jeg ville umiddelbart tro der er tale om
samme master; men har desværre endnu ikke kunnet finde nogen som kan
bekræfte det fx ved hjælp at dato og størrelse på VOB filerne...
Anderledes er det hvis der er tale om forskellige distributører som udgiver
filmen i de forskellige regioner - her er det ikke sikket at begge har
adgang til samme master osv, så i de tilfælde kan det være meget svært at
afgøre på forhånd... men genrelt synes jeg R3 udgivelser er ganske udmærkede
hvis man holder sig fra lavbudget udgiverne; men det problem kender vi jo
også fra R1 og R2 (Brentwood, ON-Air video m.fl.).
Køber man asiatiske film skal man være særligt opmærksom - mange R1
udgivelser er både klippede og med ny (forkert) musik på lydsporet...
Specielt Colombia/Tristar har lavet et par bøffer i den kategori (Black Mask
fx.) - men de ved nok bedre end den originale instruktør hvad vi kunder vil
have... NOT!
Endelig vil jeg give dig ret mht. undertekster - det er rart at have
engelske undertekster i stedet for tekster for hørehæmmede... Desuden er R3
udgivelser oftere med DTS - desværre er der så ofte ingen engelske tekster
på ekstra materialet - så alt i alt skal man nok lige kigge sig lidt for
inden man køber R3 hvis det er for at spare de 10-20 kr i forhold til R1
udgivelsen
Og omvendt, så kommer nogle af de flotteste collector's editions fra R3 -
specielt korea
