---

Hej,

Spillefilm der vises på TV er ofte beskårede i top og bund. Ser man det
totale format i reduceret udgave, eller er der rent faktisk skåret noget
væk ?

Tak

---

"Pjerrot" <pollansa@hotmail.com> skrev i en meddelelse
news:3AF7D50F.6707ACA9@hotmail.com...
> Hej,

>Spillefilm der vises på TV er ofte beskårede i top og
>bund. Ser man det totale format i reduceret udgave, eller
>er der rent faktisk skåret noget væk ?

Letterboxing viser filmen i det korrekte, brede format. 'Beskårede' film
er det såkaldte pan&scan eller TV3-format, hvor kun et lille område af
billedet vises - anvendes af de fleste kommercielle kanaler.

Vh Henrik

---

> Letterboxing viser filmen i det korrekte, brede format. 'Beskårede' film
> er det såkaldte pan&scan eller TV3-format, hvor kun et lille område af
> billedet vises - anvendes af de fleste kommercielle kanaler.

"Pan&scan" betyder at der undervejs i filmen 'pannes' henover det fulde
billede, så tv-versionen 'zoomer' ind på de dele af billedet, der er
'vigtige'. Dette arbejde gøres så vidt jeg ved i sjældne tilfælde af
filmfotografen selv, så der stadig bevares en (meget lille) rest af
kunstnerisk integritet. Andre gange gøres det bare af tilfældige
tv-teknikere.

Nogle film scannes også automatisk, så man altid kun ser 'midten' af det
besårede billede. Dette kan let føre til at filmens hovedperson pludselig
står og taler udenfor billedet.

Michael