---

Hej -håber nogle har en ide om denne:

Min far bliver indlagt på Esbjerg sygehus dec. 2002
(operation -kræft), umiddelbart går operationen godt,
han kommer op og gå, er frisk mv. -desværre sker
der komplikationer og han dør på sygehuset.

Efterlader sig kone og 3 børn.

Jeg har aldrig selv fået en ordentlig/spurgt til forklaring
eller uddybning, men efter oplevelsen fået mistanke til at
der gik noget galt med det de satte ind mv.

Mit spørgsmål er nu:

Har jeg ret/mulighed for indsigt i journalen? konklusionen?
Eller er det kun den nærmeste (min mor)?
Hvis kun hende -må familien så senere -ved hendes bortgang?
Vil der evt. være en tidsfrist for indsigten?

Med venlig hilsen
Maja

---

"Maja S" <none@tele.dk> skrev i en meddelelse
news:3f8d755a$0$54766$edfadb0f@dread11.news.tele.dk...
>
> Har jeg ret/mulighed for indsigt i journalen?

Ja du kan søge derom - men REGN IKKE med at få den oversat til dansk (fra latin)

---

"
> > Har jeg ret/mulighed for indsigt i journalen?
>
> Ja du kan søge derom - men REGN IKKE med at få den oversat til dansk (fra
latin)

Hejsa
Journaler er altså ikke så svære at læse. Efter at det blev mere almindeligt
med aktindsigt har lægerne(sekretæren) lært at skrive den i et nogenlunde
forståeligt sprog.

mvh
Anita (der tidligere har arbejdet i et journalarkiv)
>
>

---

"Anita Rasmussen" skrev i en meddelelse

> Hejsa
> Journaler er altså ikke så svære at læse. Efter at det blev mere
almindeligt
> med aktindsigt har lægerne(sekretæren) lært at skrive den i et nogenlunde
> forståeligt sprog.
>

Hvordan vil det helt nøjagtigt foregå?
-Sender man et brev til sygehuset?

Pft.
Maja

---

Maja S wrote:
>
> Hvordan vil det helt nøjagtigt foregå?
> -Sender man et brev til sygehuset?

Hvis du kontakter den pågældende afdeling, kan du måske få en læge eller
sygeplejerske til at hjælpe med at læse journalen (hvis du altså kan få
aktindsigt). Selvom det er blevet lettere at læse journalerne, kan det
være rart med lidt faglig hjælp. Men inden da bør du måske også
overveje, hvad du vil opnå ved en aktindsigt. Er det kun for at få
afkræftet din mistanke? Eller vil du evt. klage, hvis der er noget, som
kan virke forkert? Og i så fald bør du måske overveje, hvordan din mor
og resten af familien vil reagere på en klage, der "ripper" op i hele
forløbet.

--
Mvh. Kim Ludvigsen

---

> Men inden da bør du måske også
> overveje, hvad du vil opnå ved en aktindsigt. Er det kun for at få
> afkræftet din mistanke? Eller vil du evt. klage, hvis der er noget, som
> kan virke forkert? Og i så fald bør du måske overveje, hvordan din mor
> og resten af familien vil reagere på en klage, der "ripper" op i hele
> forløbet.

Meget vigtig og væsentlig pointe - hver opmærksom på hvilke konsekvenser
der skal være ved en aktindsigt - det skulle jo nødigt være sådan at
det i sidste ende ville give jer en dårligere oplevelse end den I har nu
at få aktindsigten. Så snakker vi dog heller ikke "straight" jura længere.
Men selvfølgelig kunne det jo være dejligt at få afkræftet ens gisninger.

Mvh

Jesper.

---

In news:3f8d755a$0$54766$edfadb0f@dread11.news.tele.dk,
Maja S <none@tele.dk> typed:

[klip]

> Mit spørgsmål er nu:
>
> Har jeg ret/mulighed for indsigt i journalen? konklusionen?

Nok ikke dig - du er ikke part (et juridisk begreb) i sagen.

> Eller er det kun den nærmeste (min mor)?

Formentlig kan din moder, hvis hun er din faders ægtefælle.

Der gælder en særlig lov om aktindsigt på dette område:
Lov om aktindsigt i helbredsoplysninger
Lov nr. 504 af 30. juni 1993



Du finder den på www.retsinfo.dk - jeg har ikke undersøgt om der er kommet
en nyere lov.


/Peter

--
Ovenstående udgør ikke juridisk rådgivning. I sager af betydning anbefales
det at søge professionel juridisk bistand. Ovenstående indlæg er udelukkende
udtryk for min personlige opfattelse. http://www.grauslund.com