/ Forside / Teknologi / Multimedie & design / Andet multimedie / Nyhedsindlæg
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Andet multimedie
#NavnPoint
refi 19159
Klaudi 13515
severino 5400
pallebhan.. 4553
molokyle 4203
o.v.n. 3762
tedd 3707
bentjuul 3670
transor 2817
10  miritdk 2644
PDF-filer og euro
Fra : storm


Dato : 23-03-01 18:53

Hej

Er der nogen der kan løse følgende problem.
Fra Mac Quark til Acrobats Distiller, sendes en PS fil.
Alle fonte er embedded, men PDF smider Euro tegnet væk og erstatter det med
en slags Dingbat tegn. Fonten med Euro-tegnet er hentet fra er en Adobe ATM
font - ikke en TrueType font, og fonten ligger hvor den skal. Det drejer sig
om Adobe 4.05.
:-6 - nina





 
 
Bjørn Smalbro (23-03-2001)
Kommentar
Fra : Bjørn Smalbro


Dato : 23-03-01 22:22

Det kunne lyde som om Distiller ikke kan hitte fonten. Har du sat
fontindstillingerne i Distiller rigtigt?
Kh
Bjørn

"storm" <klaura@post12.tele.dk> wrote in message
news:99g2ho$700$1@news.inet.tele.dk...
> Hej
>
> Er der nogen der kan løse følgende problem.
> Fra Mac Quark til Acrobats Distiller, sendes en PS fil.
> Alle fonte er embedded, men PDF smider Euro tegnet væk og erstatter det
med
> en slags Dingbat tegn. Fonten med Euro-tegnet er hentet fra er en Adobe
ATM
> font - ikke en TrueType font, og fonten ligger hvor den skal. Det drejer
sig
> om Adobe 4.05.
> :-6 - nina
>
>
>
>



storm (25-03-2001)
Kommentar
Fra : storm


Dato : 25-03-01 00:47


"Bjørn Smalbro" <studio@smalbro.dk> skrev

> Det kunne lyde som om Distiller ikke kan hitte fonten. Har du sat
> fontindstillingerne i Distiller rigtigt?


Ja, det har jeg. (Svarer jeg skråsikkert!). Først så jeg at det drejede sig
om en TrueType font, som den slet ikke ville embedde. Så valgte jeg en Adobe
font der havde et Euro tegn - Adobes Ariel. Ikke spor avanceret.

Så når jeg kigger i Font Location er alt også i orden, når jeg printer fra
Quark er Euro-tegnet OK, men når det har været gennem Distiller er det
erstattet af det tegn som her på min PC ligger på Shift 4 - nemlig ¤.

Jeg har sat Distilleren til at embedde all fonts. Irriterende problem, når
man har brugt for at sende en større sag i korrektur via PDF'er.

Er der overhovedet nogen der har haft succes med at lave Euro tegn i
PDF-filer, og i så fald - hvilken font har I brugt?

Venlig hilsen Nina





Madsen (25-03-2001)
Kommentar
Fra : Madsen


Dato : 25-03-01 13:16

"storm" <klaura@post12.tele.dk> skrev:

> Er der overhovedet nogen der har haft succes med at lave Euro tegn i
> PDF-filer, og i så fald - hvilken font har I brugt?

Jeg har lige tilfældigt prøvet med en Type 1 ArialMT. Ingen problemer.
Har prøvet at gøre det fra Illustrator 9.0 og gemme til EPS som så er
kørt igennem Distiller 4.05 (PostScript software version: 3010.106)
- med "Embed All Fonts" slået til. Hvis bare jeg vælger en tekst hvor
Eurotegnet er med, så kommer det også med i PDF´en uanset om
jeg vælger Type1 eller TrueType.

Det virker også fra InDesign 1.5, men her har jeg også gemt direkte
til PDF hvor InDesign selv sørger for at smide fontene med.
Jeg kan ikke sige hvad der er galt. Bruger ikke selv Quark, men vil
bare lige nævne at jeg godt kan gemme PDF´er med Eurotegnet i.
Se evt. <http://www.wol.dk/~hijklm/pdf/euro.gif>

--
Mvh. Madsen
(Remove »who« in email)








storm (25-03-2001)
Kommentar
Fra : storm


Dato : 25-03-01 16:43


"Madsen" <madsens@whomail.dk> skrev

> Jeg har lige tilfældigt prøvet med en Type 1 ArialMT. Ingen problemer.
> Har prøvet at gøre det fra Illustrator 9.0 og gemme til EPS som så er
> kørt igennem Distiller 4.05 (PostScript software version: 3010.106)
> - med "Embed All Fonts" slået til. Hvis bare jeg vælger en tekst hvor
> Eurotegnet er med, så kommer det også med i PDF´en uanset om
> jeg vælger Type1 eller TrueType.
>
> Det virker også fra InDesign 1.5.

Tak til Master Madsen for en sand forskersjæl.

På min private PC har jeg Quark 4.0. Den smider euro-tegnet.
Så har jeg prøvet fra Illustrator 9.0 - den tager det med i PDF'en (som du
også konstaterer), uanset om jeg fra Illustrator embedder fonten eller ej.
Men hvis jeg gemmer til Illustrator 7.0 eller 8.0 smider den tegnet i PDF'en
(embedded eller ej.)
På arbejde sidder jeg på Mac System 9.0, den nyeste Quark og den nyeste
Distiller, det skulle jo være OK.
Det skal gemmes fra Quark.
Jeg tjekkede: http://www.euro.gov.uk/symbol.html
http://www.microsoft.com/typography/faq/faq12.htm

her stod bl.a.:
PRINTING THE EURO SYMBOL
Even with operating system support, problems may arise while printing the
euro symbol if built-in printer fonts do not support the symbol. When a font
is present on both the printer and the computer, the font in the printer
will be used by default to increase printing speed. If the printer font is
not updated to include the euro, a box will be printed instead of the euro
symbol.

Kan det mon spille en rolle for sagen hvilken PPD jeg printer min Postscript
til fra Quark? (Den jeg bruger skulle nu også være meget ny).

Nu må jeg se om jeg kan finde på noget...

:-6 nina






Madsen (25-03-2001)
Kommentar
Fra : Madsen


Dato : 25-03-01 18:34

"storm" <klaura@post12.tele.dk> skrev:

> Kan det mon spille en rolle for sagen hvilken PPD jeg printer min Postscript
> til fra Quark? (Den jeg bruger skulle nu også være meget ny).

Hmm, det tør jeg godt nok ikke at udtale mig om, men held og lykke
med det.

--
Mvh. Madsen
(Remove »who« in email)



Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177552
Tips : 31968
Nyheder : 719565
Indlæg : 6408849
Brugere : 218887

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste