On Tue, 18 Mar 2003 21:59:09 GMT, "LisBJensen"
<LisBJensen.news@kandu.dk> wrote:
>"Jeannie Kristensen [4700]" skrev d. 18-03-03 22:45 dette indlæg :
>> Hej!
>> Da jeg ville lægge oplysninger om mine aner på sogneTræf under
>Voerladgaard
>> (i Tyrsting herred, Skanderborg), kunnne jeg kun finde det som
>Vorladegaard.
>> Hvilken stavemåde er den korrekte ?
>det hedder Vorladegård (kopi fra sognetraef: Vorladegård sogn, Tyrsting
>herred, Skanderborg amt (1))
>
Databasen i SogneTræf er på ingen måde nogen bibel.
Jeg kan se at det er stavet Vorladegård i 'Slægtens' oversigt,
http://users.cybercity.dk/~nmb5210/folk.htm og
http://www.geocities.com/Heartland/Flats/9991/index.html, mens de
fleste andre staver det Voerladegård, fx. DDA, Dis-Danmark,
Kirkebilleder og Krabsen.
Google kender hhv 40 og 3060 sider der er stavet på de to måder. Måske
er Vorladegård en gammel stavemåde mens Voerladegård er den nu
gældende?
Bjarne Damsgaard
Vidensbank for slægtsforskere
http://www32.brinkster.com/sognetraef/