On Tue, 21 Jan 2003 16:50:24 +0100, Alf Christophersen
<alf.christophersen@basalmed.uio.no> wrote:
>Kan det være at hun var gift med en Anders. I Sverige og enkelte
>plasser i Norge ble kvinnene navngitt som sin husbonds eiendom. F.eks.
>i Dalsland med Anders Trine som betyr at det var Anders sin Trine
De tre eksempler jeg fandt i Skødstrup og Hjortshøj 1880 var alle
ugifte. Jeg tror snarere det var et resultat af ønsket om at opkalde
børnene efter bedsteforældre eller afdøde større søskende.
Det antog til sidst helt groteske former, hvor vi bl.a. ser disse
dobbeltnavne - samtidig med nogle helt umulige kvindelige former af
mandsnavne. F.eks. så jeg i FT-1845 København en Gottliebdine.
--
Lars Jørgen Helbo <lars@helbo.org>
http://www.helbo.org
http://www.helhedsskolen.dk
http://www.salldata.dk