---

I forbindelse med FT 1845 for København er jeg stødt på en Coffarditain
fraværende paa Coffardifart.

Havd er det ? Noget med skibe, går jeg ud fra.

mvh
Anne-Lise Brinkhard

---

Kan det være coffardicaptain ?


Anne-Lise Brinkhard wrote:
> I forbindelse med FT 1845 for København er jeg stødt på en Coffarditain
> fraværende paa Coffardifart.
>
> Havd er det ? Noget med skibe, går jeg ud fra.
>
> mvh
> Anne-Lise Brinkhard
>
>

---

Ordet kommer fra tysk og kan oversættes til Købmandsfart. I gamle dage
var kaptajnerne ejere af skibene. De købte så varer i en havn, og solgte
dem i en anden, så Coffarditain er en Købmandskaptajn.

mvh
Niels Martinussen

Anne-Lise Brinkhard wrote:

>I forbindelse med FT 1845 for København er jeg stødt på en Coffarditain
>fraværende paa Coffardifart.
>
>Havd er det ? Noget med skibe, går jeg ud fra.
>
>mvh
>Anne-Lise Brinkhard
>
>
>
>