Prøv lige den her:
http://www.onmc.iinet.net.au/top/1972.htm
Jordklodens bedste hitliste-database
Hilsen Åge
Åge Halldorsson <halldorsson@post.tele.dk> skrev i en
nyhedsmeddelelse:3d457579$0$73544$edfadb0f@dspool01.news.tele.dk...
> Når du snakker om at synge med går jeg ud fra, at det er danske slagere du
> ønsker. så jeg vil ikke trætte dig med en masse på engelsk, så de fleste
er
> på dansk.
>
> ENGELSK
>
> Amazing Grace (The Pipes and Drums)
> Ring ring (Abba)
> Puppy Love (Donny Osmonds)
> Waterluu (Abba)
> Chirpi chirpi chip chip (Midle of the Roed)
> Haleluja (Gali Atari and Milk and honney)
> Amarellow (Tony Christy) "Så vidt jeg husker"
> We are going down "Les Humphries singers)
> My Dingaling (Chuck Berry)
> Dingadong (Teach In)
> On way wind (The cats)
> Save your kisses of Mee (Brother hood of men)
> Missisippi (Pussycat)
> Paloma Blanca (George Baker Selection)
> A ba ni bee (Izar Cohen and his alfabetha band)
>
>
> DANSK
>
> Fut i fejemøjet (John Mogensen)
> Amacing Grace (Frank og Merete) "70-ernes Nina og Frederik"
> Bare der er sol i dine øjne (Gustaw og Bent)
> Jeg er så ked af den hænger nedaf (Lille Palle)
> Slabbaslubbadelle (Mette)
> Jeg skal aldrig til bal uden trusser (Birthe Kjær)
> Sømanden og stjernen (The Comets) NYINDSPILNING
> Rød hvide farver (Flemming Antony) "Det olympiske fodboldlandsholds
> slagsang"
> Dølle fjelde musse (Blue boys)
> Velkommen til verden (Dorthe Kollo)
> Herstedvester (Klasus og servants)
> Olee det var i Spanien (Johny Reymer)
> Find dig en blomst (Bjørn Tidmand)
> Waterluu (Four Jacks)
> Vi har langt igen (Birggit Lystager)
> Pigen som bor på landet (Bjørn Tidmand)
> Ring ring (Klaus og Servats)
> Goddag og farvel (Maria Stenz)
> Søde sommerminder (Susanne Lana)
> Hvis jeg var dig (Ulla Pia)
> Paloma Blanca (Bjørn Tidmand)
> Missisippi (Allis Og Rita)
> Ding Adong (Birthe Kjær)
> Drømmen om hytten på Hawai (Two Danes)
> Jeg vil bo på Vesterbro (Teddy, Chano, Jan og John) "Teddy er lig med
> Himmelhundens Teddy Edelmand"
> Prøv at se hele fra den lyse side (Keld Heick)
> Jeg har set en rigtig negermand (Famielien Andersen)
> Lille sorte stær (Katy Bødtker)
> Der er noget galt i Danmark (John Mogennsen)
> Hallo Merry Loo (Bjørn Tidmand)
> ______________
>
> Ja, som du kan se går mange af de engelske sange igen på dansk. I 70-erne
> smeltede engelsksproget hitlistemusik nemlig stort set sammen med
> dansktopmusik. Dengang var folk vilde med dansktopmusik på engelsk (hvis
man
> kan sige det sådan). Det var stort set den samme slags musik. Store
engelske
> slagere blev oversat til dansktoppen.
>
> Eksempel: Sweets Funny Funny blev til Herlig Herlig med Klaus og Tjenerne
> Midle of the roads Chirpi chirpy chip chip blev til Chirpi chirpy chip
chip
> med Katy Bødtker
> Teachs Inns Dingadong blev til Dinadong med Birthe Kjær
>
> Siden dengang har den engelsksprogede musik bevæget sig væk fra
> slagergenren, men det har dansktopmusikken ikke, så derfor står den ret
> alene den står ret alene idag, uden engelsksrogede plader at kunne
oversætte
> fra. Man vælger istedet svensk.
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>