/ Forside/ Interesser / Fritid / Musik / Spørgsmål
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Musik
#NavnPoint
Nordsted1 29914
ans 21076
dova 20615
Klaudi 18463
Kazistuta 18027
3773 17729
boibbo 13999
o.v.n. 13226
refi 11088
10  tedd 8824
Sussi og Leo - synger irsk?
Fra : Mulle73
Vist : 749 gange
150 point
Dato : 03-01-03 12:02

Nytårsaften så jeg Sussi og Leo`s Roadshow på TV. Efter pausen sang Sussi en irsk-inspireret sang.... Jeg tror det var noget med: "I sing the high (et-eller-andet), you sing the low".

Hvem har lavet den originale version, og hvad hedder den?

Mulle

 
 
Kommentar
Fra : ram2


Dato : 03-01-03 13:08


Scotland the brave

Kommentar
Fra : ram2


Dato : 03-01-03 13:12

Beklager, kommentaren er forkert

Ram2

Accepteret svar
Fra : ram2

Modtaget 160 point
Dato : 03-01-03 13:14

Jeg var lige hurtig nok i den første kommentar, men jeg mener sangen hedder noget med "Loch Lomond".

Ram2

Kommentar
Fra : Fnollerpige


Dato : 03-01-03 13:16

"you´ll take the high way, I take the low way, and I´ll be in Scotland before you"

Jeg mener den hedder Loch Lomond og er en gammel traditionel skotsk folke sang - den er vist lavet og indspillet af mange forskellige. Bl. a Marillion har lavet den.

_______________________________________________________________________

du kan høre den som musik fil her : http://karaoke.bazen.dk/dk/list/s.shtml

( håber det er tilladt så jeg ikke bliver udråbt til Hacker/(cracker ) queen *G* )

skal nok hvis jeg støder ind i mere - skrive til dig om det .... men indtil videre - håber jeg dette hjælper en smule.

Så forresten osse Sussi og Leo - de har eddermanme stil

Hilsen Fnollerpige

Kommentar
Fra : Fnollerpige


Dato : 03-01-03 13:17

ups en smiley i udu

Kommentar
Fra : ram2


Dato : 03-01-03 13:21

Hej Fnollerpige - Hvad betyder ???

Kommentar
Fra : Fnollerpige


Dato : 03-01-03 13:25

det betyder ikke noget - det var bare en forkert syntaks som skulle have været - tjaaa en anden

-----------------------------------------------

Mulle 73 skulle du endda få lyst til at synge med sådan a la Sussi - er melodi og tekst her : http://bitnissen.ath.cx/karaoke.bazen.dk/songs_4_download/lomond.kar

derefter er det så om at finde den på CD.

Kommentar
Fra : ram2


Dato : 03-01-03 13:33

Fnollerpige.
Jeg troede/håbede ironiserede den foregående sætning. Det er pudsigt som vi kan opfatte forskelligt - Jeg mener at Sussi og Leo er udtryk for den ultimative smagløshed, og komplet blottet for stil. Men der er heldigvis noget for enhver smag.

Ram2

Kommentar
Fra : Fnollerpige


Dato : 03-01-03 13:39

øøhhh Ram2 det VAR ironisk - virkelig endda - men indrømmer jeg så det og storgrinede - at være SÅ kikset og så ikke engang være flov over det ......

og ham Leo *fløøøøjt* ikk`......
tror ikke nogen tager det alvorligt og virkelig NYDER deres musik ( hvilken musik !! )
men det er da sjov underholdning

Kommentar
Fra : ram2


Dato : 03-01-03 13:43

Nååååeeee. Pudsigt, men man danner sig jo et "billede" af en person uagtet at man ikke har set vedkommende, og jeg havde egentlig ikke forventet at du var til Sussi og Leo, hvad du så heller ikke er. Men din ironisering er ikke så tydelig, at jeg fattede den. I øvrigt er der intet galt med den skotske sang, men man burde måske lave en regel om hvem der må fremføre den.

Mvh
Ram2

Kommentar
Fra : Fnollerpige


Dato : 03-01-03 13:49

Ram2 - nej der er intet i vejen med den ( er selv meget glaf for skotkse og irske folkesange )
ja og når man så er ved det, en regel imod Sussi`s udgave af "Smoke on the water"

Hilsner fra Fnollerpige
P.S kan godt se det ironiske meget nemt kunne overses i min kommentar, det skal jeg prøve at huske til en anden gang, vil jo nødigt give et billede af min person der ikke stemmer overens med fakta

Kommentar
Fra : ritae


Dato : 13-01-03 20:28

ups ikke fire, men flere
Mvh ritae

Godkendelse af svar
Fra : Mulle73


Dato : 13-01-03 21:10

Tak for svaret ram2.
                        

Kommentar
Fra : ram2


Dato : 14-01-03 08:48

Hej Mulle 73.
Tak for dine point. Som et lille tillæg har jeg fundet nedenstående til dig.

Mvh.
Ram2


Loch Lomond (original version)


By yon bonnie banks and by yon bonnie braes
Where the sun shines bright on Loch Lomond
Where me and my true love spent many happy days
On the bonnie bonnie banks of Loch Lomond
*
'Twas there that we parted in yon shady glen
On the steep steep sides of Ben Lomond
Where in purple hue the Highland hills we view
And the moon glints out in the gloaming
*
You'll take the high road and I'll take the low road
And I'll be in Scotland afore ye
Where me and my true love will never meet again
On the bonnie bonnie banks of Loch Lomond
*
Where wild flowers spring and the wee birdies sing
On the steep steep sides of Ben Lomond
But the broken heart it kens nae second spring
Though resigned we may be while we're greetin'
*
You'll take the high road and I'll take the low road
And I'll be in Scotland afore ye
Where me and my true love will never meet again
On the bonnie bonnie banks of Loch Lomond
*
On the bonnie bonnie banks
( Traditional arr.RunRig )


--------------------------------------------------------------------------------


Note
Written to his sweetheart after the '45 Rebellion by a young soldier awaiting execution at Carlisle for his part in the Jacobite Rising. The low road refers to his impending death while the high road is the sign of hope for which he has sacrificed his life.
taken from : The Highland Connection ,RunRig
yon (Scots) : those
bonnie (Scots) : beautiful
braes (Scots) : mountains, from gaelic "braigh" meaning "upland country"
afore ye (Scots) : before you
wee (Scots) : little
greeting (Scots) : crying
it kens nae (Scots) : it knows no

Du har følgende muligheder
Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål.

Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.
Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177552
Tips : 31968
Nyheder : 719565
Indlæg : 6408847
Brugere : 218887

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste