Tak for svaret sne-fnug. Jeg bad om en evt. sangbar oversættelse. Jeg har lyttet til den og skrevet den ned så den får du da lige:
Hvor er livet dog skønt
Jeg ser grønne træer og blomster der gror
Jeg bliver så glad for dig gamle jord
Og jeg sir til mig selv - hvor er livet dog skønt
Jeg ser morgengry - en sol så rød
En ny dag er født og natten er død
Så jeg sir til mig selv hvor er livet dog skønt
Nu maler vor herre med pensel og palet
En regnbue på himlen hvor skyerne har grædt
Jeg sir hej til enhver - jeg møder i dag
Og vi får en snak i ro og mag
Jeg ser børn i flok
Og midt i sin leg
Standser en dreng og en pige
De vinker til mig
Så jeg sir til mig selv hvor er livet dog skønt
Klaver/solo
Nu maler vor herre med pensel og palet
En regnbue på himlen hvor skyerne har grædt
Jeg sir hej til enhver - jeg møder i dag
Og vi får en snak i ro og mag
Jeg ser børn i flok
midt i sin leg
Standser en dreng og en pige
vinker til mig
Så jeg sir til mig selv hvor er livet dog skønt
Ja
jeg sir til mig selv hvor er livet dog skønt