Det nemmeste er at du i din gamle outlook express  under filer vælger eksport og så indstiller til at ekportere rub og stub ( nye , gamle , slettede, og sendte mv . til en fil . Vælg privatmappeformatet hvis muligt.  
Den fil kopierer du til et passende sted på dinnye computer. 
åbn outlook express på den nye , under filer vælger du importer, og importer så hele balladen fra den kopiere fil. 
Så bliver alt smukt formatteret og placeret hvor outlook gerne vil have det i dit nye system. 
Der findes andre måder, men ovenstående er den rigtige og mest sikre.