Jeg gentager lige mine bud her:
Andres Munch, Brøgger paa Nørregade h. H. Mette Pedærsdaatter Matthisen E: D: k: Engel Cathrine. Fadd: Contraleur Frands Reich paa Rosengaarden;
Procurator Søren Balling paa Nye Torv; Messrs Nicolaj Buurmester og Diderich Munch.
Barnets Farbroder. Mette, Engelbreth Platfuses, Kiøbmand paa Børsen b: B: og
h: d: v: D: Madme Johanne Margrete Hansdatter Husum, for sine Forældre paa Østergade, h: C: H:
h. H. = hans Hustru
E: D: k: = En Datter kaldet
Contraleur = kontrollør
Messrs = Monsjø's
b: B: = bar Barnet
h: d: v: D: = holdt det ved Daaben
h: C: H: = holdt Christen Huen
Decembres 1722
16 Onsdag i huset
Engelbrett Platfoed FiskhuusKøbmand u: K:
Karen Schiøtz, [en krussedulle] Niels Kÿ[hn]s Slagter[whatever] E.
V: Platfuses Huus Vester Vold, t: S: [krussedulle]
- prisen må vel være 4 skilling? Til sammenligning fik en arbejdsmand
10 skilling for en dags arbejde i København.
u: K: = ungKarl
E. = Enke og ellers ville der stå P for Pige
V: = viet
d. 11te Ditto Hans Christian Reimer, Viintapper paa Amager Torv og Mette
Maria Platfoed E: D: k: Johanne; Fadd: Christian Liebe, Klæde Kræmer
paa Amager Torv, Rasmus Schiøtz, Brøgger paa Nørregade, Ditlev
Qvist Student i Hindegade, Madm Mette Dænkel-Enke paa Østergade
og Jomfr. Cicilia Margrethe Rohde, Viintapper Datter paa Kiøbmagergade
Vidste du iøvrigt at Købmagergade oprindeligt hed Kiødmanger gade, fordi
det var der alle slagterboderne var, før de så senere flyttede ud til
Værnedamsvej, der oprindelig hed Werner Dams Vej, fordi den førte
op til den indvandrede tysker, Werner Dam's kro.