Selv røge fisk etc. 06-02-04 10:17 : Sunowich 06-02-04 10:22 : srhansen 06-02-04 10:40 : frieda 06-02-04 10:49 : srhansen

Selv røge fisk etc. Fra : frieda Vist : 1189 gange 200 point Dato : 06-02-04 09:46

Jeg har i udlandet købt en røgeovn til at sætte på komfuret. Desværre er brugsanvisningen på hollandsk! Er der nogen, der har erfaring med sådan én? Frieda

Kommentar Fra : Sunowich Dato : 06-02-04 10:17

Det har jeg ikke forstand på men man kan da søge på oversættelsessider hvor du skriver det ind der står og og får det ud på engelsk eller dansk men har lidt travlt så du må selv kigge evt her http://dmoz.org/World/Dansk/Erhverv/Forretningsservice/Overs%E6ttelse/ der skulle være nogle gratisse imellem ellers kig her http://www.google.com/search?q=Overs%C3%A6ttelse+&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=da&btnG=Google-s%C3%B8gning&lr=lang_da Mvh Sune

Accepteret svar Fra : srhansen Modtaget 210 point Dato : 06-02-04 10:22

Hej frieda Jeg kender ikke denne model men hvis du sætter den på komfuret må du forvente at få en del røg i køkkenet. Jeg kan fortælle at din røggas temperatur skal være 60 -80 grader under røgningen. Herudover kan du finde inspiration på denne side: http://home18.inet.tele.dk/kalle/startside.htm Det er en rigtig god side med retningslinier for røgning. Disse retningslinier gælder uanset hvilken røgovn man har. mvh srhansen

Godkendelse af svar Fra : frieda Dato : 06-02-04 10:40

Tak skal du ha'. Siden ser meget spændende ud. Nu må jeg se at få afprøvet det. frieda

Kommentar Fra : srhansen Dato : 06-02-04 10:49

Ja, hjemmerøget fisk er noget helt specielt mvh srhansen

Du har følgende muligheder

Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål. Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.