Ein kleiner Wunsch, ach wärt ihr blind = Et lille ønske, åh, hvis I var blinde
Wir sind Opfer böser List = Vi er ofre for et ondskabsfuldt trick
Schwarzes Glas ist überall = Sort glas er overalt
Schuldig weil wir häßlich sind = Vi er skyldige, fordi vi er grimme
Schwarzes Glas mich blendet Licht = Sort glas, lyset blænder mig
Ein kleiner Wunsch, ach wärt ihr blind = Et lille ønske, åh, hvis I var blinde
Schwarzes Glas und wieder seh ich mein Gesicht = Sort glas, og jeg ser mit ansigt igen
Was kann ich dafür, daß wir häßlich sind? = kan jeg gøre for , at vi er grimme?
Vor der Mitte tiefer Fall = Foran midten af en dyb nedgang
Und unter Masken klüftet zart = Og under masker svinder den glat
Schwarzes Glas ist überall = Sort glas er overalt
Vergessen ist wie schön ihr wart = Hvor smuk i var, er glemt
--------------------------------------------------------------------------------