Apostroffen placeres hvor der mangler bogstaver.
Med den regel in mente burde det korrekte være:
Shake 'n' bake
Men det bliver for besværligt, og engelsk er i bund og grund et "dovent" sprog, så derfor sætter man det normalt kun foran det ord der mangler bogstaver
Altså:
Shake 'n bake