/ Forside / Interesser / Familie & Relationer / Slægtsforskning / Nyhedsindlæg
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Slægtsforskning
#NavnPoint
senta 50517
svendgive.. 41640
vith 39181
modersvil.. 17589
Påsse 14847
LisBJensen 13749
jyttemor 12290
jkrjk2 11934
Bille1948 10898
10  Varla 8031
Tydning af Brenderup, Odense Amt 1837-1855~
Fra : Jens N. Jensen


Dato : 18-06-11 01:59

Hallo Alle,

Præsten i Brenderup har jo en skøn skrift, men der er dog et par ord,
som volder mig besvær. Her er hvad jeg har læst og hvad jeg ikke kan
læse:

Nr. 19
Død: den 19de Decemb 1848
Begravet: den 26de Decembr
Den dødes Navn: Jeppe Christensen
Stand, Haandtering etc.: [ulæseligt] ved Graderupmk *). Gift. Søn
af B[ülæseligt] Christen
Knudsen i [ulæselige 2 bogstaver **]-
bjerg [ulæseligt]
*) Efter Graderup læser jeg et "m" og en krusedulle. Jeg har set denne
igen og igen i denne Kirkebog.
Jeg mener at det er en forkortelse for Graderupp Mark, men vil gerne
have be- eller afkræftet.
**) Jeg har søgt i Krabsens uundværlige stednavnebase men intet
fundet, der kunne bruges. Umiddelbart villejeg tro Øsbjerg

Alder: 41
Jfr. Reg 409 1
[Jfr. Reg. viser for Jeppe
Christensen kun denne indførsel]
Anmærkninger: Død af Brystsyge

Jeg vil være taknemmelige for enhver hjælp på denne.

Venlig hilsen
Jens N. Jensen

 
 
Toke Nørby (18-06-2011)
Kommentar
Fra : Toke Nørby


Dato : 18-06-11 10:56

"Jens N. Jensen" <dd1zz@jens-n-jensen.net> wrote:

>Hallo Alle,
>
>Præsten i Brenderup har jo en skøn skrift, men der er dog et par ord,
>som volder mig besvær. Her er hvad jeg har læst og hvad jeg ikke kan
>læse:
>
>Nr. 19
>Død: den 19de Decemb 1848
>Begravet: den 26de Decembr
>Den dødes Navn: Jeppe Christensen
>Stand, Haandtering etc.: [ulæseligt] ved Graderupmk *). Gift. Søn
> af B[ülæseligt] Christen
>Knudsen i [ulæselige 2 bogstaver **]-
> bjerg [ulæseligt]
>*) Efter Graderup læser jeg et "m" og en krusedulle. Jeg har set denne
>igen og igen i denne Kirkebog.
>Jeg mener at det er en forkortelse for Graderupp Mark, men vil gerne
>have be- eller afkræftet.
>**) Jeg har søgt i Krabsens uundværlige stednavnebase men intet
>fundet, der kunne bruges. Umiddelbart villejeg tro Øsbjerg
>
>Alder: 41
>Jfr. Reg 409 1
> [Jfr. Reg. viser for Jeppe
>Christensen kun denne indførsel]
>Anmærkninger: Død af Brystsyge
>
>Jeg vil være taknemmelige for enhver hjælp på denne.
>
>Venlig hilsen
>Jens N. Jensen

Hej Jens,
Jeg læser:
Huusmd paa Graderup Mark Gift. Søn af
Boelsmd Christen Knudsen i Øs-
bjerg Bye.

Det er der noget, der hedder.
--
Mvh Toke

Toke.Norby@Norbyhus.dk
Læs om Ejnar Olsen og Søllestedmærkerne
samt om trusselsbrevet til kong Fr. 8!
http://www.norbyhus.dk/

Jens N. Jensen (18-06-2011)
Kommentar
Fra : Jens N. Jensen


Dato : 18-06-11 06:40

Tak til baade Toke og Arne,
Jeg vidste jo at jeg ville faa kvalitativ hjælp her.

Bedste hilsener
Jens N. Jensen

Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177577
Tips : 31968
Nyheder : 719565
Indlæg : 6409071
Brugere : 218888

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste