On Wed, 01 Dec 2010 14:14:06 +0100, Ã…ge Halldorsson wrote:
> "Jan Rasmussen" <1@1.1> skrev i meddelelsen
> news:4cf3d6b7$0$56775$edfadb0f@dtext02.news.tele.dk...
>>
http://www.theinsider.com/
news/3381076__Naked_Gun_Actor_Leslie_Nielsen_Passes_Away
>> His family told "The Insider" in a statement: "We are saddened by the
>> passing of beloved actor Leslie Nielsen, probably best remembered as
>> Lt. Frank Drebin in 'The Naked Gun' series of pictures,
>> but who enjoyed a more than 60 year career in motion pictures and
>> television."
>
> Jeg ved ikke hvad du skriver, men man glemmer sent Leslie Nielsen for
> sin filmserie "Høj pistolføring" (Naked Gun) baseret på tv-serien "Høj
> Knippelsuppe" (Police Squad).
>
hihi, ja, Drebins kollega gik altid igennem døren i kulissen mens Drebin
selv bare gik uden om kulissen.
Og alle afsnittene startede med en kendt skuespiller i en rolle hvor
vedkommende bare bliver slået ihjel. Jeg tror ikke de overhovedet nåede at
have nogen replikker.
Fra Airplane! - Højt at flyve:
Ted Striker: Surely there must be something you can do.
Rumack: I'm doing everything I can... and stop calling me Shirley!
Mesterligt oversat til:
"Hør nu her, mand; der må da være noget du kan gøre!"
"Jeg gør alt hvad jeg kan ... og hold så op med at kalde mig Herman"
--
sayonara
Martin Mose Larsen