Her er noget, jeg har læst i et forum på IMDb:
 
 //
 I went to a screening of Fish Tank which had a Q+A with Andrea Arnold 
 afterwards. I asked her why the film was shot in 4:3, and she said that 
 it was related to her previous film Red Road. Although that was shot in 
 1.85:1, because the film had Danish funding they stipulated that it had 
 to be re-cut in 4:3 for their market.
 
 Andrea liked the re-cut version so much, she decided to use the same 
 ratio for Fish Tank. She also loved the idea that she was using the 
 whole of the 35mm negative - making it feel that there was no film 
 waste. It also worked especially in the telling of this story, since it 
 makes you focus on Mia, and relates to her claustrophobic world.
 //
 
 Zentropa var involveret. Er der nogen god grund til, at de skulle ønske 
 at få en 4:3-udgave til det danske marked - til en film fra 2006?
 
 -- 
 Peter Brandt Nielsen
  
            
             |