---

Min datter har fået lagt en iPhone 4 til side og skule købe den en af
dagene. Nu har hun imidlertid hørt der er megen "utilfredshed" med den,
stammer nok i overvejende grad fra John S., men hun har spurgt mig om hvad
jeg mener
I denne gruppe er der nok mest erfaring med telefonen, så hvad er jeres
mening og erfaring ???

--
MVH
Pico

---

Pico <Selvestemig@hotmail.com> wrote:

> Min datter har fået lagt en iPhone 4 til side og skule købe den en af
> dagene. Nu har hun imidlertid hørt der er megen "utilfredshed" med den,
> stammer nok i overvejende grad fra John S., men hun har spurgt mig om hvad
> jeg mener
> I denne gruppe er der nok mest erfaring med telefonen, så hvad er jeres
> mening og erfaring ???

Hvis man køber den hos Apple, koster den 4.700,- kr. inklusive etui til
150,- kr. er det vist.

Køber man den hos mobilselskabet 3, er prisen den samme stort set, man
skal så huske at flytte sig over i deres billigste abonnement når de
seks måneder er gået. Og krydse fingre for deres fejllogistiske
behandling er i orden når telefonen går i stykker. Hvad den garanteret
gør.

Udstyret med Gyldendals Røde Ordbog, og Longman Dictionary og
Contemporary English så er lykken gjort for enhver gymnasietøs.
--
Venlig hilsen
Flemming Rubini

---

> seks måneder er gået. Og krydse fingre for deres fejllogistiske
> behandling er i orden når telefonen går i stykker. Hvad den garanteret
> gør.
Har du dårlige erfaringer med at den går i stykker?




--
jo

---

jp <jesper@spamhulfoto.dk> wrote:

> > seks måneder er gået. Og krydse fingre for deres fejllogistiske
> > behandling er i orden når telefonen går i stykker. Hvad den garanteret
> > gør.
> Har du dårlige erfaringer med at den går i stykker?

Jeg har haft iPhone i 15 dage

--
Venlig hilsen
Flemming Rubini

---

"jp" <jesper@spamhulfoto.dk> skrev i meddelelsen
news:400660716305640283.946916jesper-spamhulfoto.dk@news.inet.tele.dk...
>> seks måneder er gået. Og krydse fingre for deres fejllogistiske
>> behandling er i orden når telefonen går i stykker. Hvad den garanteret
>> gør.
> Har du dårlige erfaringer med at den går i stykker?
>
>
>
>
> --
> jo

Har braget min i gulvet tre gange, den virker 100% og der er intet at se....

H.

---

"Flemming Rubini" <012008fr@gmail.com> skrev i meddelelsen
news:1joi46h.4u08jn18ps4zmN%012008fr@gmail.com...
> Pico <Selvestemig@hotmail.com> wrote:
>
>> Min datter har fået lagt en iPhone 4 til side og skule købe den en af
>> dagene. Nu har hun imidlertid hørt der er megen "utilfredshed" med den,
>> stammer nok i overvejende grad fra John S., men hun har spurgt mig om
>> hvad
>> jeg mener
>> I denne gruppe er der nok mest erfaring med telefonen, så hvad er jeres
>> mening og erfaring ???
>
> Hvis man køber den hos Apple, koster den 4.700,- kr. inklusive etui til
> 150,- kr. er det vist.
>
> Køber man den hos mobilselskabet 3, er prisen den samme stort set, man
> skal så huske at flytte sig over i deres billigste abonnement når de
> seks måneder er gået. Og krydse fingre for deres fejllogistiske
> behandling er i orden når telefonen går i stykker. Hvad den garanteret
> gør.
>
> Udstyret med Gyldendals Røde Ordbog, og Longman Dictionary og
> Contemporary English så er lykken gjort for enhver gymnasietøs.
> --

Tak for tilbagemelding, men det var nu nærmest kvaliteten af telefonen hun
spurgte efter, altså om det med antenneproblemer mm. har noget på sig ?
Jeg skal nok heller ikke kalde hende for "gymnasietøs", det er i hvert fald
16 år siden hun sluttede det kapitel .-)
--
MVH
Pico

---

Pico <Selvestemig@hotmail.com> wrote:

> "Flemming Rubini" <012008fr@gmail.com> skrev i meddelelsen
> news:1joi46h.4u08jn18ps4zmN%012008fr@gmail.com...
> > Pico <Selvestemig@hotmail.com> wrote:
> >
> >> Min datter har fået lagt en iPhone 4 til side og skule købe den en af
> >> dagene. Nu har hun imidlertid hørt der er megen "utilfredshed" med den,
> >> stammer nok i overvejende grad fra John S., men hun har spurgt mig om
> >> hvad
> >> jeg mener
> >> I denne gruppe er der nok mest erfaring med telefonen, så hvad er jeres
> >> mening og erfaring ???
> >
> > Hvis man køber den hos Apple, koster den 4.700,- kr. inklusive etui til
> > 150,- kr. er det vist.
> >
> > Køber man den hos mobilselskabet 3, er prisen den samme stort set, man
> > skal så huske at flytte sig over i deres billigste abonnement når de
> > seks måneder er gået. Og krydse fingre for deres fejllogistiske
> > behandling er i orden når telefonen går i stykker. Hvad den garanteret
> > gør.
> >
> > Udstyret med Gyldendals Røde Ordbog, og Longman Dictionary og
> > Contemporary English så er lykken gjort for enhver gymnasietøs.
> > --
>
> Tak for tilbagemelding, men det var nu nærmest kvaliteten af telefonen hun
> spurgte efter, altså om det med antenneproblemer mm. har noget på sig ?
> Jeg skal nok heller ikke kalde hende for "gymnasietøs", det er i hvert fald
> 16 år siden hun sluttede det kapitel .-)

Hihihi, jeg er ikke selv vandt til at have bling, det er noget de har.

Antenneproblemet er der. Lær at danse ballet med fingrene, og hold dig
væk fra telefonens nederste venstre hjørne, lidt svært når man holder
den i venstre hånd. Verden er ikke perfekt. Det er telefonen.

--
Venlig hilsen
Flemming Rubini

---

Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:

> > Tak for tilbagemelding, men det var nu nærmest kvaliteten af telefonen hun
> > spurgte efter, altså om det med antenneproblemer mm. har noget på sig ?
> > Jeg skal nok heller ikke kalde hende for "gymnasietøs", det er i hvert fald
> > 16 år siden hun sluttede det kapitel .-)

> Hihihi, jeg er ikke selv vandt til at have bling, det er noget de har.

> Antenneproblemet er der. Lær at danse ballet med fingrene, og hold dig
> væk fra telefonens nederste venstre hjørne, lidt svært når man holder
> den i venstre hånd. Verden er ikke perfekt. Det er telefonen.

Antenne"problemet" er der /ikke/ - men jeg kan forestille mig, at det
handler om, hvor man bor - altså dækning??

Lommecomputeren, PDA´en, kald den, hvad du vil - iPhone 4 er den fedeste
længe.

Fed skærm, god responstid, god lyd, godt kamera/video, god vægt, godt
design, god forbindelse til både 3G, Edge og WiFi....WiFi i busser, tog,
restaurationer og hotspots kobler lynhurtigt på......jamen, hvad skal
jeg sige?

Prisen er highlife.

M.
--
[dit mod er blot din evne til at undertrykke din angst(ML)]

---

"Flemming Rubini" <012008fr@gmail.com> skrev i meddelelsen
news:1joi7ve.ay0kxj1bhf6roN%012008fr@gmail.com...
> Pico <Selvestemig@hotmail.com> wrote:
>
>> "Flemming Rubini" <012008fr@gmail.com> skrev i meddelelsen
>> news:1joi46h.4u08jn18ps4zmN%012008fr@gmail.com...
>> > Pico <Selvestemig@hotmail.com> wrote:
>> >
>> >> Min datter har fået lagt en iPhone 4 til side og skule købe den en af
>> >> dagene. Nu har hun imidlertid hørt der er megen "utilfredshed" med
>> >> den,
>> >> stammer nok i overvejende grad fra John S., men hun har spurgt mig om
>> >> hvad
>> >> jeg mener
>> >> I denne gruppe er der nok mest erfaring med telefonen, så hvad er
>> >> jeres
>> >> mening og erfaring ???
>> >
>> > Hvis man køber den hos Apple, koster den 4.700,- kr. inklusive etui til
>> > 150,- kr. er det vist.
>> >
>> > Køber man den hos mobilselskabet 3, er prisen den samme stort set, man
>> > skal så huske at flytte sig over i deres billigste abonnement når de
>> > seks måneder er gået. Og krydse fingre for deres fejllogistiske
>> > behandling er i orden når telefonen går i stykker. Hvad den garanteret
>> > gør.
>> >
>> > Udstyret med Gyldendals Røde Ordbog, og Longman Dictionary og
>> > Contemporary English så er lykken gjort for enhver gymnasietøs.
>> > --
>>
>> Tak for tilbagemelding, men det var nu nærmest kvaliteten af telefonen
>> hun
>> spurgte efter, altså om det med antenneproblemer mm. har noget på sig ?
>> Jeg skal nok heller ikke kalde hende for "gymnasietøs", det er i hvert
>> fald
>> 16 år siden hun sluttede det kapitel .-)
>
> Hihihi, jeg er ikke selv vandt til at have bling, det er noget de har.
>
> Antenneproblemet er der. Lær at danse ballet med fingrene, og hold dig
> væk fra telefonens nederste venstre hjørne, lidt svært når man holder
> den i venstre hånd. Verden er ikke perfekt. Det er telefonen.
>
> --
> Venlig hilsen
> Flemming Rubini

Hehe, lyder ikke som din egen erfaring.

Men der er gratis etui med og man kan da aflevere den igen hvis man ikke er
tilfreds.

Mener der er 30 dages returret. Men de sædvanlige 14 dage er da også
rigeligt...

Har som skrevet ingen problemer...

H.

---

Henrik 8600 <dk8008CUTTHISAWAY@hotmail.com> wrote:

> "Flemming Rubini" <012008fr@gmail.com> skrev i meddelelsen
> news:1joi7ve.ay0kxj1bhf6roN%012008fr@gmail.com...
> > Pico <Selvestemig@hotmail.com> wrote:
> >
> >> "Flemming Rubini" <012008fr@gmail.com> skrev i meddelelsen
> >> news:1joi46h.4u08jn18ps4zmN%012008fr@gmail.com...
> >> > Pico <Selvestemig@hotmail.com> wrote:
> >> >
> >> >> Min datter har fået lagt en iPhone 4 til side og skule købe den en af
> >> >> dagene. Nu har hun imidlertid hørt der er megen "utilfredshed" med
> >> >> den,
> >> >> stammer nok i overvejende grad fra John S., men hun har spurgt mig om
> >> >> hvad
> >> >> jeg mener
> >> >> I denne gruppe er der nok mest erfaring med telefonen, så hvad er
> >> >> jeres
> >> >> mening og erfaring ???
> >> >
> >> > Hvis man køber den hos Apple, koster den 4.700,- kr. inklusive etui til
> >> > 150,- kr. er det vist.
> >> >
> >> > Køber man den hos mobilselskabet 3, er prisen den samme stort set, man
> >> > skal så huske at flytte sig over i deres billigste abonnement når de
> >> > seks måneder er gået. Og krydse fingre for deres fejllogistiske
> >> > behandling er i orden når telefonen går i stykker. Hvad den garanteret
> >> > gør.
> >> >
> >> > Udstyret med Gyldendals Røde Ordbog, og Longman Dictionary og
> >> > Contemporary English så er lykken gjort for enhver gymnasietøs.
> >> > --
> >>
> >> Tak for tilbagemelding, men det var nu nærmest kvaliteten af telefonen
> >> hun
> >> spurgte efter, altså om det med antenneproblemer mm. har noget på sig ?
> >> Jeg skal nok heller ikke kalde hende for "gymnasietøs", det er i hvert
> >> fald
> >> 16 år siden hun sluttede det kapitel .-)
> >
> > Hihihi, jeg er ikke selv vandt til at have bling, det er noget de har.
> >
> > Antenneproblemet er der. Lær at danse ballet med fingrene, og hold dig
> > væk fra telefonens nederste venstre hjørne, lidt svært når man holder
> > den i venstre hånd. Verden er ikke perfekt. Det er telefonen.
> >
> > --
> > Venlig hilsen
> > Flemming Rubini
>
> Hehe, lyder ikke som din egen erfaring.
>
> Men der er gratis etui med og man kan da aflevere den igen hvis man ikke er
> tilfreds.
>
> Mener der er 30 dages returret. Men de sædvanlige 14 dage er da også
> rigeligt...
>
> Har som skrevet ingen problemer...
>
> H.

Jeg bor på første sal i en sammenlagt lejlighed. Væggene er meget tykke,
der er flere steder i lejligheden hvor håndens berøring af antennen får
min til at miste stort set alt. Kun i køkkenet har jeg tabt forbindelsen
helt med døsgrebet.

--
Venlig hilsen
Flemming Rubini

---

"Pico" <Selvestemig@hotmail.com> skrev i meddelelsen
news:4c877cac$0$50446$14726298@news.sunsite.dk...
>
> "Flemming Rubini" <012008fr@gmail.com> skrev i meddelelsen
> news:1joi46h.4u08jn18ps4zmN%012008fr@gmail.com...
>> Pico <Selvestemig@hotmail.com> wrote:
>>
>>> Min datter har fået lagt en iPhone 4 til side og skule købe den en af
>>> dagene. Nu har hun imidlertid hørt der er megen "utilfredshed" med den,
>>> stammer nok i overvejende grad fra John S., men hun har spurgt mig om
>>> hvad
>>> jeg mener
>>> I denne gruppe er der nok mest erfaring med telefonen, så hvad er jeres
>>> mening og erfaring ???
>>
>> Hvis man køber den hos Apple, koster den 4.700,- kr. inklusive etui til
>> 150,- kr. er det vist.
>>
>> Køber man den hos mobilselskabet 3, er prisen den samme stort set, man
>> skal så huske at flytte sig over i deres billigste abonnement når de
>> seks måneder er gået. Og krydse fingre for deres fejllogistiske
>> behandling er i orden når telefonen går i stykker. Hvad den garanteret
>> gør.
>>
>> Udstyret med Gyldendals Røde Ordbog, og Longman Dictionary og
>> Contemporary English så er lykken gjort for enhver gymnasietøs.
>> --
>
> Tak for tilbagemelding, men det var nu nærmest kvaliteten af telefonen hun
> spurgte efter, altså om det med antenneproblemer mm. har noget på sig ?
> Jeg skal nok heller ikke kalde hende for "gymnasietøs", det er i hvert
> fald 16 år siden hun sluttede det kapitel .-)
> --
> MVH
> Pico
>

Jeg + en bekendt der også har iP4 har prøvet at "Deathgribbe" telefonen, dét
er ikke lykkedes, der er ingen problemer i Danmark....
USA er et u-land når det kommer til dækning....

H.

---

Henrik 8600 <dk8008CUTTHISAWAY@hotmail.com> wrote:

> "Pico" <Selvestemig@hotmail.com> skrev i meddelelsen
> news:4c877cac$0$50446$14726298@news.sunsite.dk...
> >
> > "Flemming Rubini" <012008fr@gmail.com> skrev i meddelelsen
> > news:1joi46h.4u08jn18ps4zmN%012008fr@gmail.com...
> >> Pico <Selvestemig@hotmail.com> wrote:
> >>
> >>> Min datter har fået lagt en iPhone 4 til side og skule købe den en af
> >>> dagene. Nu har hun imidlertid hørt der er megen "utilfredshed" med den,
> >>> stammer nok i overvejende grad fra John S., men hun har spurgt mig om
> >>> hvad
> >>> jeg mener
> >>> I denne gruppe er der nok mest erfaring med telefonen, så hvad er jeres
> >>> mening og erfaring ???
> >>
> >> Hvis man køber den hos Apple, koster den 4.700,- kr. inklusive etui til
> >> 150,- kr. er det vist.
> >>
> >> Køber man den hos mobilselskabet 3, er prisen den samme stort set, man
> >> skal så huske at flytte sig over i deres billigste abonnement når de
> >> seks måneder er gået. Og krydse fingre for deres fejllogistiske
> >> behandling er i orden når telefonen går i stykker. Hvad den garanteret
> >> gør.
> >>
> >> Udstyret med Gyldendals Røde Ordbog, og Longman Dictionary og
> >> Contemporary English så er lykken gjort for enhver gymnasietøs.
> >> --
> >
> > Tak for tilbagemelding, men det var nu nærmest kvaliteten af telefonen hun
> > spurgte efter, altså om det med antenneproblemer mm. har noget på sig ?
> > Jeg skal nok heller ikke kalde hende for "gymnasietøs", det er i hvert
> > fald 16 år siden hun sluttede det kapitel .-)
> > --
> > MVH
> > Pico
> >
>
> Jeg + en bekendt der også har iP4 har prøvet at "Deathgribbe" telefonen, dét
> er ikke lykkedes, der er ingen problemer i Danmark....
> USA er et u-land når det kommer til dækning....
>
> H.

Jeg er en ren Darth Vader i mit køkken så

--
Venlig hilsen
Flemming Rubini

---

Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:

> Udstyret med Gyldendals Røde Ordbog, og Longman Dictionary og
> Contemporary English så er lykken gjort for enhver gymnasietøs.

Jeg ville så i stedet for den sidste anbefale Shorter Oxford English
Dictionary, med lydfiler. Den bedste der er til rådighed.

Og har gymnasiepiger virkelig kun engelsk? Tidligere gik de som regel i
det sproglige gymnasium og havde engelsk, tysk, fransk og latin ...
--
Per Erik Rønne
http://www.RQNNE.dk
Errare humanum est, sed in errore perseverare turpe

---

Per Rønne <per@RQNNE.invalid> wrote:

> Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
>
> > Udstyret med Gyldendals Røde Ordbog, og Longman Dictionary og
> > Contemporary English så er lykken gjort for enhver gymnasietøs.
>
> Jeg ville så i stedet for den sidste anbefale Shorter Oxford English
> Dictionary, med lydfiler. Den bedste der er til rådighed.
>
> Og har gymnasiepiger virkelig kun engelsk? Tidligere gik de som regel i
> det sproglige gymnasium og havde engelsk, tysk, fransk og latin ...

Longman har også lydfiler, både amerikansk og engelsk udtale, samt
frekvensangivelser

--
Venlig hilsen
Flemming Rubini

---

Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:

> Per Rønne <per@RQNNE.invalid> wrote:
>
> > Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
> >
> > > Udstyret med Gyldendals Røde Ordbog, og Longman Dictionary og
> > > Contemporary English så er lykken gjort for enhver gymnasietøs.
> >
> > Jeg ville så i stedet for den sidste anbefale Shorter Oxford English
> > Dictionary, med lydfiler. Den bedste der er til rådighed.
> >
> > Og har gymnasiepiger virkelig kun engelsk? Tidligere gik de som regel i
> > det sproglige gymnasium og havde engelsk, tysk, fransk og latin ...
>
> Longman har også lydfiler, både amerikansk og engelsk udtale, samt
> frekvensangivelser

Fra min tid som studerende ved Engelsk Institut på Københavns
Universitet [jeg har det 2-årige bifag i engelsk] ved jeg at [Audio]
Shorter Oxford English Dictionary er den næstbedste engelsk-engelske
ordbog. Den fyldte to store bind og er altså nu tilgængelig på også
iPhone.

Den bedste er naturligvis Oxford English Dictionary i 20 ordinære bind
og tre supplementbind + hvad der er kommet siden da. Findes nu i en
fælles udgave til Mac og Win, men naturligvis ikke til iPhone da
skærmens beskedne størrelse ville gøre OED ulidelig på netop dén
platform.
--
Per Erik Rønne
http://www.RQNNE.dk
Errare humanum est, sed in errore perseverare turpe

---

Per Rønne <per@RQNNE.invalid> wrote:

> Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
>
> > Per Rønne <per@RQNNE.invalid> wrote:
> >
> > > Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
> > >
> > > > Udstyret med Gyldendals Røde Ordbog, og Longman Dictionary og
> > > > Contemporary English så er lykken gjort for enhver gymnasietøs.
> > >
> > > Jeg ville så i stedet for den sidste anbefale Shorter Oxford English
> > > Dictionary, med lydfiler. Den bedste der er til rådighed.
> > >
> > > Og har gymnasiepiger virkelig kun engelsk? Tidligere gik de som regel i
> > > det sproglige gymnasium og havde engelsk, tysk, fransk og latin ...
> >
> > Longman har også lydfiler, både amerikansk og engelsk udtale, samt
> > frekvensangivelser
>
> Fra min tid som studerende ved Engelsk Institut på Københavns
> Universitet [jeg har det 2-årige bifag i engelsk] ved jeg at [Audio]
> Shorter Oxford English Dictionary er den næstbedste engelsk-engelske
> ordbog. Den fyldte to store bind og er altså nu tilgængelig på også
> iPhone.
>
> Den bedste er naturligvis Oxford English Dictionary i 20 ordinære bind
> og tre supplementbind + hvad der er kommet siden da. Findes nu i en
> fælles udgave til Mac og Win, men naturligvis ikke til iPhone da
> skærmens beskedne størrelse ville gøre OED ulidelig på netop dén
> platform.

*****Eksempel nummer 1:
*****fra Shorter Oxford English Dictionary Sixth Edition

<http://kortlink.dk/apple/84v9>

***** Eksempel nummer 2 fra
***** Longman Dictionary of Contemporary English, Fifth Edition (LDOCE5)

<http://kortlink.dk/apple/84v7>


*****Longman*****
Longman Dictionary of Contemporary English, Fifth Edition (LDOCE5)
1) Longman benytter sig af et kerneordforråd til definition af alle ord,
svarende til de 3000 hyppigste ord i engelsk, hvorved du automatisk får
fuld værdi af dit arbejde med at lære definitionerne udenad.
2) Longman angiver frekvenser indenfor talt og skrevent engelsk, hvorved
du som tidlig elev straks kan se om der er tale om ordet er vigtigt for
dit ordforråd.
3) Longmans ordvalg er hentet udfra de hyppigst anvendte ord overhovedet
i vores nutid
4) Med engelsk og amerikanske lydfil for de vigtigste ord.

*****Oxford*****
Shorter Oxford English Dictionary Sixth Edition (ver. 3.0.2.2)
Kan du måske supplere med Hr. Rønne?

--
Venlig hilsen
Flemming Rubini

---

Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:

> Per Rønne <per@RQNNE.invalid> wrote:
>
> > Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
> >
> > > Per Rønne <per@RQNNE.invalid> wrote:
> > >
> > > > Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
> > > >
> > > > > Udstyret med Gyldendals Røde Ordbog, og Longman Dictionary og
> > > > > Contemporary English så er lykken gjort for enhver gymnasietøs.
> > > >
> > > > Jeg ville så i stedet for den sidste anbefale Shorter Oxford English
> > > > Dictionary, med lydfiler. Den bedste der er til rådighed.
> > > >
> > > > Og har gymnasiepiger virkelig kun engelsk? Tidligere gik de som regel i
> > > > det sproglige gymnasium og havde engelsk, tysk, fransk og latin ...
> > >
> > > Longman har også lydfiler, både amerikansk og engelsk udtale, samt
> > > frekvensangivelser
> >
> > Fra min tid som studerende ved Engelsk Institut på Københavns
> > Universitet [jeg har det 2-årige bifag i engelsk] ved jeg at [Audio]
> > Shorter Oxford English Dictionary er den næstbedste engelsk-engelske
> > ordbog. Den fyldte to store bind og er altså nu tilgængelig på også
> > iPhone.
> >
> > Den bedste er naturligvis Oxford English Dictionary i 20 ordinære bind
> > og tre supplementbind + hvad der er kommet siden da. Findes nu i en
> > fælles udgave til Mac og Win, men naturligvis ikke til iPhone da
> > skærmens beskedne størrelse ville gøre OED ulidelig på netop dén
> > platform.
>
> *****Eksempel nummer 1:
> *****fra Shorter Oxford English Dictionary Sixth Edition
>
> <http://kortlink.dk/apple/84v9>
>
> ***** Eksempel nummer 2 fra
> ***** Longman Dictionary of Contemporary English, Fifth Edition (LDOCE5)
>
> <http://kortlink.dk/apple/84v7>
>
>
> *****Longman*****
> Longman Dictionary of Contemporary English, Fifth Edition (LDOCE5)
> 1) Longman benytter sig af et kerneordforråd til definition af alle ord,
> svarende til de 3000 hyppigste ord i engelsk, hvorved du automatisk får
> fuld værdi af dit arbejde med at lære definitionerne udenad.
> 2) Longman angiver frekvenser indenfor talt og skrevent engelsk, hvorved
> du som tidlig elev straks kan se om der er tale om ordet er vigtigt for
> dit ordforråd.
> 3) Longmans ordvalg er hentet udfra de hyppigst anvendte ord overhovedet
> i vores nutid
> 4) Med engelsk og amerikanske lydfil for de vigtigste ord.
>
> *****Oxford*****
> Shorter Oxford English Dictionary Sixth Edition (ver. 3.0.2.2)
> Kan du måske supplere med Hr. Rønne?

Shorter Oxford English Dictionary har hele ordforrådet med, fra
Shakespeares tid og frem, med rigeligt af citater. Altså ikke blot de
»hyppigst anvendte ord«. Ordbogen er ikke en »Learner's Dictionary« men
en ordbog beregnet for den indfødte brite, samt folk der har et
professionelt forhold til BrE, herunder engelsk-studerende.

Prøv at se om du kan finde substantivet og verbet »calque« i din
Longman. Det findes i SOED.

Da jeg sidst var i England, Oxford i 2001, fik jeg »afvist« at købe en
ordbog som ekspedienten betegnede som en »Learner's«. Jeg taler da også
flydende engelsk med BrE intonation.

PS. Jeg skriver at SOED har hele ordforrådet med. Der synes dog at være
visse problemer med de mest moderne og slang-prægede ord, som /ikke/ er
der. Her kan jeg så gøre brug af Audio Concise Oxford English Dictionary
& Thesaurus. Som jeg også har på min iPhone da den kom før SOED. Jeg har
også andre som American Heritage Dictionary v. 4, og skulle amerikanske
slang-ord mangle dér kan man altid google på dem.
--
Per Erik Rønne
http://www.RQNNE.dk
Errare humanum est, sed in errore perseverare turpe

---

Per Rønne <per@RQNNE.invalid> wrote:

> Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
>
> > Per Rønne <per@RQNNE.invalid> wrote:
> >
> > > Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
> > >
> > > > Per Rønne <per@RQNNE.invalid> wrote:
> > > >
> > > > > Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
> > > > >
> > > > > > Udstyret med Gyldendals Røde Ordbog, og Longman Dictionary og
> > > > > > Contemporary English så er lykken gjort for enhver gymnasietøs.
> > > > >
> > > > > Jeg ville så i stedet for den sidste anbefale Shorter Oxford
> > > > > English Dictionary, med lydfiler. Den bedste der er til rådighed.
> > > > >
> > > > > Og har gymnasiepiger virkelig kun engelsk? Tidligere gik de som
> > > > > regel i det sproglige gymnasium og havde engelsk, tysk, fransk og
> > > > > latin ...
> > > >
> > > > Longman har også lydfiler, både amerikansk og engelsk udtale, samt
> > > > frekvensangivelser
> > >
> > > Fra min tid som studerende ved Engelsk Institut på Københavns
> > > Universitet [jeg har det 2-årige bifag i engelsk] ved jeg at [Audio]
> > > Shorter Oxford English Dictionary er den næstbedste engelsk-engelske
> > > ordbog. Den fyldte to store bind og er altså nu tilgængelig på også
> > > iPhone.
> > >
> > > Den bedste er naturligvis Oxford English Dictionary i 20 ordinære bind
> > > og tre supplementbind + hvad der er kommet siden da. Findes nu i en
> > > fælles udgave til Mac og Win, men naturligvis ikke til iPhone da
> > > skærmens beskedne størrelse ville gøre OED ulidelig på netop dén
> > > platform.
> >
> > *****Eksempel nummer 1: fra Shorter Oxford English Dictionary Sixth
> > *****Edition
> >
> > <http://kortlink.dk/apple/84v9>
> >
> > ***** Eksempel nummer 2 fra Longman Dictionary of Contemporary English,
> > ***** Fifth Edition (LDOCE5)
> >
> > <http://kortlink.dk/apple/84v7>
> >
> >
> > *****Longman***** Longman Dictionary of Contemporary English, Fifth
> > Edition (LDOCE5) 1) Longman benytter sig af et kerneordforråd til
> > definition af alle ord, svarende til de 3000 hyppigste ord i engelsk,
> > hvorved du automatisk får fuld værdi af dit arbejde med at lære
> > definitionerne udenad. 2) Longman angiver frekvenser indenfor talt og
> > skrevent engelsk, hvorved du som tidlig elev straks kan se om der er
> > tale om ordet er vigtigt for dit ordforråd. 3) Longmans ordvalg er
> > hentet udfra de hyppigst anvendte ord overhovedet i vores nutid 4) Med
> > engelsk og amerikanske lydfil for de vigtigste ord.
> >
> > *****Oxford***** Shorter Oxford English Dictionary Sixth Edition (ver.
> > 3.0.2.2) Kan du måske supplere med Hr. Rønne?
>
> Shorter Oxford English Dictionary har hele ordforrådet med, fra
> Shakespeares tid og frem, med rigeligt af citater. Altså ikke blot de
> »hyppigst anvendte ord«. Ordbogen er ikke en »Learner's Dictionary« men en
> ordbog beregnet for den indfødte brite, samt folk der har et professionelt
> forhold til BrE, herunder engelsk-studerende.
>
> Prøv at se om du kan finde substantivet og verbet »calque« i din Longman.
> Det findes i SOED.

Det kunne jeg ikke. Er det ikke mere nutidigt at bruge "to copy" i
stedet?

> Da jeg sidst var i England, Oxford i 2001, fik jeg »afvist« at købe en
> ordbog som ekspedienten betegnede som en »Learner's«. Jeg taler da også
> flydende engelsk med BrE intonation.
>
> PS. Jeg skriver at SOED har hele ordforrådet med. Der synes dog at være
> visse problemer med de mest moderne og slang-prægede ord, som /ikke/ er
> der. Her kan jeg så gøre brug af Audio Concise Oxford English Dictionary &
> Thesaurus. Som jeg også har på min iPhone da den kom før SOED. Jeg har
> også andre som American Heritage Dictionary v. 4, og skulle amerikanske
> slang-ord mangle dér kan man altid google på dem.

God pointe med at det er en "Learner's" ordbog. Og det er faktisk min
pointe. Det var jeg nu ikke bevidst om da jeg købte ordbogen, da jeg gik
efter det ikke skulle være en "Learners".

Skulle jeg vælge ville det være Longman først, fordi den skærer ind til
benet mht. hvad der er mest produktivt at kunne. Også for min egen
skyld, som bevidst arbejder på at vedligeholde sine engelsk kompetencer.

Det er imponerende at den "korte" engelsk ordbog du anbefaler har hele
det engelske sprog med, tyve bind på så lille en telefon

Løsningen er vel at man må have begge dele.

Så er der nogen der kun sværger til Gyldendals den Røde, engelsk-dansk
når de skal læse svære artikler, og er tilfreds med det.

Såeh, man kan vel ikke rigtigt undvære nogen af dem.

Jeg læser i øvrigt med stort interesse din anbefaling af den amerikanske
ordbog, som koster 100 kr. pt.

Jeg ender nok selv op med at have alle ovenstående.


--
Venlig hilsen Flemming Rubini

---

Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:

> Per Rønne <per@RQNNE.invalid> wrote:
>
> > Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:

> > Shorter Oxford English Dictionary har hele ordforrådet med, fra
> > Shakespeares tid og frem, med rigeligt af citater. Altså ikke blot de
> > »hyppigst anvendte ord«. Ordbogen er ikke en »Learner's Dictionary« men en
> > ordbog beregnet for den indfødte brite, samt folk der har et professionelt
> > forhold til BrE, herunder engelsk-studerende.
> >
> > Prøv at se om du kan finde substantivet og verbet »calque« i din Longman.
> > Det findes i SOED.
>
> Det kunne jeg ikke. Er det ikke mere nutidigt at bruge "to copy" i
> stedet?

Næh, og især ikke når ordet slet ikke betyder »at kopiere«.

Ordet står i øvrigt i Gyldendals Røde til Mac & Win, men mystisk nok
ikke i Gyldendals Røde til iPhone - jeg som ellers havde troet at de var
identiske i indhold.

> > Da jeg sidst var i England, Oxford i 2001, fik jeg »afvist« at købe en
> > ordbog som ekspedienten betegnede som en »Learner's«. Jeg taler da også
> > flydende engelsk med BrE intonation.
> >
> > PS. Jeg skriver at SOED har hele ordforrådet med. Der synes dog at være
> > visse problemer med de mest moderne og slang-prægede ord, som /ikke/ er
> > der. Her kan jeg så gøre brug af Audio Concise Oxford English Dictionary &
> > Thesaurus. Som jeg også har på min iPhone da den kom før SOED. Jeg har
> > også andre som American Heritage Dictionary v. 4, og skulle amerikanske
> > slang-ord mangle dér kan man altid google på dem.
>
> God pointe med at det er en "Learner's" ordbog. Og det er faktisk min
> pointe. Det var jeg nu ikke bevidst om da jeg købte ordbogen, da jeg gik
> efter det ikke skulle være en "Learners".
>
> Skulle jeg vælge ville det være Longman først, fordi den skærer ind til
> benet mht. hvad der er mest produktivt at kunne. Også for min egen
> skyld, som bevidst arbejder på at vedligeholde sine engelsk kompetencer.
>
> Det er imponerende at den "korte" engelsk ordbog du anbefaler har hele
> det engelske sprog med, tyve bind på så lille en telefon

Det har den nu ikke. I bogform fylder den to store bind, mens den
»store« Oxford English Dictionary fylder 20 bind + 3 supplementbind +
hvad der siden er kommet med i den elektroniske udgave.

Det er derfor »Shorter« Oxford English Dictionary kaldes - »shorter«.

OED er i øvrigt fyldt af citater som ikke ville gøre sig godt på en
iPhone-skærm.

> Løsningen er vel at man må have begge dele.
>
> Så er der nogen der kun sværger til Gyldendals den Røde, engelsk-dansk
> når de skal læse svære artikler, og er tilfreds med det.
>
> Såeh, man kan vel ikke rigtigt undvære nogen af dem.
>
> Jeg læser i øvrigt med stort interesse din anbefaling af den amerikanske
> ordbog, som koster 100 kr. pt.
>
> Jeg ender nok selv op med at have alle ovenstående.

Prøv i øvrigt at slå de engelske ord »dreng« og »thegn« op i dine
ordbøger ...
--
Per Erik Rønne
http://www.RQNNE.dk
Errare humanum est, sed in errore perseverare turpe

---

Per Rønne <per@RQNNE.invalid> wrote:

> Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
>
> > Per Rønne <per@RQNNE.invalid> wrote:
> >
> > > Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
>
> > > Shorter Oxford English Dictionary har hele ordforrådet med, fra
> > > Shakespeares tid og frem, med rigeligt af citater. Altså ikke blot de
> > > »hyppigst anvendte ord«. Ordbogen er ikke en »Learner's Dictionary« men en
> > > ordbog beregnet for den indfødte brite, samt folk der har et professionelt
> > > forhold til BrE, herunder engelsk-studerende.
> > >
> > > Prøv at se om du kan finde substantivet og verbet »calque« i din Longman.
> > > Det findes i SOED.
> >
> > Det kunne jeg ikke. Er det ikke mere nutidigt at bruge "to copy" i
> > stedet?
>
> Næh, og især ikke når ordet slet ikke betyder »at kopiere«.

ups, jeg troede det betød at kalkere noget, ...

--
SOED
calque noun & verb. M20.
[ORIGIN French = copy, tracing, formed as calk verb.]

A noun. A loan translation (of, on). M20.

B verb trans. Form as a calque. Usu. in pass. (foll. by on). M20.
--

ad B Hvad er betydningen her?


> Ordet står i øvrigt i Gyldendals Røde til Mac & Win, men mystisk nok
> ikke i Gyldendals Røde til iPhone - jeg som ellers havde troet at de var
> identiske i indhold.

.... næh, og pudsigt at de skal vise et eller andet, i dette tilfælde
'partisansøm' ikke smart.

> > > Da jeg sidst var i England, Oxford i 2001, fik jeg »afvist« at købe en
> > > ordbog som ekspedienten betegnede som en »Learner's«. Jeg taler da også
> > > flydende engelsk med BrE intonation.
> > >
> > > PS. Jeg skriver at SOED har hele ordforrådet med. Der synes dog at være
> > > visse problemer med de mest moderne og slang-prægede ord, som /ikke/ er
> > > der. Her kan jeg så gøre brug af Audio Concise Oxford English Dictionary &
> > > Thesaurus. Som jeg også har på min iPhone da den kom før SOED. Jeg har
> > > også andre som American Heritage Dictionary v. 4, og skulle amerikanske
> > > slang-ord mangle dér kan man altid google på dem.
> >
> > God pointe med at det er en "Learner's" ordbog. Og det er faktisk min
> > pointe. Det var jeg nu ikke bevidst om da jeg købte ordbogen, da jeg gik
> > efter det ikke skulle være en "Learners".
> >
> > Skulle jeg vælge ville det være Longman først, fordi den skærer ind til
> > benet mht. hvad der er mest produktivt at kunne. Også for min egen
> > skyld, som bevidst arbejder på at vedligeholde sine engelsk kompetencer.
> >
> > Det er imponerende at den "korte" engelsk ordbog du anbefaler har hele
> > det engelske sprog med, tyve bind på så lille en telefon
>
> Det har den nu ikke. I bogform fylder den to store bind, mens den
> »store« Oxford English Dictionary fylder 20 bind + 3 supplementbind +
> hvad der siden er kommet med i den elektroniske udgave.
>
> Det er derfor »Shorter« Oxford English Dictionary kaldes - »shorter«.
>
> OED er i øvrigt fyldt af citater som ikke ville gøre sig godt på en
> iPhone-skærm.
>
> > Løsningen er vel at man må have begge dele.
> >
> > Så er der nogen der kun sværger til Gyldendals den Røde, engelsk-dansk
> > når de skal læse svære artikler, og er tilfreds med det.
> >
> > Såeh, man kan vel ikke rigtigt undvære nogen af dem.
> >
> > Jeg læser i øvrigt med stort interesse din anbefaling af den amerikanske
> > ordbog, som koster 100 kr. pt.
> >
> > Jeg ender nok selv op med at have alle ovenstående.
>
> Prøv i øvrigt at slå de engelske ord »dreng« og »thegn« op i dine
> ordbøger ...

Av, den var svær. En lensmand. Jeg mærker ikke behovet for at vide hvad
en lensmand er, måske jeg læser for lidt historisk litteratur. Men rart
at vide hvor man kan finde en ordbog til det når jeg får tid til det.
Jeg læser mest artikler indenfor det psykologiske/neuropsykologiske
fagområde på amerikansk. Har du nogen ideer til andre særligt godt
ordbøger til det område?

--
Venlig hilsen
Flemming Rubini

---

Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:

> Per Rønne <per@RQNNE.invalid> wrote:
>
> > Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
> >
> > > Per Rønne <per@RQNNE.invalid> wrote:
> > >
> > > > Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
> >
> > > > Shorter Oxford English Dictionary har hele ordforrådet med, fra
> > > > Shakespeares tid og frem, med rigeligt af citater. Altså ikke blot de
> > > > »hyppigst anvendte ord«. Ordbogen er ikke en »Learner's Dictionary«
> > > > men en ordbog beregnet for den indfødte brite, samt folk der har et
> > > > professionelt forhold til BrE, herunder engelsk-studerende.
> > > >
> > > > Prøv at se om du kan finde substantivet og verbet »calque« i din
> > > > Longman. Det findes i SOED.
> > >
> > > Det kunne jeg ikke. Er det ikke mere nutidigt at bruge "to copy" i
> > > stedet?
> >
> > Næh, og især ikke når ordet slet ikke betyder »at kopiere«.
>
> ups, jeg troede det betød at kalkere noget, ...
>
> --
> SOED
> calque noun & verb. M20.
> [ORIGIN French = copy, tracing, formed as calk verb.]
>
> A noun. A loan translation (of, on). M20.
>
> B verb trans. Form as a calque. Usu. in pass. (foll. by on). M20.
> --
>
> ad B Hvad er betydningen her?

På dansk: et oversættelseslån.

> > Prøv i øvrigt at slå de engelske ord »dreng« og »thegn« op i dine
> > ordbøger ...
>
> Av, den var svær. En lensmand.

Næh, ikke rigtigt. En »dreng« er en fæstebonde hvis leje består i at han
fungerer som menig soldat for lensherren. En »thegn« er det samme, men
han fungerer så som befalingsmand.

Jvf. de samme ords betydning på »dansk tunge«, oldnordisk. Dreng: ung,
ugift kriger i kongens hird, thegn: gift, voksen mand som befalingsmand
i selvsamme hird.

> Jeg mærker ikke behovet for at vide hvad en lensmand er, måske jeg læser
> for lidt historisk litteratur. Men rart at vide hvor man kan finde en
> ordbog til det når jeg får tid til det. Jeg læser mest artikler indenfor
> det psykologiske/neuropsykologiske fagområde på amerikansk. Har du nogen
> ideer til andre særligt godt ordbøger til det område?

Næh.
--
Per Erik Rønne
http://www.RQNNE.dk
Errare humanum est, sed in errore perseverare turpe

---

Per Rønne <per@RQNNE.invalid> wrote:

> Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
>
> > Per Rønne <per@RQNNE.invalid> wrote:
> >
> > > Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
> > >
> > > > Per Rønne <per@RQNNE.invalid> wrote:
> > > >
> > > > > Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
> > >
> > > > > Shorter Oxford English Dictionary har hele ordforrådet med, fra
> > > > > Shakespeares tid og frem, med rigeligt af citater. Altså ikke blot de
> > > > > »hyppigst anvendte ord«. Ordbogen er ikke en »Learner's Dictionary«
> > > > > men en ordbog beregnet for den indfødte brite, samt folk der har et
> > > > > professionelt forhold til BrE, herunder engelsk-studerende.
> > > > >
> > > > > Prøv at se om du kan finde substantivet og verbet »calque« i din
> > > > > Longman. Det findes i SOED.
> > > >
> > > > Det kunne jeg ikke. Er det ikke mere nutidigt at bruge "to copy" i
> > > > stedet?
> > >
> > > Næh, og især ikke når ordet slet ikke betyder »at kopiere«.
> >
> > ups, jeg troede det betød at kalkere noget, ...
> >
> > --
> > SOED
> > calque noun & verb. M20.
> > [ORIGIN French = copy, tracing, formed as calk verb.]
> >
> > A noun. A loan translation (of, on). M20.
> >
> > B verb trans. Form as a calque. Usu. in pass. (foll. by on). M20.
> > --
> >
> > ad B Hvad er betydningen her?
>
> På dansk: et oversættelseslån.
>
> > > Prøv i øvrigt at slå de engelske ord »dreng« og »thegn« op i dine
> > > ordbøger ...
> >
> > Av, den var svær. En lensmand.
>
> Næh, ikke rigtigt. En »dreng« er en fæstebonde hvis leje består i at han
> fungerer som menig soldat for lensherren. En »thegn« er det samme, men
> han fungerer så som befalingsmand.
>
> Jvf. de samme ords betydning på »dansk tunge«, oldnordisk. Dreng: ung,
> ugift kriger i kongens hird, thegn: gift, voksen mand som befalingsmand
> i selvsamme hird.

Spændende.
Og tak, nu tror jeg ikke jeg falder igennem hvis jeg tager en god
engelsk skøn litterær bog op, det er længe siden.

--
Venlig hilsen
Flemming Rubini

---

Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:

> Spændende.
Ikke kun spændende, men oplysende tak:
Meget dejligt at læse Jeres dialog: Jeg er engelsklærer (folkeskolen)
med "engelsk" baggrund (mor vokset op i UK). Har hidtil på iPhonen
"klaret" mig med en kombi af AED, Wordbook, "Dictionary" (har et W på
ikonet) samt Large Ordbog fra Gyldendal. De slår dog ikke altid til, og
må ty til de analoge. Desværre arvede min bror Oxfords 20+ bind, så jeg
synes Shorter Oxford ser særdeles interessant ud...

(ingen af mine iPhone ordbøger fandt verbet calque, kun substantivet)


--
MA @ 55.01.46N/11.50.38E www.ammentorp.org - fjern xyz fra mailadresse
-- and don't forget to boogie

---

Martin Ammentorp <ammentorpx@yzmac.com> wrote:

> Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
>
> > Spændende.
> Ikke kun spændende, men oplysende tak:
> Meget dejligt at læse Jeres dialog: Jeg er engelsklærer (folkeskolen)
> med "engelsk" baggrund (mor vokset op i UK). Har hidtil på iPhonen
> "klaret" mig med en kombi af AED, Wordbook, "Dictionary" (har et W på
> ikonet) samt Large Ordbog fra Gyldendal. De slår dog ikke altid til, og
> må ty til de analoge. Desværre arvede min bror Oxfords 20+ bind, så jeg
> synes Shorter Oxford ser særdeles interessant ud...

OED fås skam i dag på DVD, til installation på såvel Mac som Win.

<http://www.oed.co.uk/services/cd-rom/>

isbn 978-0-19956383-8

> (ingen af mine iPhone ordbøger fandt verbet calque, kun substantivet)


--
Per Erik Rønne
http://www.RQNNE.dk
Errare humanum est, sed in errore perseverare turpe

---

Per Rønne <per@RQNNE.invalid> wrote:

> Martin Ammentorp <ammentorpx@yzmac.com> wrote:
>
> > Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
> >
> > > Spændende.
> > Ikke kun spændende, men oplysende tak:
> > Meget dejligt at læse Jeres dialog: Jeg er engelsklærer (folkeskolen)
> > med "engelsk" baggrund (mor vokset op i UK). Har hidtil på iPhonen
> > "klaret" mig med en kombi af AED, Wordbook, "Dictionary" (har et W på
> > ikonet) samt Large Ordbog fra Gyldendal. De slår dog ikke altid til, og
> > må ty til de analoge. Desværre arvede min bror Oxfords 20+ bind, så jeg
> > synes Shorter Oxford ser særdeles interessant ud...
>
> OED fås skam i dag på DVD, til installation på såvel Mac som Win.
>
> <http://www.oed.co.uk/services/cd-rom/>
>
> isbn 978-0-19956383-8

Ja, og det lyder da klart til at Martin er målgruppen for den. Og det er
en lille revolution.

Apples ordbog er heller ikke helt tosset, jeg har lige fundet den frem,
i denne sammenhæng.



--
Venlig hilsen
Flemming Rubini

---

Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:

> Per Rønne <per@RQNNE.invalid> wrote:
>
> > Martin Ammentorp <ammentorpx@yzmac.com> wrote:
> >
> > > Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
> > >
> > > > Spændende.
> > > Ikke kun spændende, men oplysende tak:
> > > Meget dejligt at læse Jeres dialog: Jeg er engelsklærer (folkeskolen)
> > > med "engelsk" baggrund (mor vokset op i UK). Har hidtil på iPhonen
> > > "klaret" mig med en kombi af AED, Wordbook, "Dictionary" (har et W på
> > > ikonet) samt Large Ordbog fra Gyldendal. De slår dog ikke altid til, og
> > > må ty til de analoge. Desværre arvede min bror Oxfords 20+ bind, så jeg
> > > synes Shorter Oxford ser særdeles interessant ud...
> >
> > OED fås skam i dag på DVD, til installation på såvel Mac som Win.
> >
> > <http://www.oed.co.uk/services/cd-rom/>
> >
> > isbn 978-0-19956383-8
>
> Ja, og det lyder da klart til at Martin er målgruppen for den. Og det er
> en lille revolution.
>
> Apples ordbog er heller ikke helt tosset, jeg har lige fundet den frem,
> i denne sammenhæng.

Apples er nu også fra Oxford University Press. Oxford American English
Dictionary, men man kan nu slå den korrekte BrE udtale til i stedet for
den uforståelige AmE.

Ja, jeg kan ganske simpelt ikke læse den fonetik.
--
Per Erik Rønne
http://www.RQNNE.dk
Errare humanum est, sed in errore perseverare turpe

---

Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:

> Per Rønne <per@RQNNE.invalid> wrote:
>
> > Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
> >
> > > Per Rønne <per@RQNNE.invalid> wrote:
> > >
> > > > Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
> > > >
> > > > > Per Rønne <per@RQNNE.invalid> wrote:
> > > > >
> > > > > > Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
> > > > > >
> > > > > > > Udstyret med Gyldendals Røde Ordbog, og Longman Dictionary og
> > > > > > > Contemporary English så er lykken gjort for enhver gymnasietøs.
> > > > > >
> > > > > > Jeg ville så i stedet for den sidste anbefale Shorter Oxford
> > > > > > English Dictionary, med lydfiler. Den bedste der er til rådighed.
> > > > > >
> > > > > > Og har gymnasiepiger virkelig kun engelsk? Tidligere gik de som
> > > > > > regel i det sproglige gymnasium og havde engelsk, tysk, fransk og
> > > > > > latin ...
> > > > >
> > > > > Longman har også lydfiler, både amerikansk og engelsk udtale, samt
> > > > > frekvensangivelser
> > > >
> > > > Fra min tid som studerende ved Engelsk Institut på Københavns
> > > > Universitet [jeg har det 2-årige bifag i engelsk] ved jeg at [Audio]
> > > > Shorter Oxford English Dictionary er den næstbedste engelsk-engelske
> > > > ordbog. Den fyldte to store bind og er altså nu tilgængelig på også
> > > > iPhone.
> > > >
> > > > Den bedste er naturligvis Oxford English Dictionary i 20 ordinære bind
> > > > og tre supplementbind + hvad der er kommet siden da. Findes nu i en
> > > > fælles udgave til Mac og Win, men naturligvis ikke til iPhone da
> > > > skærmens beskedne størrelse ville gøre OED ulidelig på netop dén
> > > > platform.
> > >
> > > *****Eksempel nummer 1: fra Shorter Oxford English Dictionary Sixth
> > > *****Edition
> > >
> > > <http://kortlink.dk/apple/84v9>
> > >
> > > ***** Eksempel nummer 2 fra Longman Dictionary of Contemporary English,
> > > ***** Fifth Edition (LDOCE5)
> > >
> > > <http://kortlink.dk/apple/84v7>
> > >
> > >
> > > *****Longman***** Longman Dictionary of Contemporary English, Fifth
> > > Edition (LDOCE5) 1) Longman benytter sig af et kerneordforråd til
> > > definition af alle ord, svarende til de 3000 hyppigste ord i engelsk,
> > > hvorved du automatisk får fuld værdi af dit arbejde med at lære
> > > definitionerne udenad. 2) Longman angiver frekvenser indenfor talt og
> > > skrevent engelsk, hvorved du som tidlig elev straks kan se om der er
> > > tale om ordet er vigtigt for dit ordforråd. 3) Longmans ordvalg er
> > > hentet udfra de hyppigst anvendte ord overhovedet i vores nutid 4) Med
> > > engelsk og amerikanske lydfil for de vigtigste ord.
> > >
> > > *****Oxford***** Shorter Oxford English Dictionary Sixth Edition (ver.
> > > 3.0.2.2) Kan du måske supplere med Hr. Rønne?
> >
> > Shorter Oxford English Dictionary har hele ordforrådet med, fra
> > Shakespeares tid og frem, med rigeligt af citater. Altså ikke blot de
> > »hyppigst anvendte ord«. Ordbogen er ikke en »Learner's Dictionary« men en
> > ordbog beregnet for den indfødte brite, samt folk der har et professionelt
> > forhold til BrE, herunder engelsk-studerende.
> >
> > Prøv at se om du kan finde substantivet og verbet »calque« i din Longman.
> > Det findes i SOED.
>
> Det kunne jeg ikke. Er det ikke mere nutidigt at bruge "to copy" i
> stedet?
>
> > Da jeg sidst var i England, Oxford i 2001, fik jeg »afvist« at købe en
> > ordbog som ekspedienten betegnede som en »Learner's«. Jeg taler da også
> > flydende engelsk med BrE intonation.
> >
> > PS. Jeg skriver at SOED har hele ordforrådet med. Der synes dog at være
> > visse problemer med de mest moderne og slang-prægede ord, som /ikke/ er
> > der. Her kan jeg så gøre brug af Audio Concise Oxford English Dictionary &
> > Thesaurus. Som jeg også har på min iPhone da den kom før SOED. Jeg har
> > også andre som American Heritage Dictionary v. 4, og skulle amerikanske
> > slang-ord mangle dér kan man altid google på dem.
>
> God pointe med at det er en "Learner's" ordbog. Og det er faktisk min
> pointe. Det var jeg nu ikke bevidst om da jeg købte ordbogen, da jeg gik
> efter det ikke skulle være en "Learners".
>
> Skulle jeg vælge ville det være Longman først, fordi den skærer ind til
> benet mht. hvad der er mest produktivt at kunne. Også for min egen
> skyld, som bevidst arbejder på at vedligeholde sine engelsk kompetencer.
>
> Det er imponerende at den "korte" engelsk ordbog du anbefaler har hele
> det engelske sprog med, tyve bind på så lille en telefon
>
> Løsningen er vel at man må have begge dele.
>
> Så er der nogen der kun sværger til Gyldendals den Røde, engelsk-dansk
> når de skal læse svære artikler, og er tilfreds med det.
>
> Såeh, man kan vel ikke rigtigt undvære nogen af dem.
>
> Jeg læser i øvrigt med stort interesse din anbefaling af den amerikanske
> ordbog, som koster 100 kr. pt.
>
> Jeg ender nok selv op med at have alle ovenstående.

Jeg kan ikke lige finde den del af tråden, men i dag er anbefalingen vel
audioversionen af Shorter Oxford English Dictionary, nemlig
Audio Shorter Oxford English Dictionary (ASOED)?


--
Venlig hilsen
Flemming Rubini

---

Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:

> Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
>
> > Per Rønne <per@RQNNE.invalid> wrote:
> >
> > > Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
> > >
> > > > Per Rønne <per@RQNNE.invalid> wrote:
> > > >
> > > > > Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
> > > > >
> > > > > > Per Rønne <per@RQNNE.invalid> wrote:
> > > > > >
> > > > > > > Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
> > > > > > >
> > > > > > > > Udstyret med Gyldendals Røde Ordbog, og Longman Dictionary og
> > > > > > > > Contemporary English så er lykken gjort for enhver gymnasietøs.
> > > > > > >
> > > > > > > Jeg ville så i stedet for den sidste anbefale Shorter Oxford
> > > > > > > English Dictionary, med lydfiler. Den bedste der er til rådighed.
> > > > > > >
> > > > > > > Og har gymnasiepiger virkelig kun engelsk? Tidligere gik de som
> > > > > > > regel i det sproglige gymnasium og havde engelsk, tysk, fransk og
> > > > > > > latin ...
> > > > > >
> > > > > > Longman har også lydfiler, både amerikansk og engelsk udtale, samt
> > > > > > frekvensangivelser
> > > > >
> > > > > Fra min tid som studerende ved Engelsk Institut på Københavns
> > > > > Universitet [jeg har det 2-årige bifag i engelsk] ved jeg at [Audio]
> > > > > Shorter Oxford English Dictionary er den næstbedste engelsk-engelske
> > > > > ordbog. Den fyldte to store bind og er altså nu tilgængelig på også
> > > > > iPhone.
> > > > >
> > > > > Den bedste er naturligvis Oxford English Dictionary i 20 ordinære bind
> > > > > og tre supplementbind + hvad der er kommet siden da. Findes nu i en
> > > > > fælles udgave til Mac og Win, men naturligvis ikke til iPhone da
> > > > > skærmens beskedne størrelse ville gøre OED ulidelig på netop dén
> > > > > platform.
> > > >
> > > > *****Eksempel nummer 1: fra Shorter Oxford English Dictionary Sixth
> > > > *****Edition
> > > >
> > > > <http://kortlink.dk/apple/84v9>
> > > >
> > > > ***** Eksempel nummer 2 fra Longman Dictionary of Contemporary English,
> > > > ***** Fifth Edition (LDOCE5)
> > > >
> > > > <http://kortlink.dk/apple/84v7>
> > > >
> > > >
> > > > *****Longman***** Longman Dictionary of Contemporary English, Fifth
> > > > Edition (LDOCE5) 1) Longman benytter sig af et kerneordforråd til
> > > > definition af alle ord, svarende til de 3000 hyppigste ord i engelsk,
> > > > hvorved du automatisk får fuld værdi af dit arbejde med at lære
> > > > definitionerne udenad. 2) Longman angiver frekvenser indenfor talt og
> > > > skrevent engelsk, hvorved du som tidlig elev straks kan se om der er
> > > > tale om ordet er vigtigt for dit ordforråd. 3) Longmans ordvalg er
> > > > hentet udfra de hyppigst anvendte ord overhovedet i vores nutid 4) Med
> > > > engelsk og amerikanske lydfil for de vigtigste ord.
> > > >
> > > > *****Oxford***** Shorter Oxford English Dictionary Sixth Edition (ver.
> > > > 3.0.2.2) Kan du måske supplere med Hr. Rønne?
> > >
> > > Shorter Oxford English Dictionary har hele ordforrådet med, fra
> > > Shakespeares tid og frem, med rigeligt af citater. Altså ikke blot de
> > > »hyppigst anvendte ord«. Ordbogen er ikke en »Learner's Dictionary« men en
> > > ordbog beregnet for den indfødte brite, samt folk der har et professionelt
> > > forhold til BrE, herunder engelsk-studerende.
> > >
> > > Prøv at se om du kan finde substantivet og verbet »calque« i din Longman.
> > > Det findes i SOED.
> >
> > Det kunne jeg ikke. Er det ikke mere nutidigt at bruge "to copy" i
> > stedet?
> >
> > > Da jeg sidst var i England, Oxford i 2001, fik jeg »afvist« at købe en
> > > ordbog som ekspedienten betegnede som en »Learner's«. Jeg taler da også
> > > flydende engelsk med BrE intonation.
> > >
> > > PS. Jeg skriver at SOED har hele ordforrådet med. Der synes dog at være
> > > visse problemer med de mest moderne og slang-prægede ord, som /ikke/ er
> > > der. Her kan jeg så gøre brug af Audio Concise Oxford English Dictionary &
> > > Thesaurus. Som jeg også har på min iPhone da den kom før SOED. Jeg har
> > > også andre som American Heritage Dictionary v. 4, og skulle amerikanske
> > > slang-ord mangle dér kan man altid google på dem.
> >
> > God pointe med at det er en "Learner's" ordbog. Og det er faktisk min
> > pointe. Det var jeg nu ikke bevidst om da jeg købte ordbogen, da jeg gik
> > efter det ikke skulle være en "Learners".
> >
> > Skulle jeg vælge ville det være Longman først, fordi den skærer ind til
> > benet mht. hvad der er mest produktivt at kunne. Også for min egen
> > skyld, som bevidst arbejder på at vedligeholde sine engelsk kompetencer.
> >
> > Det er imponerende at den "korte" engelsk ordbog du anbefaler har hele
> > det engelske sprog med, tyve bind på så lille en telefon
> >
> > Løsningen er vel at man må have begge dele.
> >
> > Så er der nogen der kun sværger til Gyldendals den Røde, engelsk-dansk
> > når de skal læse svære artikler, og er tilfreds med det.
> >
> > Såeh, man kan vel ikke rigtigt undvære nogen af dem.
> >
> > Jeg læser i øvrigt med stort interesse din anbefaling af den amerikanske
> > ordbog, som koster 100 kr. pt.
> >
> > Jeg ender nok selv op med at have alle ovenstående.
>
> Jeg kan ikke lige finde den del af tråden, men i dag er anbefalingen vel
> audioversionen af Shorter Oxford English Dictionary, nemlig
> Audio Shorter Oxford English Dictionary (ASOED)?

og det var netop hvad Hr. Rønne skrev, "med lydfiler".

Jeg er lige i tråden igen, fordi jeg kom til at købe versionen uden
lydfiler, hvilket var min mening.

--
Venlig hilsen
Flemming Rubini

---

Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:

> Jeg er lige i tråden igen, fordi jeg kom til at købe versionen uden
> lydfiler, hvilket var min mening.

Henvend dig til AppStore.

Det har jeg på et tidspunkt gjort.

Under Hjælp synes der er stå hvordan.
--
Per Erik Rønne
http://www.RQNNE.dk
Errare humanum est, sed in errore perseverare turpe

---

Per Rønne <per@RQNNE.invalid> wrote:

> Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
>
> > Jeg er lige i tråden igen, fordi jeg kom til at købe versionen uden
> > lydfiler, hvilket var min mening.
>
> Henvend dig til AppStore.
>
> Det har jeg på et tidspunkt gjort.
>
> Under Hjælp synes der er stå hvordan.

Tak. De er ellers helt ens bortset fra lydfilerne, så det kunne være
rart at returnere den anden.

--
Venlig hilsen
Flemming Rubini

---

"Henrik 8600" <dk8008CUTTHISAWAY@hotmail.com> writes:

> Har braget min i gulvet tre gange, den virker 100% og der er intet at se....

Man kan altid være uheldig. Min 3GS'er er røget på gulvet flere gange,
og det er kun een gang at den endte med hvid skærm.

Det er et forbløffende solidt stykke isenkram. Det er mobiler faktisk
generelt.

--
Thorbjørn Ravn Andersen "... plus... Tubular Bells!"

---

Pico <Selvestemig@hotmail.com> wrote:

> Min datter har fået lagt en iPhone 4 til side og skule købe den en af
> dagene. Nu har hun imidlertid hørt der er megen "utilfredshed" med den,
> stammer nok i overvejende grad fra John S., men hun har spurgt mig om hvad
> jeg mener
> I denne gruppe er der nok mest erfaring med telefonen, så hvad er jeres
> mening og erfaring ???

Jeg er simpelthen så glad for min. Den er langt hurtigere end min gamle
iPhone 3G, som længe har irriteret mig med sin langsommelighed. Dels
fungerer alting hurtigere, dels er det meget hurtigere at skifte mellem
programmer. Jeg bruger min meget som kalender og til at læse
hjemmesider, når jeg har en ledig stund. Med den gamle var det muligt,
men det skete i et astadigt tempo. Nu er den kvik, så det er en ren
fornøjelse. Den er selvfølgelig ikke så hurtig som en rigtig computer,
men nu sidder man i det mindste ikke og bliver irriteret over at skulle
vente.
Du nævner utilfredshed, og det lyder noget uspecifikt. Ved du,
hvad det er, din datter har tænkt på. John S. synes jeg ikke, man har
hørt fra, efter iPhone 4 rent faktisk kom til landet. Han udtalte sig
efter annonceringen med underlige bemærkninger som at micro-SIM-kortet
kunne bruges til at låse forbrugeren til et bestemt teleselskab. iPhone
4 kan fås fuldstændig ulåst her i landet, og mon ikke alle teleselskaber
har micro-SIM-kort nu?
Så har der været noget utilfredshed med antennen. Jeg har ikke
selv bemærket problemer, og andre danskere har ligesom jeg skrevet på
nettet, at de ikke havde problemer. Måske skyldes sagen, at der er
dårligere mobildækning i USA, som er et langt større land, der nogle
steder er tyndt befolket og andre steder er meget tæt befolket med
højhuse og utallige forstyrrelser i luften. Det gør det sværere at lave
god mobildækning.
Jeg har også hørt om et problem med den sensor, der mærker, om
man holder telefonen op til øret (proximity sensor). Den skal slå
skærmen fra, når man lægger telefonen op mod kinden, så man ikke
påvirker en knap på skærmen. Det har ikke generet mig, men fejlen skulle
blive rettet i den opdaterede version 4.1 i styresystemet, der skulle
komme senere i dag.
Jeg kan kun give iPhone 4 min varmest anbefaling. Den er
allerede blevet en tro følgesvend for mig, hvor har kalender, e-mail,
ordbog, landkort, vejrudsigt og mange andre funktioner lige ved hånden.
--
Henrik Münster
Esbjerg
Danmark

---

Pico <Selvestemig@hotmail.com> wrote:

> Min datter har fået lagt en iPhone 4 til side og skule købe den en af
> dagene. Nu har hun imidlertid hørt der er megen "utilfredshed" med den,
> stammer nok i overvejende grad fra John S., men hun har spurgt mig om hvad
> jeg mener
> I denne gruppe er der nok mest erfaring med telefonen, så hvad er jeres
> mening og erfaring ???

Jeg har ikke oplevet problemer med den ...
--
Per Erik Rønne
http://www.RQNNE.dk
Errare humanum est, sed in errore perseverare turpe

---

Pico <Selvestemig@hotmail.com> wrote:

> Min datter har fået lagt en iPhone 4 til side og skule købe den en af
> dagene. Nu har hun imidlertid hørt der er megen "utilfredshed" med den,
> stammer nok i overvejende grad fra John S., men hun har spurgt mig om hvad
> jeg mener
> I denne gruppe er der nok mest erfaring med telefonen, så hvad er jeres
> mening og erfaring ???


jeg har haft en iPhone 4 i ca. 2 uger nu ... jeg kan godt få den til at
gå et par "bjælker" ned, men har aldrig oplevet at miste et
telefonopkald endnu.

Den er hurtig, skærmen er fantastisk .. køb 2 ? ;)

/thomas

---

"Pico" <Selvestemig@hotmail.com> skrev i meddelelsen
news:4c8767ad$0$50446$14726298@news.sunsite.dk...
> Min datter har fået lagt en iPhone 4 til side og skule købe den en af
> dagene. Nu har hun imidlertid hørt der er megen "utilfredshed" med den,
> stammer nok i overvejende grad fra John S., men hun har spurgt mig om hvad
> jeg mener
> I denne gruppe er der nok mest erfaring med telefonen, så hvad er jeres
> mening og erfaring ???
>
> --
> MVH
> Pico
>

Jeg er 110% tilfreds.

Hvis jeg mistede den ville jeg fare ned efter én mere af slagsen....

H.

---

"Henrik 8600" <dk8008CUTTHISAWAY@hotmail.com> skrev i meddelelsen
news:4c87bd8b$0$50453$14726298@news.sunsite.dk...
>
>
> "Pico" <Selvestemig@hotmail.com> skrev i meddelelsen
> news:4c8767ad$0$50446$14726298@news.sunsite.dk...
>> Min datter har fået lagt en iPhone 4 til side og skule købe den en af
>> dagene. Nu har hun imidlertid hørt der er megen "utilfredshed" med den,
>> stammer nok i overvejende grad fra John S., men hun har spurgt mig om
>> hvad jeg mener
>> I denne gruppe er der nok mest erfaring med telefonen, så hvad er jeres
>> mening og erfaring ???
>>
>> --
>> MVH
>> Pico
>>
>
> Jeg er 110% tilfreds.
>
> Hvis jeg mistede den ville jeg fare ned efter én mere af slagsen....
>
> H.

Tak for alle svarene i tråden, jeg vil så konkludere at der ikke er
problemer med den og viderebringe det
--
MVH
Pico

---

Pico <Selvestemig@hotmail.com> wrote:

> "Henrik 8600" <dk8008CUTTHISAWAY@hotmail.com> skrev i meddelelsen
> news:4c87bd8b$0$50453$14726298@news.sunsite.dk...
> >
> >
> > "Pico" <Selvestemig@hotmail.com> skrev i meddelelsen
> > news:4c8767ad$0$50446$14726298@news.sunsite.dk...
> >> Min datter har fået lagt en iPhone 4 til side og skule købe den en af
> >> dagene. Nu har hun imidlertid hørt der er megen "utilfredshed" med den,
> >> stammer nok i overvejende grad fra John S., men hun har spurgt mig om
> >> hvad jeg mener
> >> I denne gruppe er der nok mest erfaring med telefonen, så hvad er jeres
> >> mening og erfaring ???
> >>
> >> --
> >> MVH
> >> Pico
> >>
> >
> > Jeg er 110% tilfreds.
> >
> > Hvis jeg mistede den ville jeg fare ned efter én mere af slagsen....
> >
> > H.
>
> Tak for alle svarene i tråden, jeg vil så konkludere at der ikke er
> problemer med den og viderebringe det

Netop.

--
Venlig hilsen
Flemming Rubini

---

012008fr@gmail.com (Flemming Rubini) writes:

> Jeg bor på første sal i en sammenlagt lejlighed. Væggene er meget tykke,
> der er flere steder i lejligheden hvor håndens berøring af antennen får
> min til at miste stort set alt. Kun i køkkenet har jeg tabt forbindelsen
> helt med døsgrebet.

Det afhænger vist af hvad der er i væggene. Jernbeton med
sølvpapirstapet gør en del.
--
Thorbjørn Ravn Andersen "... plus... Tubular Bells!"

---

Thorbjørn Ravn Andersen, 20100907 <nospam0002+20100907@gmail.com> wrote:

> 012008fr@gmail.com (Flemming Rubini) writes:
>
> > Jeg bor på første sal i en sammenlagt lejlighed. Væggene er meget tykke,
> > der er flere steder i lejligheden hvor håndens berøring af antennen får
> > min til at miste stort set alt. Kun i køkkenet har jeg tabt forbindelsen
> > helt med døsgrebet.
>
> Det afhænger vist af hvad der er i væggene. Jernbeton med
> sølvpapirstapet gør en del.

Det hjælper sikkert heller ikke at hele vores lille hjørneejendom af en
andelsboligforening er pakket ind i et stillads med presenning udenom.

--
Venlig hilsen
Flemming Rubini

---

Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:

> Thorbjørn Ravn Andersen, 20100907 <nospam0002+20100907@gmail.com> wrote:
>
> > 012008fr@gmail.com (Flemming Rubini) writes:
> >
> > > Jeg bor på første sal i en sammenlagt lejlighed. Væggene er meget tykke,
> > > der er flere steder i lejligheden hvor håndens berøring af antennen får
> > > min til at miste stort set alt. Kun i køkkenet har jeg tabt forbindelsen
> > > helt med døsgrebet.

Så sæt et bånd om metalrammen, eller læg iPhonen i et plastic-etui. Det
er [svedig?] hud der berører metalrammen, der samtidig fungerer som tre
antenner, der udgør problemet. Huden er nemlig ledende.

> > Det afhænger vist af hvad der er i væggene. Jernbeton med
> > sølvpapirstapet gør en del.
>
> Det hjælper sikkert heller ikke at hele vores lille hjørneejendom af en
> andelsboligforening er pakket ind i et stillads med presenning udenom.

Så må problemet vel være - midlertidigt af natur.
--
Per Erik Rønne
http://www.RQNNE.dk
Errare humanum est, sed in errore perseverare turpe

---

Per Rønne <per@RQNNE.invalid> wrote:

> Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
>
> > Thorbjørn Ravn Andersen, 20100907 <nospam0002+20100907@gmail.com> wrote:
> >
> > > 012008fr@gmail.com (Flemming Rubini) writes:
> > >
> > > > Jeg bor på første sal i en sammenlagt lejlighed. Væggene er meget tykke,
> > > > der er flere steder i lejligheden hvor håndens berøring af antennen får
> > > > min til at miste stort set alt. Kun i køkkenet har jeg tabt forbindelsen
> > > > helt med døsgrebet.
>
> Så sæt et bånd om metalrammen, eller læg iPhonen i et plastic-etui. Det
> er [svedig?] hud der berører metalrammen, der samtidig fungerer som tre
> antenner, der udgør problemet. Huden er nemlig ledende.
>
> > > Det afhænger vist af hvad der er i væggene. Jernbeton med
> > > sølvpapirstapet gør en del.
> >
> > Det hjælper sikkert heller ikke at hele vores lille hjørneejendom af en
> > andelsboligforening er pakket ind i et stillads med presenning udenom.
>
> Så må problemet vel være - midlertidigt af natur.

Jeg krydser fingre for at det Faradays bur jeg befinder mig i,
forsvinder før det bliver vinter. Når jeg går udenfor min dør,
overraskes jeg hver gang over hvor strålende klart og smukt alting er.

--
Venlig hilsen
Flemming Rubini

---

Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:

> Jeg krydser fingre for at det Faradays bur jeg befinder mig i,
> forsvinder før det bliver vinter. Når jeg går udenfor min dør,
> overraskes jeg hver gang over hvor strålende klart og smukt alting er.

Bor du i et Faradays bur? Og så siger de, at jeg er skør med min
sølvpapirshat.
--
Henrik Münster
Esbjerg
Danmark

---

Henrik Münster <henrik@muenster.dk> wrote:

> Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
>
> > Jeg krydser fingre for at det Faradays bur jeg befinder mig i,
> > forsvinder før det bliver vinter. Når jeg går udenfor min dør,
> > overraskes jeg hver gang over hvor strålende klart og smukt alting er.
>
> Bor du i et Faradays bur? Og så siger de, at jeg er skør med min
> sølvpapirshat.

Vi er i gang med noget så prosaisk som at få renoveret vores vinduer, så
udsigten har været blokeret i mere end ti uger.


--
Venlig hilsen
Flemming Rubini

---

012008fr@gmail.com (Flemming Rubini) writes:

> forsvinder før det bliver vinter. Når jeg går udenfor min dør,
> overraskes jeg hver gang over hvor strålende klart og smukt alting er.

Så gør du det for lidt...
--
Thorbjørn Ravn Andersen "... plus... Tubular Bells!"

---

henrik@muenster.dk (Henrik Münster) writes:

> Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
>
>> Jeg krydser fingre for at det Faradays bur jeg befinder mig i,
>> forsvinder før det bliver vinter. Når jeg går udenfor min dør,
>> overraskes jeg hver gang over hvor strålende klart og smukt alting er.
>
> Bor du i et Faradays bur? Og så siger de, at jeg er skør med min
> sølvpapirshat.

Et faradaybur er en velkendt konstruktion i el-lære.

Det er samme grund som at en transistorradio ikke virker inden i en bil.
--
Thorbjørn Ravn Andersen "... plus... Tubular Bells!"

---

Thorbjørn Ravn Andersen, 20100909 <nospam0002+20100909@gmail.com> wrote:

> henrik@muenster.dk (Henrik Münster) writes:
>
> > Flemming Rubini <012008fr@gmail.com> wrote:
> >
> >> Jeg krydser fingre for at det Faradays bur jeg befinder mig i,
> >> forsvinder før det bliver vinter. Når jeg går udenfor min dør,
> >> overraskes jeg hver gang over hvor strålende klart og smukt alting er.
> >
> > Bor du i et Faradays bur? Og så siger de, at jeg er skør med min
> > sølvpapirshat.
>
> Et faradaybur er en velkendt konstruktion i el-lære.
>
> Det er samme grund som at en transistorradio ikke virker inden i en bil.

Og M. Faraday blev 76 år gammel

M.
--
[dit mod er blot din evne til at undertrykke din angst(ML)]

---

mortenlind@gmail.com (Morten Lind) writes:

>> > Bor du i et Faradays bur? Og så siger de, at jeg er skør med min
>> > sølvpapirshat.
>>
>> Et faradaybur er en velkendt konstruktion i el-lære.
>>
>> Det er samme grund som at en transistorradio ikke virker inden i en bil.
>
> Og M. Faraday blev 76 år gammel
>
> M.

Det var bare fordi han ikke havde et kolonihavehus fyldt med Mac'er til
at holde ham ung!

--
Thorbjørn Ravn Andersen "... plus... Tubular Bells!"

---

Thorbjørn Ravn Andersen, 20100909 <nospam0002+20100909@gmail.com> wrote:

> mortenlind@gmail.com (Morten Lind) writes:
>
> >> > Bor du i et Faradays bur? Og så siger de, at jeg er skør med min
> >> > sølvpapirshat.
> >>
> >> Et faradaybur er en velkendt konstruktion i el-lære.
> >>
> >> Det er samme grund som at en transistorradio ikke virker inden i en bil.
> >
> > Og M. Faraday blev 76 år gammel
> >
> > M.
>
> Det var bare fordi han ikke havde et kolonihavehus fyldt med Mac'er til
> at holde ham ung!

Nå ja...))

M.
--
[dit mod er blot din evne til at undertrykke din angst(ML)]