|
| Hjerteligt tillykke med de 40 år Belinda (~ Fra : Åge Halldorsson |
Dato : 27-07-09 14:04 |
|
Jeg skal love for der er mere power i elinda end der har været i de sidste
40 år.
Chris Andrews har lavet en after-ski (musikgenre)-udgave af slageren fra
1970. Den nye udgave er bare helt vild og hysterisk og den er lavet lidt om.
I en meget stor del af sangen synmges der "
Nanana nanana nanana nana na - nanana nanana nanana nana na o.s.v.
Grunden er selvfølgelig at man skal have mulighed for at skråle med uden
at kunne teksten ordentlig. Denne udgave er bare perfekt, synes jeg.
Belinda har også fået sin egen hjemmeside, hvor der spilles få sekunder af
hittet.
PS: Hittet kan høres i sin helhed ved at trykke "video".
http://www.pretty-belinda.de/
Nogen der ved hvad sangen hedder på andre sprog?, især hollandsk.
Hilsen Åge
| |
Ole Damgaard (27-07-2009)
| Kommentar Fra : Ole Damgaard |
Dato : 27-07-09 07:28 |
|
On 27 Jul., 15:04, Åge Halldorsson <a...@post.tele.dk> wrote:
> Jeg skal love for der er mere power i elinda end der har været i de sidste
> 40 år.
>
> Nogen der ved hvad sangen hedder på andre sprog?, især hollandsk.
>
> Hilsen Åge
Svensk: Gulliga Gullan
Dansk: Smilende Susie
Spansk: Bella Belinda
Italiensk: Belinda (med Gianni Morandi)
kender ikke nogen hollandsk oversættelse.
mvh ole
| |
Åge Halldorsson (27-07-2009)
| Kommentar Fra : Åge Halldorsson |
Dato : 27-07-09 14:51 |
| | |
Armand (28-07-2009)
| Kommentar Fra : Armand |
Dato : 28-07-09 21:37 |
|
Åge Halldorsson skrev:
>
> "Ole Damgaard" <odg@dr.dk> skrev i meddelelsen
> news:b2f18903-25a9-47e4-982d-65538a6e743d@a26g2000yqn.googlegroups.com...
>
> Svensk: Gulliga Gullan
> Dansk: Smilende Susie
> Spansk: Bella Belinda
> Italiensk: Belinda (med Gianni Morandi)
>
> Pænt tak til Ole
> Mystisk at den svenske er umulig at youtube?
>
Af en eller anden grund har svenskerne ikke opfundet internettet endnu!
At surfe efter priseksempler på specifikke varer (p.g.a. den lave
svenske krone) er nærmest umuligt
--
Armand.
| |
Ivan V. Klattrup (27-07-2009)
| Kommentar Fra : Ivan V. Klattrup |
Dato : 27-07-09 15:06 |
| | |
Åge Halldorsson (27-07-2009)
| Kommentar Fra : Åge Halldorsson |
Dato : 27-07-09 15:17 |
|
"Ivan V. Klattrup" <ivan.klattrup@gmail.com> skrev i meddelelsen
news:4a6db447$0$15877$edfadb0f@dtext01.news.tele.dk...
> Hvad sprog ham Rocky Vosse synger på ved jeg ikke
Jeg ser sommetider hollandske slagermusikshow, så jeg kan fortælle at det
var hollandsk,
måske med lidt flamsk dialekt ? - synes det lød lidt specielt.
Den blev nu npoget "sjov" midt i sangen. bob-bob.
Sjov udgave af sangen. Tak
Nogen der kan finde den svenske udgave?
Hilsen Åge
| |
Ole Damgaard (27-07-2009)
| Kommentar Fra : Ole Damgaard |
Dato : 27-07-09 08:17 |
|
On 27 Jul., 16:05, "Ivan V. Klattrup" <ivan.klatt...@gmail.com> wrote:
> Åge Halldorsson skrev:
>
> >Nogen der ved hvad sangen hedder på andre sprog?, især hollandsk.
>
> http://www.youtube.com/watch?v=LvBtOzFlhmc
>
> Hvad sprog ham Rocky Vosse synger på ved jeg ikke
>
> --
> Ivan V. klattrup http://klattrup.dk
Det er ret så meget hollandsk.
| |
Åge Halldorsson (27-07-2009)
| Kommentar Fra : Åge Halldorsson |
Dato : 27-07-09 16:38 |
|
"Ole Damgaard" <odg@dr.dk> skrev i meddelelsen
news:ac8e42ae-e883-40f9-bbd0-c4d68d9ac0d8@o15g2000yqm.googlegroups.com...
Det er ret så meget hollandsk.
......men noget helt andet er at det da vist ikke er helt korrekt at Belinda
og Sussi fylder 40 år, selv om pressemeddelelser fortæller det.
Hun boede jo på prammen, nede ved kajen. Og der var hun kendt som
"Smilende Sussi". Og det var i 1970 at hun ankrede op der.
Hvis hun derfor fylder 40 år i dag, så har hun boet alene dernede, før hun
blev født - og det kan vist ikke lade sig gøre. Og så kan hun jo heller ikke
have være blevet særligt kendt - og det VAR hun jo. Hun var jo kendt som
"Den Smilende Sussi". Og der stod jo en masse drenge på kajen og gloede på
hende,
men hvordan nogen så vide hvad de godt ville og det vidste hun jo - det kan
bare ikke passe sammen
At de så fik en lang næse, skulle i så fald være fordi hun slet ikke var
der ???
Nå skidt nu med det. Det jeg ville frem til var at Sussi og Belinda må være
ca. 57 år idag. Hun ville jo til at studere, da hun boede nede på prammen.
Hilsen Åge
| |
Åge Halldorsson (27-07-2009)
| Kommentar Fra : Åge Halldorsson |
Dato : 27-07-09 16:39 |
|
"Åge Halldorsson" <aa.h@post.tele.dk> skrev i meddelelsen
news:4a6dc9cc$0$15897$edfadb0f@dtext01.news.tele.dk...
> .....men noget helt andet er at det da vist ikke er helt korrekt at
> Belinda og Sussi fylder 40 år, selv om pressemeddelelser fortæller det.
> Hun boede jo på prammen, nede ved kajen. Og der var hun kendt som
> "Smilende Sussi". Og det var i 1970 at hun ankrede op der.
> Hvis hun derfor fylder 40 år i dag, så har hun boet alene dernede, før hun
> blev født - og det kan vist ikke lade sig gøre. Og så kan hun jo heller
> ikke
> have være blevet særligt kendt - og det VAR hun jo. Hun var jo kendt som
> "Den Smilende Sussi". Og der stod jo en masse drenge på kajen og gloede på
> hende,
> men hvordan nogen så vide hvad de godt ville og det vidste hun jo - det
> kan bare ikke passe sammen
> At de så fik en lang næse, skulle i så fald være fordi hun slet ikke
> var der ???
>
> Nå skidt nu med det. Det jeg ville frem til var at Sussi og Belinda må
> være ca. 57 år idag. Hun ville jo til at studere, da hun boede nede på
> prammen.
Pjat. Jeg skulle bare teste tastaturet
| |
Kim Jørgensen (27-07-2009)
| Kommentar Fra : Kim Jørgensen |
Dato : 27-07-09 17:25 |
|
Åge Halldorsson skrev:
> Pjat. Jeg skulle bare teste tastaturet
>
Pludselig giver alle andre indlæg fra dig af mening
// Kim
| |
Ukendt (27-07-2009)
| Kommentar Fra : Ukendt |
Dato : 27-07-09 18:08 |
|
"Kim Jørgensen" <k7@get2net.invalid> skrev i en meddelelse
news:4a6dd4e4$0$48245$14726298@news.sunsite.dk...
> Pludselig giver alle andre indlæg fra dig af mening
>
>
> // Kim
Ja det må efterhånden være gennemtestet, mon ikke der så snart kan blive
lidt ro?
| |
Åge Halldorsson (29-07-2009)
| Kommentar Fra : Åge Halldorsson |
Dato : 29-07-09 12:46 |
| | |
|
|