---

from Køng churchbook
http://www.flickr.com/photos/hughw36/3794884543/


where was Erik Orla Pedersen and his mother born
Øbjerggaard Bas?????? 24 - 22 or Bar?????? 24 - 22

very big image
http://www.flickr.com/photos/hughw36/3794884543/sizes/o/

thank you guys

hugh W

---

Hugh Watkins skrev:

> from Køng churchbook
> http://www.flickr.com/photos/hughw36/3794884543/
>
>
> where was Erik Orla Pedersen and his mother born
> Øbjerggaard Bas?????? 24 - 22 or Bar?????? 24 - 22
>
> very big image
> http://www.flickr.com/photos/hughw36/3794884543/sizes/o/

Mon ikke det er Øbjerggaards Banke(huse)?
Det er navnet på en bebyggelse vest for Øbjerggaard,
også cirka 1000 m nord for Køng.

http://da.wikipedia.org/wiki/K%C3%B8ng_Sogn_(Vordingborg_Kommune)

--
Herluf :·)

---

Hugh Watkins skrev:
> from Køng churchbook
> http://www.flickr.com/photos/hughw36/3794884543/
>
>
> where was Erik Orla Pedersen and his mother born
> Øbjerggaard Bas?????? 24 - 22 or Bar?????? 24 - 22
>
> very big image
> http://www.flickr.com/photos/hughw36/3794884543/sizes/o/
>
> thank you guys
>
> hugh W


Øbjerggaards Barakker.
Arne



--
E-mail: Fjern 0 i adresse ved direkte svar.
NY hjemmeside/NEW homepage: http://www.parken52.dk/

---

"Arne Nielsen" <arnen@post03.tele.dk> skrev i meddelelsen
news:4a7edf2c$0$56790$edfadb0f@dtext02.news.tele.dk...
> Øbjerggaards Barakker.


Det er jeg enig i. Det er især tydeligt hvis man ser det i stor gengivelse.

--
Poul E. Jørgensen

Fjern de to A'er hvis du svarer per e-mail.
Remove the two A's when replying by e-mail.

---

Poul E. Jørgensen wrote:
> "Arne Nielsen" <arnen@post03.tele.dk> skrev i meddelelsen
> news:4a7edf2c$0$56790$edfadb0f@dtext02.news.tele.dk...
>> Øbjerggaards Barakker.
>
>
> Det er jeg enig i. Det er især tydeligt hvis man ser det i stor gengivelse.
>

thank you very much

Hugh W

---

Arne Nielsen wrote:
> Hugh Watkins skrev:
>> from Køng churchbook
>> http://www.flickr.com/photos/hughw36/3794884543/
>>
>> where was Erik Orla Pedersen and his mother born
>> Øbjerggaard Bas?????? 24 - 22 or Bar?????? 24 - 22
>>
>> very big image
>> http://www.flickr.com/photos/hughw36/3794884543/sizes/o/
>
> Øbjerggaards Barakker.

Agree, apart from the extension "er" so Øbjerggaards Barakk (had to copy
and paste from above as on my keyboard it takes more time to reproduce).
But that can be my fault in not having seen enough deeds like this.
Extensions in this can be hidden in the trail of the script (then you'll
have to be really acquainted with the type of scribing). Not my language
(though can read it partly).

Richard

--
Richard van Schaik
f.m.a.vanschaikREMOVE@THISziggo.nl
http://www.fmavanschaik.nl/
Mail address changed repair to this on my site is being worked on

---

"Richard van Schaik" <f.m.a.vanschaikREMOVE@THISziggo.nl> skrev i
meddelelsen news:a666f$4a8466a9$5352e62e$18314@cache1.tilbu1.nb.home.nl...
> Agree, apart from the extension "er" so Øbjerggaards Barakk (had to copy
> and paste from above as on my keyboard it takes more time to reproduce).


See http://www.flickr.com/photos/hughw36/3794884543/sizes/o/

Compare the writing "Bakker" in the third column with the writing "Hammer"
in the same column.
The two -er are identical.
And compare those two -er with the writing "Hammer" in the third column from
august 1.

--
Poul E. Jørgensen

Fjern de to A'er hvis du svarer per e-mail.
Remove the two A's when replying by e-mail.

---

Poul E. Jørgensen wrote:
> "Richard van Schaik" <f.m.a.vanschaikREMOVE@THISziggo.nl> skrev i
> meddelelsen news:a666f$4a8466a9$5352e62e$18314@cache1.tilbu1.nb.home.nl...
>> Agree, apart from the extension "er" so Øbjerggaards Barakk (had to
>> copy and paste from above as on my keyboard it takes more time to
>> reproduce).
>
>
> See http://www.flickr.com/photos/hughw36/3794884543/sizes/o/
>
> Compare the writing "Bakker" in the third column with the writing
> "Hammer" in the same column.
> The two -er are identical.
> And compare those two -er with the writing "Hammer" in the third column
> from august 1.

Can't find Hammer in the last column but a similar Øbjerggaards Barakker
in the same column as Hammer. Convinces me of intention of writer.

Regards,
Richard

--
Richard van Schaik
f.m.a.vanschaikREMOVE@THISziggo.nl
http://www.fmavanschaik.nl/
Mail address changed repair to this on my site is being worked on

---

"Richard van Schaik" <f.m.a.vanschaikREMOVE@THISziggo.nl> skrev i
meddelelsen news:b2615$4a848403$5352e62e$11915@cache1.tilbu1.nb.home.nl...
> Can't find Hammer in the last column but a similar Øbjerggaards Barakker
> in the same column as Hammer. Convinces me of intention of writer.


Hmm, I mean the vertical column. See august 1.

--
Poul E. Jørgensen

Fjern de to A'er hvis du svarer per e-mail.
Remove the two A's when replying by e-mail.

---

Poul E. Jørgensen wrote:
> "Richard van Schaik" <f.m.a.vanschaikREMOVE@THISziggo.nl> skrev i
> meddelelsen news:b2615$4a848403$5352e62e$11915@cache1.tilbu1.nb.home.nl...
>> Can't find Hammer in the last column but a similar Øbjerggaards
>> Barakker in the same column as Hammer. Convinces me of intention of
>> writer.
>
>
> Hmm, I mean the vertical column. See august 1.

The one that convinced me most is in the column after 1920 30th
September where both words are written at the "same" moment.

Regards,
Richard

--
Richard van Schaik
f.m.a.vanschaikREMOVE@THISziggo.nl
http://www.fmavanschaik.nl/
Mail address changed repair to this on my site is being worked on

---

"Hugh Watkins" <hugh.watkins@gmail.com> skrev i meddelelsen
news:7e7ok0F2ekihkU1@mid.individual.net...
> from Køng churchbook
> http://www.flickr.com/photos/hughw36/3794884543/
> where was Erik Orla Pedersen and his mother born
> Øbjerggaard Bas?????? 24 - 22 or Bar?????? 24 - 22


Arne har leveret svaret.
Har du fundet andre eksempler i kirkebogen?

Der skal for øvrigt ikke læses således at barnet Erik og hans mor er født i
Øbjerggaards Barakker. Erik er født dér og hans forældre er begge bosat (!)
dér; "af" betyder "fra". Det er derfor ikke blot moderen der er "af
Øbjerggaards Barakker", men også faderen.
Det fremgår ikke hvor forældrene er født.
Prøv at se de andre meddelelser på samme blad.

--
Poul E. Jørgensen

Fjern de to A'er hvis du svarer per e-mail.
Remove the two A's when replying by e-mail.