|
| Peter Sarstedt Fra : Per H |
Dato : 11-05-09 21:08 |
| | |
Max (11-05-2009)
| Kommentar Fra : Max |
Dato : 11-05-09 21:15 |
| | |
Per H (11-05-2009)
| Kommentar Fra : Per H |
Dato : 11-05-09 21:31 |
|
On Mon, 11 May 2009 22:15:21 +0200, "Max"
<Max_Jens@post9.tele.dk.invalid> wrote:
>Hej Per
>
>> Lever Peter Sarstedt stadig?
>
>Du har internettet på dine fingerspidser
det er huskeren der er slidt:-/
>
> http://www.petersarstedt.com/
>
> http://da.wikipedia.org/wiki/Peter_Sarstedt
>
>så det ser ud til at han lever :)
Ja han holder sig jo meget godt.
--
Mvh
per
| |
perhag (11-05-2009)
| Kommentar Fra : perhag |
Dato : 11-05-09 22:11 |
|
On 11 Maj, 22:15, "Max"
> http://da.wikipedia.org/wiki/Peter_Sarstedt
>
Der står:
"Sarstedt er muligvis bedst kendt for sit hit, Where Do You Go To (My
Lovely), der portrætterer en fattig født pige, Marie-Claire, der
vokser op og bliver en del af jetset miljøet. Der har floreret rygter
om, at denne sang beretter om danskeren Nina van Pallandts liv."
Min kommentar:
Det er helt hen i vejret at den sang skulle handle om Nina van
Pallandt. Hun dannede par med Frederik van Pallandt i 1968, da Peter
Sarstedt skrev sin gennembrudssang, og den handler om en alenepige.
Peter Sarstedt - Where Do You Go To My Lovely
http://www.youtube.com/watch?v=aE89OeM5nmU
Teksten findes ikke oversat til dansk, men Björn Ulvaeus indspillede
en svensk version, ikke direkte oversat men med samme tema som
originalen. Der bruges et ret avanceret svensk sprog, som ikke er helt
let at forstå for os danskere, så mange forstår sikkert teksten i den
engelske sang bedre.
Björn Ulvaeus - Saknar du något min kära
http://www.youtube.com/watch?v=jwThi2eEts4
http://www.youtube.com/watch?v=jwThi2eEts4
| |
Max (12-05-2009)
| Kommentar Fra : Max |
Dato : 12-05-09 06:58 |
|
Hej perhag
> "Sarstedt er muligvis bedst kendt for sit hit, Where Do You Go To (My
> Lovely), der portrætterer en fattig født pige, Marie-Claire, der
> vokser op og bliver en del af jetset miljøet. Der har floreret rygter
> om, at denne sang beretter om danskeren Nina van Pallandts liv."
>
> Min kommentar:
>
> Det er helt hen i vejret at den sang skulle handle om Nina van
> Pallandt. Hun dannede par med Frederik van Pallandt i 1968, da Peter
> Sarstedt skrev sin gennembrudssang, og den handler om en alenepige.
Hvis du nu læser hvad der står, så vil du opdage at der faktisk står
"har" verseret rygter, så der er vel ingen der tror det idag. Forøvrigt
er det også kun nævnt på den danske udgave af wikipedia.
--
Mvh Max
| |
Carsten Dettmaring (12-05-2009)
| Kommentar Fra : Carsten Dettmaring |
Dato : 12-05-09 07:22 |
|
"Max" <max_jens@post9.tele.dk.invalid> skrev i en meddelelse
news:4a090fa7$0$56767$edfadb0f@dtext02.news.tele.dk...
>> Min kommentar:
>>
> Hvis du nu læser hvad der står, så vil du opdage at der faktisk står
> "har" verseret rygter, så der er vel ingen der tror det idag. Forøvrigt
> er det også kun nævnt på den danske udgave af wikipedia.
>
>
>
ikke helt rigtigt:
http://en.wikipedia.org/wiki/Where_Do_You_Go_To_(My_Lovely)
vh
/Carsten
| |
Max (12-05-2009)
| Kommentar Fra : Max |
Dato : 12-05-09 08:02 |
| | |
Per H (12-05-2009)
| Kommentar Fra : Per H |
Dato : 12-05-09 10:11 |
|
On Mon, 11 May 2009 21:10:35 -0700 (PDT), perhag
<per.hagemann@gmail.com> wrote:
>On 11 Maj, 22:15, "Max"
>
>> http://da.wikipedia.org/wiki/Peter_Sarstedt
>>
>Der står:
>
>"Sarstedt er muligvis bedst kendt for sit hit, Where Do You Go To (My
>Lovely),
Og så Take of you close`
Som der blev lyttet en del til.
Men så var der vel heller ikke flere der genkendes.?
--
Mvh
per
| |
Benny Mortensen (12-05-2009)
| Kommentar Fra : Benny Mortensen |
Dato : 12-05-09 11:53 |
|
"perhag" <per.hagemann@gmail.com> skrev i en meddelelse
news:22fdecbb-502d-4195-9894-436d24a0b601@o14g2000vbo.googlegroups.com...
On 11 Maj, 22:15, "Max"
> http://da.wikipedia.org/wiki/Peter_Sarstedt
>
Der står:
"Sarstedt er muligvis bedst kendt for sit hit, Where Do You Go To (My
Lovely), der portrætterer en fattig født pige, Marie-Claire, der
vokser op og bliver en del af jetset miljøet. Der har floreret rygter
om, at denne sang beretter om danskeren Nina van Pallandts liv."
Min kommentar:
Det er helt hen i vejret at den sang skulle handle om Nina van
Pallandt. Hun dannede par med Frederik van Pallandt i 1968, da Peter
Sarstedt skrev sin gennembrudssang, og den handler om en alenepige.
Peter Sarstedt - Where Do You Go To My Lovely
http://www.youtube.com/watch?v=aE89OeM5nmU
Teksten findes ikke oversat til dansk, men Björn Ulvaeus indspillede
en svensk version, ikke direkte oversat men med samme tema som
originalen. Der bruges et ret avanceret svensk sprog, som ikke er helt
let at forstå for os danskere, så mange forstår sikkert teksten i den
engelske sang bedre.
Björn Ulvaeus - Saknar du något min kära
http://www.youtube.com/watch?v=jwThi2eEts4
http://www.youtube.com/watch?v=jwThi2eEts4
Peter Belli, har faktisk lavet en Dansk version....
M.V.H....Benny..
| |
Per H (12-05-2009)
| Kommentar Fra : Per H |
Dato : 12-05-09 22:40 |
|
On Mon, 11 May 2009 21:10:35 -0700 (PDT), perhag
<per.hagemann@gmail.com> wrote:
>On 11 Maj, 22:15, "Max"
>
>> http://da.wikipedia.org/wiki/Peter_Sarstedt
>>
>Der står:
>
>"Sarstedt er muligvis bedst kendt for sit hit, Where Do You Go To (My
>Lovely),
Forøvrigt skulle det være et af de første popnumre, hvor der blev
benyttet en hamonika. ifgl mylle.
--
Mvh
per
| |
Ukendt (13-05-2009)
| Kommentar Fra : Ukendt |
Dato : 13-05-09 21:03 |
|
"Per H" <tramanden@gmail.com> skrev i en meddelelse
news:43rj05p7onm4u3sqhhkhrs4nn7v6ammptb@4ax.com...
> Forøvrigt skulle det være et af de første popnumre, hvor der blev
> benyttet en hamonika. ifgl mylle.
> --
>
Det tror jeg nu næppe
| |
perhag (12-05-2009)
| Kommentar Fra : perhag |
Dato : 12-05-09 01:51 |
| | |
Max (12-05-2009)
| Kommentar Fra : Max |
Dato : 12-05-09 09:17 |
| | |
Carsten Dettmaring (12-05-2009)
| Kommentar Fra : Carsten Dettmaring |
Dato : 12-05-09 11:14 |
| | |
Max (12-05-2009)
| Kommentar Fra : Max |
Dato : 12-05-09 12:35 |
| | |
|
|